Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Hilda Siller

Hilda Siller ( seudónimo : Hilda ; 7 de agosto de 1861 - 8 de octubre de 1945) fue una poeta y cuentista estadounidense. [ 1 ] Aunque se dedicó a la poesía, era práctica en su c...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Hilda Siller ( seudónimo : Hilda ; 7 de agosto de 1861 - 8 de octubre de 1945) fue una poeta y cuentista estadounidense. [ 1 ] Aunque se dedicó a la poesía, era práctica en su composición. Siller también era algo lingüista, música y, según se decía, tenía "opiniones". [ 2 ]

Primeros años y educación

Hilda (o Hulda) Louise Siller nació en Dubuque, Iowa , [ 1 ] [ a ] ​​el 7 de agosto de 1861. [ 1 ] Su padre era Frank Siller (1835-1911), de Milwaukee , [ 4 ] Wisconsin , conocido como "el poeta alemán", quien emigró a los Estados Unidos desde San Petersburgo , Rusia, cuando tenía quince años. El apellido de soltera de su madre era Sarah Ann Baldwin (1834-1884); era inglesa. [ 1 ] Los hermanos de Hilda eran: Charles (n. 1863) y Frederick (n. 1875). [ 3 ]

Estudió música con los mejores maestros de Europa y también en Milwaukee, incluyendo las obras de Frédéric Chopin y Ludwig van Beethoven . [ 1 ]

Carrera

Siller heredó de sus padres el amor por la literatura y el arte. Usaba el seudónimo de "Hilda". [ 4 ] [ 5 ] Escribió para Our Continent , y más tarde para el Springfield, Massachusetts Republican , Boston Transcript , New York Post , Chicago Inter Ocean , The South y el St. Louis Globe-Democrat . Escribió regularmente para el Wisconsin Weekly , [ 6 ] y otros periódicos de Wisconsin en general. [ 1 ]

El hecho de que padre e hija fueran poetas y poseyeran rasgos alemanes notables les confirió una personalidad unificada. Ambos tenían un temperamento artístico sobresaliente y compartían el mismo sentido del humor, aunque este último no se manifestaba en sus escritos poéticos. Por el contrario, los poemas de Frank e Hilda Siller se distinguían por su patetismo. Fueron ampliamente traducidos del inglés al alemán y se publicaron extensamente en revistas alemanas. [ 1 ]

Vida personal

Entre las características de Siller se encontraba una notable indiferencia hacia los "asuntos matrimoniales". [ 2 ]

En 1886, partió hacia Europa por un año. [ 2 ]

Hilda Siller murió el 8 de octubre de 1945 en Tryon, Carolina del Norte . [ 3 ]

Obras seleccionadas

Poemas

  • "Nada nuevo" (1884) [ 7 ]
  • "Un eco" (1885) [ 8 ]
  • "Un alma" (traducido del alemán de Günther Walling) (1891) [ 9 ]
  • "Los chicos" (1894) [ 10 ]
  • "Imperecedero" (1908) [ 11 ]

Cuentos cortos

  • Su principal rareza (1884) [ 12 ]
  • "Algo sobre Venecia" (1887) [ 13 ]
  • "Su nombre" (1890) [ 14 ]

Notas

  1. ↑ Familysearch registra que el lugar de nacimiento de Siller es Milwaukee, Wisconsin. [ 3 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 Willard, Frances Elizabeth ; Livermore, Mary Ashton Rice (1893). "SILLER, Miss Hilda". Una mujer del siglo: mil cuatrocientos setenta bocetos biográficos acompañados de retratos de mujeres estadounidenses destacadas en todos los ámbitos de la vida . Charles Wells Moulton . pág.  657.Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  2. 1 2 3 "Más poetas de Wisconsin" . The Buffalo Times . 29 de junio de 1886. pág. 6. Recuperado el 12 de septiembre de 2023 – vía Newspapers.com . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  3. 1 2 3 "Hulda Louise Siller Mujer 7 de agosto de 1861 – 8 de octubre de 1945" . www.familysearch.org . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  4. 1 2 Cushing, William (1885). Iniciales y seudónimos: un diccionario de disfraces literarios . TY Crowell & Company. pág. 130. Recuperado el 12 de septiembre de 2023 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  5. ↑ Hecho, fantasía y fábula: un nuevo manual de referencia rápida sobre temas comúnmente omitidos en las enciclopedias; que incluye sobrenombres personales, frases familiares, apelativos populares, apodos geográficos, seudónimos literarios, personajes mitológicos, días importantes, jerga política, contracciones y abreviaturas, términos técnicos, palabras y frases extranjeras, americanismos, etc. Comp. por Henry Frederic Reddall . AC McClurg. 1892. pág. 258. Consultado el 12 de septiembre de 2023 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  6. ↑ "The Wisconsin Weekly" . Baraboo Republic . 17 de octubre de 1883. pág. 8. Consultado el 12 de septiembre de 2023 a través de Newspapers.com. Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  7. ↑ "Nada nuevo" . El Continente . 5. Our Continent Publishing Company: 400. 1884. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  8. ↑ "Un eco" . The Daily Nonpareil . 23 de junio de 1885. pág. 3. Consultado el 12 de septiembre de 2023 a través de Newspapers.com. Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  9. ↑ "One Soul" . The Weekly Wisconsin . 18 de abril de 1891. pág. 8. Consultado el 12 de septiembre de 2023 a través de Newspapers.com. Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  10. ↑ "The Boys" . Asheville Citizen-Times . 29 de octubre de 1894. pág. 2. Consultado el 12 de septiembre de 2023 a través de Newspapers.com. Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  11. ↑ «Imperecedera» . Condado de Fergus Argus . 27 de marzo de 1908. pág. A4 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 , a través de Newspapers.com. Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  12. ↑ "Su principal rareza" . Albany Ledger . 7 de noviembre de 1884. pág. 3. Consultado el 12 de septiembre de 2023 a través de Newspapers.com. Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  13. ↑ "Algo sobre Venecia" . The Weekly Wisconsin . 15 de octubre de 1887. pág. 8. Consultado el 12 de septiembre de 2023 a través de Newspapers.com. Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  14. ↑ "Su Nombre" . The Weekly Wisconsin . 20 de diciembre de 1890. pág. 10. Consultado el 12 de septiembre de 2023 a través de Newspapers.com. Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  • Logotipo de WikisourceObras relacionadas con Mujer del Siglo/Hilda Siller en Wikisource