Castillo de Hinoe

El Castillo Hinoe (日野江城, Hinoe-jō ) fue un cementerio de castillo japonés del período Sengoku ubicado en el barrio Kita-Arima de la ciudad de Minamishimabara , Prefectura de Nagasaki , Japón . Sus ruinas fueron designadas Sitio Histórico Nacional de Japón en 1972. ^[1]

El castillo de Hinoe está situado en una colina cerca de la desembocadura del río Arima, casi en el centro urbano de Minamishimabara. El sitio está en la punta de una larga cresta que continúa hacia el sur desde el monte Unzen , en la costa sur de la península de Shimabara . El río Arima fluye hacia el sur y el río Ote fluye hacia el este. El castillo actual es un castillo de montaña del período Sengoku, con muchos recintos dispuestos en un patrón escalonado alrededor de la ciudadela principal. El cuerpo principal del castillo de Hinoe se extendía sobre un área de 400 por 200 metros, separado de la cresta de conexión por un valle. El área central del castillo era la mitad oriental y consistía en el recinto central en el punto más alto de la colina, el recinto secundario al sureste y el tercer recinto al oeste. Otro pico en la mitad occidental de la colina se utilizó como fortificación frontal que protegía el castillo de la ciudad del castillo , y también se construyeron numerosas terrazas alrededor de estas áreas. Se presume que la puerta principal está en el lado este, y en ella se encuentran restos de una escalera de más de 100 metros que llega hasta el fondo del recinto principal. ^[2]

En este lugar, Fujiwara Tsunezumi, que gobernó partes de la península de Shimabara durante el período Kamakura temprano, construyó un castillo . Tsunezumi afirmaba ser descendiente de Fujiwara no Sumitomo (aunque también afirmaba descender del clan Taira o del clan Fujiwara del Norte según las circunstancias lo justificaran) y, en el momento de la construcción del castillo, tomó el apellido Arima . En el período Sengoku , el clan Arima había conquistado los diversos poderes dentro de la península de Shimabara . Arima Takazumi construyó el castillo de Hara como un castillo subsidiario del castillo de Hinoe y, durante su gobierno, el territorio del clan Arima alcanzó su mayor tamaño, creciendo hasta los 210.000 koku y controlando la mayor parte de la provincia de Hizen . Los Arima obtuvieron enormes beneficios del transporte marítimo y, en 1550, los portugueses comenzaron a comerciar en el puerto de Kuchinotsu, junto al castillo de Hinoe. Sin embargo, cuando el clan Ōuchi , que los había respaldado, fue destruido, los Arima se vieron presionados por el clan Ryūzōji . El decimotercer jefe del clan, Arima Harunobu , se convirtió al cristianismo y amplió el castillo de Hinoe para incluir un seminario, destruyendo templos budistas y santuarios sintoístas para usarlos como materiales de construcción. Después de la Batalla de Sekigahara de 1600 , quedó reducido a 40.000 koku , pero sobrevivió como daimyō del Dominio de Shimabara bajo el shogunato Tokugawa . El castillo de Hinoe se convirtió en la sede del Dominio de Shimabara. Sin embargo, en 1612, se le ordenó cometer seppuku por su participación en el incidente de Okamoto Daihachi . Su hijo mayor, Arima Naozumi , se convirtió en su sucesor, pero en 1614, fue transferido al Dominio de Nobeoka en la provincia de Hyūga . El castillo estuvo controlado directamente por el shogunato hasta la llegada de Matsukura Shigemasa en 1616. Este encontró el castillo incómodo, por lo que construyó el Castillo de Shimabara (canibalizando algunos edificios y partes de las paredes de piedra del Castillo de Hinoe) al que trasladó su sede. Se permitió que el Castillo de Hinoe cayera en ruinas y, después de la rebelión de Shimabara , lo que quedó fue demolido para evitar cualquier uso posterior. Gran parte del área del castillo desapareció bajo huertos y granjas. ^[2]

Se llevaron a cabo excavaciones arqueológicas entre 1995 y 2000. Durante estas excavaciones, se desenterraron una escalera recta similar a la encontrada en el castillo de Azuchi , mampostería que incorpora tecnología extranjera, cerámica china y tejas con pan de oro . Estos hallazgos sugieren que el castillo era avanzado para su época y tenía estrechos vínculos con el gobierno de Toyotomi . El castillo fue nominado como uno de los componentes del sitio de Patrimonio Mundial de la UNESCO Sitios cristianos ocultos en la región de Nagasaki ; sin embargo, fue eliminado de la lista de candidatos cuando el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios , un organismo asesor de la UNESCO, señaló que el castillo tenía poca conexión con el período en el que el cristianismo estaba prohibido en Japón. ^[2]

Los restos de la escalera fueron rellenados posteriormente para su conservación y no se pueden ver en la actualidad. Todavía se pueden ver restos de muros de piedra y fosos secos en el lugar. Las ruinas del castillo se encuentran a unos 24 kilómetros al suroeste de la estación de Shimabarakō en la línea ferroviaria de Shimabara . ^[2]

• 
  Vista del exterior, mostrando cómo se aprovechó la montaña natural.
• 
  Sitio de la puerta principal de Otemon
• 
  Restos de escalera de piedra
• 
  Los muros de piedra están construidos sobre lecho de roca natural.
• 
  Hinoe Jinja se encuentra en el sitio del tenshu

• Lista de lugares históricos de Japón (Nagasaki)

• Página de inicio de la prefectura de Nagasaki (en japonés)
• Página de inicio de Minamishimabara (en japonés)