Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Hiiro no Kakera

Hiroaki Tsunoda Chinatsu Matsui Shigeru Saitō Nobumitsu Urasaki Kōsaku Sakamoto Kozue Kaneniwa"},"writer":{"wt":"Yoshiko Nakamura"},"music":{"wt":"[[Hikaru Nanase]]"},"studio":{...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Hiiro no Kakera (緋色の欠片; lit. "Fragmentos Escarlata") es una novela visual japonesa creada por Idea Factory dirigida al mercado femenino, conocida como un juego otome . Lanzada el 6 de julio de 2006 para PlayStation 2 , la protagonista es una adolescente que regresa a un pequeño pueblo que recuerda de su infancia y se ve envuelta en la historia de su familia y los peligros sobrenaturales que lo rodean. Unaadaptación al anime de trece episodios de Studio Deen se emitió en Japón entre el 1 de abril de 2012 y el 24 de junio de 2012, y fue licenciada en Norteamérica por Sentai Filmworks . Una segunda temporada, Hiiro no Kakera: Dai Ni Shō (緋色の欠片 第二章; iluminado. "Scarlet Fragments: Second Chapter") , se emitió entre el 1 de octubre de 2012 y el 23 de diciembre de 2012. Algunos personajes de esta propiedad aparecen en el juego de PSP B's LOG Party , lanzado el 20 de mayo de 2010 . 1 ]

Trama

Tamaki Kasuga es una adolescente que regresa a un pequeño pueblo que recuerda de su infancia y se ve envuelta en la historia de su familia y los peligros sobrenaturales que lo rodean. Mientras camina por las laderas esperando a la persona que su abuela envió a buscarla al pueblo, Tamaki se topa con un pequeño objeto blanco y redondo con extremidades de palos que puede hablar. Poco después, el objeto huye y Tamaki lo persigue. Pronto, Tamaki se encuentra en un lugar que no se parece al mundo del que proviene. Es atacada por tres criaturas viscosas, y un hombre misterioso aparece corriendo para salvarla y le pide que guarde silencio. Después de que el joven, reconocido como Takuma Onizaki, la salva, la lleva al pueblo donde se encuentra su abuela. Poco después de su llegada, se reúne con ella. Más tarde se explica que debe continuar el papel de la ancestra Princesa Tamayori para sellar la espada Onikirimaru con la ayuda de sus cinco Guardianes.

Personajes

Personajes principales

Tamaki Kasuga (春日 珠紀, Kasuga Tamaki )
Voces: Marie Miyake (japonés); Emily Neves (inglés) [ 2 ]
La protagonista principal de la serie, aunque su nombre es modificable en las versiones de PS2 y DS. Tamaki es la siguiente Princesa Tamayori después de su abuela, Shizuki. Está muy conectada con los sellos Onikirimaru y puede sentir a través de ellos cualquier cosa que les suceda. Cuando llega por primera vez a la aldea, no tiene ni idea de lo que está pasando. Pero a medida que avanza la historia, se acostumbra a todos los sucesos extraños que la rodean. Es conocida por tener una fe inquebrantable incluso cuando la situación parece desesperada. Cerca del final de la serie, finalmente despierta por completo como la nueva Princesa Tamayori y logra detener los sacrificios y los Onikirimaru. El nuevo poder asociado con la Princesa Tamayori le otorga varias habilidades, como la autodefensa y la formación de barreras. Es salvada por Takuma tan pronto como llega, pero comienza a odiarlo por su actitud hacia ella. Luego terminan estando en la misma clase. Cuando conoce a los cinco Guardianes, no la aceptan del todo porque la consideran "inútil", y ellos crecieron siendo herramientas cuya única función es protegerla. Sin embargo, más adelante en la historia, los cinco Guardianes la aceptan tras demostrarles su verdadero afecto. Posteriormente, se enamora de Takuma y descubre que fueron amantes en su vida pasada, en la que él le prometió convertirse en uno de sus Guardianes en su vida actual, promesa que cumplió. Además, es la única capaz de impedir que el poder de Takuma se apodere de su cuerpo. Afirma que su pasatiempo es visitar santuarios y templos.
Takuma Onizaki (鬼崎 拓磨, Onizaki Takuma )
Voces de: Tomokazu Sugita (japonés); Andrew Love (inglés) [ 3 ]
El protagonista de la serie y el primero de los Guardianes en conocer a Tamaki. Takuma no la acepta al principio y muestra una actitud fría hacia ella. Más tarde descubre que serán compañeros de clase. Aunque al principio le molesta Tamaki, termina por aceptarla e incluso se enamora de ella. Posee una fuerza sobrehumana y descubre que es descendiente del oni, cuyo poder es muy difícil de controlar, especialmente cerca de la espada mágica sellada Onikirimaru. A veces, el poder que reside en su interior comienza a dominarlo, pero vuelve a ser él mismo cuando Tamaki está con él. Su pasatiempo es resolver crucigramas y le gusta comer taiyaki . Se revela que en realidad es la reencarnación del Dios del Inframundo y que fue amante de Tamaki en su vida pasada.
Mahiro Atori (鴉取 真弘, Atori Mahiro )
Voces de: Kousuke Okano (japonés); Greg Ayres (inglés) [ 4 ]
Mahiro es un compañero de Tamaki y uno de los cinco Guardianes. Es descendiente del cuervo y puede controlar el viento. Es extremadamente inseguro con respecto a su estatura, ya que, aunque es mayor que la mayoría, es el más bajo. Suele ser muy ruidoso, enérgico, irascible y a veces inmaduro. No tiene miedo de decir lo que siente, pero también puede mostrar un lado serio y profundo cuando es necesario. Le gustan las mujeres con pechos grandes y le encantan las motocicletas y los sándwiches de yakisoba . Al principio, le desagradaba Tamaki porque pensaba que solo era su herramienta. Hubo varias ocasiones en las que descargó su ira contra ella. Sin embargo, más tarde se da cuenta de que ella realmente se preocupa por su bienestar y el de los demás. Le toma cariño y la protege. A lo largo de la serie, hay indicios de que podría estar enamorado de ella, pero acepta la relación de Tamaki y Takuma porque siente que Takuma es el único destinado a estar con ella.
Yuuichi Komura (狐邑 祐一, Komura Yūichi )
Voces de: Daisuke Namikawa (japonés); David Matranga (inglés) [ 5 ]
Yuichi, un alumno de Tamaki y uno de los cinco Guardianes, es descendiente del zorro de nueve colas y se especializa en el uso de ilusiones y fuego espiritual. Es muy callado y a veces impasible. Suele estar en la biblioteca, generalmente leyendo un libro. Le gusta desconectar y tiene la capacidad de dormir en cualquier lugar y a cualquier hora. Su pasatiempo favorito es relajarse y tumbarse en la hierba al sol.
Suguru Oomi (大蛇 卓, Ōmi Suguru )
Voces: Daisuke Hirakawa (japonés); Illich Guardiola (inglés) [ 6 ]
Líder no oficial de los Guardianes y descendiente de la serpiente gigante, Suguru es el estratega del grupo. Puede crear poderosos sellos y barreras, y también controla el agua. Es muy educado y confiable, pero tiene un lado infantil, y suele sonreír. Le encanta tomar té y enseñar caligrafía. Siente una fuerte aversión por Drei, pero aun así se mantiene a raya. Debido a que su madre, una princesa Tamayori, fue sacrificada, se opone firmemente a la tradición de los sacrificios.
Shinji Inukai (犬戒 慎司, Inukai Shinji )
Voces: Hiroki Shimowada (japonés); Corey Hartzog (inglés) [ 7 ]
Es el más joven de los Guardianes y está un grado por debajo de Tamaki y Takuma. Shinji tiene el poder de la restauración y puede usar el poder de las palabras para controlar las cosas. Se insinúa que él y Mitsuru eran cercanos antes de que se fuera y posiblemente estaban enamorados, aunque no se revela mucho sobre su relación. Su pasatiempo es su excelente habilidad para cocinar. Se revela que estaba proporcionando información a Logos y más tarde descubre que es el gemelo de Mitsuru en la segunda temporada. Anteriormente, Logos lo llamaba Fünf cuando era niño.
Ryou Kutani (狗谷遼, Kutani Ryō )
Voces de: Kazunori Nomiya (japonés); Leraldo Anzaldua (inglés) [ 8 ]
Está en el mismo curso que Tamaki y Takuma, pero en realidad es un año mayor que ellos. Es un lobo solitario y hace lo que le da la gana. Tiene una extraña afición por olfatear a Tamaki, debido a sus poderes. Más adelante se revela que en realidad es miembro de la familia Inukai, quien habría sido el Guardián Inukai; sin embargo, su madre ocultó su existencia.

Logotipos

Aria Rozenburg (アリア・ローゼンブルグ)
Expresado por: Tomomi Isomura (japonés); Hilary Haag (inglés) [ 3 ]
Aria es una joven de cabello rubio largo y ojos azules. Cree ser la doncella sagrada bendecida por Dios. Posee la capacidad de neutralizar cualquier ataque mágico y bendecir espíritus. Aria habla con madurez, pero a veces se comporta como una niña, aunque lo niega.
Eins (オーナー) / Leif Helluland
Voces de: Hiroki Yasumoto (japonés); Chris Hutchison (inglés) [ 2 ]
Eins es un ayudante de Aria y su nombre en clave es uno en alemán. Posee una fuerza sobrehumana y se especializa en el combate cuerpo a cuerpo. Es muy protector con Aria y está muy unido a ella. Murió protegiéndola de Drei.
Zwei (ツヴァイ) / Hugo Stingrail
Voces de: Yoshihisa Kawahara (japonés); Adam Gibbs (inglés) [ 2 ]
Zwei es ayudante de Aria y su nombre en clave es dos en alemán. Lucha con una guadaña y le gusta devorar las almas de sus oponentes. Mahiro lo llama "dios de la muerte".
Drei (ドライ) / Mago Melquisedec
Voces: Yōji Ueda (japonés); Rob Mungle (inglés) [ 2 ]
Drei es un ayudante de Aria y su nombre en clave es tres en alemán. Es un mago capaz de invocar espíritus oscuros para luchar. No es el Drei original. Le apasiona la investigación y considera a sus oponentes como posibles sujetos de estudio. Su lealtad a Logos es incierta y un misterio. Más adelante se revela que es uno de los cuatro Sabios de Logos.
Vier (フィーア)
Voces de: Sayaka Ohara (japonés); Shelley Calene-Black (inglés) [ 2 ]
Vier es la asistente de Aria y su nombre en clave es Cuatro en alemán. Fue la única elegida personalmente por Aria entre todos sus subordinados. Es una estratega experta y un alias para Fiona. Se hace pasar por una maestra llamada Fiona. Le recuerda a Suguru a su madre, pero en realidad es un clon de ella creado por los Cuatro Sabios.
Fünf (フェンフ)
Voces: Hiroki Shimowada (japonés); Corey Hartzog (inglés) [ 2 ]
Un ayudante de Aria, cuyo nombre en clave es cinco en alemán. Fünf es el alias de Shinji.

Otros

Shizuki Ugaya (宇賀谷 静紀, Ugaya Shizuki )
Voces: Tamie Kubota (japonés); Luci Christian (inglés)
La abuela de Tamaki. Shizuki era la anterior princesa Tamayori antes de otorgarle ese título a Tamaki. Le encomienda a Tamaki la responsabilidad de proteger los sellos Onikirimaru.
Mitsuru Kotokura (言蔵 美鶴, Kotokura Mitsuru )
Voces: Chihiro Aikawa (japonés); Rebekah Stevens (inglés)
Mitsuru es una chica que trabaja en el santuario. Es muy educada y puede parecer inexpresiva e inexpresiva. Además, cocina muy bien y es buena en las tareas del hogar. Tiene el poder de crear barreras invisibles. Cuando Tamaki queda atrapado en su barrera, comenta que se siente como si estuviera en un santuario . Parece sentir algo por Shinji, pero en la segunda temporada se revela que es su hermana gemela.
O-chan (おーちゃん) / Osaki-ko (大阪-コウ)
Voces: Rikako Yamaguchi (japonés); Luci Christian (inglés)
Un kitsune que Tamaki recibe y al que el jugador puede ponerle nombre. O-chan vaga entre las sombras de Tamaki y sale cuando ella lo llama. Le gusta acurrucarse y dormir en lugares cálidos.
Masataka Ashiya (芦屋 正隆, Ashiya Masataka )
Voces: Yoshikazu Nagano (japonés); David Wald (inglés)
Un hombre misterioso que Tamaki y los Guardianes conocen al principio en el santuario y que es el jefe de Kiyono. Ashiya dice que es un hombre de negocios. Le interesa leer las palmas de las manos y los rostros. Le encanta comer galletas de arroz.
Kiyono Takara (多家良 清乃, Takara Kiyono )
Voces: Suzuko Mimori (japonés); Brittney Karbowski (inglés)
Una compañera de clase de Tamaki que se hace amiga de ella. Kiyono gana dinero haciendo muñecos vudú de paja. En la segunda temporada, se revela que trabaja con Ashiya, ya que él no es su tío. En realidad tiene 23 años, aunque aparenta menos.
Fiona Ashiuma (フィオ ナ先生, Ashiuma Fiona )
Voces: Sayaka Ohara (japonés); Shelley Calene-Black (inglés)
Fiona, la profesora de inglés de la escuela de Tamaki, tiene el pelo largo y rubio y parece sacada de Hollywood, aunque aparenta ser de origen alemán. Su verdadera forma es Vier de Logos.

Desarrollo y lanzamiento

Hiiro no Kakera fue desarrollado por Idea Factory y lanzado el 6 de julio de 2006 para PlayStation 2 (PS2) como el primero de la serie Hiiro no Kakera , luego se lanzó en Nintendo Switch el 1 de agosto de 2024. [ 9 ] Los siguientes dos juegos se lanzaron en 2007 y PS2: Hiiro no Kakera: Ano Sora no Shita de (緋色の欠片 ～あの空の下で～ ) el 15 de febrero [ 10 ] y Hisui no Shizuku: Hiiro no Kakera 2 (翡翠の雫 緋色の欠片2 ) el 9 de agosto. Shin Hisui no Shizuku: Hiiro no Kakera 2 (真・翡翠の雫 緋色の欠片2 ) siguió el 1 de octubre de 2009 para PS2, y luego fue portado a PlayStation Portable (PSP) el 19 de agosto de 2010, y a Nintendo DS (NDS) el 16 de junio de 2011. Soukoku no Kusabi: Hiiro no Kakera 3 (蒼黒の楔緋色の欠片3 ) se lanzó el 7 de agosto de 2008 para PS2 y luego se transfirió a PSP el 15 de abril de 2010 y a NDS el 25 de agosto de 2011.

Hiiro no Kakera: Shin Tamayori Hime Denshou (ヒイロノカケラ 新玉依姫伝承) fue lanzado para PS2 el 1 de octubre de 2009 y luego fue portado a PSP el 30 de septiembre de 2010. Hiiro no Kakera Aizouban: Akane Iro no Tsuioku (緋色の欠片 愛蔵版 ～あかねいろの追憶～ ) fue el primer juego de la serie lanzado para PlayStation 3 (PS3) el 26 de mayo de 2011. Hiiro no Kakera: Shin Tamayori Hime Denshou - Piece of Future (ヒイロノカケラ 新玉依姫伝承 -Pieza de futuro- ) seguido en PSP el 14 de julio de 2011. Sokoku no Kusabi: Hiiro no Kakera 3 - Ashita e no Tobira (蒼黒の楔緋色の欠片3 明日への扉) fue lanzado para PSP el 17 de mayo de 2012. Shirahana no Ori: Hiiro no Kakera 4 (白華の檻 ～緋色の欠片４～ ) , ambientado en el período Heian a diferencia del resto. de las entregas, fue lanzado también para PSP el 20 de septiembre de 2012. [ 11 ] Un fandisc para el cuarto, titulado Hakka no Ori 〜Hiiro no Kakera 4〜 Shiki no Uta (白華の檻 〜緋色の欠片4〜 四季の詩) fue lanzado el 5 de septiembre de 2013, [ 12 ] e incluso recibió un CD dramático. adaptación. [ 13 ]

Anime

En julio de 2011 se anunció una adaptación de la serie de televisión anime [ 14 ] de trece episodios a través de Enterbrains B's-Log . [ 15 ] La serie se emitió entre el 1 de abril de 2012, [ 16 ] y el 24 de junio de 2012. La serie está dirigida por Bob Shirohata y producida por Studio Deen . El tema de apertura es "Nee" (ねぇ; iluminado. "Say") de Maiko Fujita, y el tema final es "Kono Te de Idaki Tomeru kara" (この手で抱きとめるから; iluminado. "Porque puedo atraparte") de Shuhei Kita. Ambos temas fueron lanzados como sencillos por Lantis en 2012. Una segunda temporada, Hiiro no Kakera: Dai Ni Shō (緋色の欠片 第二章; iluminado. "Scarlet Fragments: Second Chapter") , se emitió entre el 1 de octubre de 2012 y el 23 de diciembre de 2012. El tema de apertura es "Takanaru". (高鳴る; iluminado. "Palpitante") de Maiko Fujita, y el tema final es "Kimi Dake wo" (君だけを; iluminado. "Only You") de Shuhei Kita. Ambas temporadas se transmitieron en Crunchyroll . [ 17 ] [ 18 ]

Lista de episodios

Hiiro no Kakera

Hiiro no Kakera: Dai Ni Shō

Radio

El programa de radio, titulado Radio Hiiro no Kakera ~Koryo Gakuen Broadcasting Room~ (ラジオ緋色の欠片〜紅陵学院放送室〜 ) , se transmite en Radio Osaka todos los martes a las 24:00 desde el 3 de enero de 2012. [ 19 ] También ha sido transmitido todos los miércoles en la estación de radio HiBiKi y Lantis Internet Radio desde el 4 de enero del mismo año. Además, estaba previsto que se renovara en octubre del mismo año para coincidir con la emisión de la segunda temporada del anime televisivo. [ 20 ] El título de la segunda temporada es Radio Hiiro no Kakera ~Koryo Gakuen Health Room~ (ラジオ緋色の欠片〜紅陵学院保健室〜 ) . [ 20 ]

Referencias

  1. ↑ "乙女ゲー3連発！ 「薄桜鬼DS」「乙女的恋革命★ラブレボ!! Portátil」「B's-LOGパーティー♪」の公式サイトが本日オープン" . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2011 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  2. 1 2 3 4 5 6 "Sentai Filmworks revela el reparto de doblaje de Hiiro no Kakera" . Anime News Network . 21 de marzo de 2013. Consultado el 8 de agosto de 2025 .
  3. 1 2 "Sentai Filmworks revela el reparto de doblaje de Hiiro no Kakera" . Anime News Network . 21 de marzo de 2013. Consultado el 8 de agosto de 2025 .
  4. ↑ "Sentai Filmworks revela el reparto de doblaje de Hiiro no Kakera" . Anime News Network . 21 de marzo de 2013. Consultado el 8 de agosto de 2025 .
  5. ↑ "Sentai Filmworks revela el reparto de doblaje de Hiiro no Kakera" . Anime News Network . 21 de marzo de 2013. Consultado el 8 de agosto de 2025 .
  6. ↑ "Sentai Filmworks revela el reparto de doblaje de Hiiro no Kakera" . Anime News Network . 21 de marzo de 2013. Consultado el 8 de agosto de 2025 .
  7. ↑ "Sentai Filmworks revela el reparto de doblaje de Hiiro no Kakera" . Anime News Network . 21 de marzo de 2013. Consultado el 8 de agosto de 2025 .
  8. ↑ "Sentai Filmworks revela el reparto de doblaje de Hiiro no Kakera" . Anime News Network . 21 de marzo de 2013. Consultado el 8 de agosto de 2025 .
  9. ↑ "「緋色の欠片 玉依姫奇譚 ～おもいいろの記憶～ para Nintendo Switch」" . 「緋色の欠片 玉依姫奇譚 ～おもいいろの記憶～ para Nintendo Switch」公式サイト. Consultado el 8 de agosto de 2025 .
  10. ^ "緋色の欠片 ～あの空の下で～ | ゲーム | オトメイトポータルサイト" . Sitio del portal Otomate (en japonés). Fábrica de ideas . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2024 . Consultado el 26 de abril de 2026 .
  11. ^ "白華の檻 ～緋色の欠片４～ | ゲーム | オトメイトポータルサイト" . Sitio del portal Otomate (en japonés). Fábrica de ideas . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2026 . Consultado el 26 de abril de 2026 .
  12. ^ "白華の檻 ～緋色の欠片４～ 四季の詩" . Otomate . Fábrica de ideas . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2026 . Consultado el 26 de abril de 2026 .
  13. ↑ "『白華の檻 ～緋色の欠片4～ 四季の詩』のドラマCDが発売、声優陣のコメントも掲載 -ファミ通.com" .ファミ通.com (en japonés). Archivado desde el original el 12 de febrero de 2025 . Consultado el 26 de abril de 2026 .
  14. ↑ "Se transmite el primer tráiler del anime Hiiro no Kakera" . Anime News Network . 22 de febrero de 2012. Archivado del original el 24 de febrero de 2012. Consultado el 24 de febrero de 2012 .
  15. ↑ Loo, Egan (04-07-2011). "Hiiro no Kakera Otome Game Gets Anime" . Anime News Network . Archivado del original el 12-09-2025 . Recuperado el 05-06-2026 .
  16. ↑ Hodgkins, Crystalyn (19 de diciembre de 2011). "Hiiro no Kakera Anime's Staff, Cast, Date Listed" . Anime News Network . Archivado del original el 11 de marzo de 2026. Recuperado el 5 de junio de 2026 .
  17. ↑ Macias, Patrick (2 de marzo de 2012). "Crunchyroll comienza su temporada de primavera de anime con "Hiiro no Kakera"" . Crunchyroll . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  18. ↑ Luster, Joseph (25 de septiembre de 2012). "Crunchyroll añade la segunda temporada de "Hiiro no Kakera" a su catálogo de anime" . Crunchyroll . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  19. ↑ "ラジオ「緋色の欠片紅陵学院放送室」初の公開録音を実施！ | アニメイトタイムズ" [ El programa de radio ¡"Hiiro no Kakera Koryo Gakuen Hosoushitsu" realizó su primera grabación pública! | Tiempos animados ] . Animate Times (en japonés). Archivado desde el original el 26 de abril de 2026 . Consultado el 26 de abril de 2026 .
  20. 1 2 "ラジオ 緋色の欠片～紅陵学院保健室"ラジオ 緋色の欠片～紅陵学院保健室[ Radio Hiiro no Kakera: Koryo Gakuen Hoken-shitsu ] . ALMACENAMIENTO V (en japonés). Obras cinematográficas de Bandai Namco . Consultado el 26 de abril de 2026 .
  • Página web oficial del anime (en japonés)
  • Hiiro no Kakera (anime) en la enciclopedia de Anime News Network
  • Hiiro no Kakera: Dai Ni Shō (anime) en la enciclopedia de Anime News Network