Mal Hindelang

Bad Hindelang ( pronunciación alemana: [ baːt ˈhɪndəlaŋ ] ) es un municipio del distrito de Oberallgäu en Baviera , Alemania . En 2025, tenía una población de 5072 habitantes. ^{[ 3 ]} Su manantial sulfuroso se utilizaba con fines curativos en el siglo XIX y hoy en día el municipio es un importante balneario. ^{[ 4 ] [ 5 ]} En 2025, la Organización Mundial del Turismo le otorgó el título de «Mejor Pueblo Turístico». ^{[ 6 ]}

La localidad se encuentra en el valle del río Ostrach, en el extremo norte de los Alpes Calcáreos , a lo largo de la histórica ruta de la sal, que hoy en día corresponde a la carretera federal B  308, que pasa por Oberjoch y llega hasta Austria . El puerto de Oberjoch , con sus 107  curvas, está considerado como la carretera más sinuosa de Alemania.

La ciudad principal de Bad Hindelang se encuentra a una altitud de 825 metros sobre el nivel del mar. El municipio comprende las siguientes zonas: Bad Hindelang, Vorderhindelang , Bad Oberdorf , Hinterstein, Oberjoch y Unterjoch .

El 80  % del área municipal de Bad Hindelang está designada como paisaje protegido y reserva natural, y varios edificios alpinos están bajo protección estatal como patrimonio. ^{[ 7 ]}

La ciudad de Bad Hindelang se menciona por primera vez alrededor del año 1000; el nombre Hindelang proviene del nombre germánico corto “Hudo”. ^{[ 8 ]} En 1471, comenzó la extracción de mineral de hierro a cielo abierto en Hinterstein, un distrito de Hindelang. El mineral se fundía utilizando carbón vegetal extraído de los bosques locales. ^{[ 8 ]} En el  siglo XVI, en la parte trasera de Ostrachtal, se extrajo mineral de hierro y se establecieron forjas de martillos en las que se produjeron miles de alabardas y lanzas para, entre otros, los ejércitos del emperador Maximiliano I y el emperador Carlos V. [ ^{9 ] En} 1796, las tropas imperiales en el Jochpass impidieron con éxito que las tropas de Napoleón cruzaran al Tirol. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

En 1890, se contabilizaron 250 huéspedes, que en conjunto pasaron alrededor de 3500 noches. ^{[ 8 ]} En 1900, el príncipe regente Luitpold otorgó al distrito de Oberdorf, donde se encuentra el manantial de azufre más alto de Alemania, el título de «Bad». ^{[ 12 ]} En 1965, Hindelang recibió el título de «balneario de clima saludable y método Kneipp ». ^{[ 8 ]}

El ayuntamiento es un antiguo pabellón de caza, construido en 1660 por el príncipe obispo de Augsburgo, Segismundo Francisco , archiduque del Tirol. ^{[ 13 ]} Fue utilizado como residencia de verano por los príncipes obispos de Augsburgo hasta 1805. Tras la secularización del palacio y su posterior transferencia al Estado, pasó a ser de propiedad privada, funcionando como casa de huéspedes y escuela, hasta convertirse finalmente en el ayuntamiento del municipio. Aún conserva una chimenea rococó de estilo barroco temprano.

La iglesia de San  Jodokus en Bad Oberdorf fue construida entre 1937 y 1938 por Thomas Wechs para reemplazar la antigua iglesia, pero la iglesia actual contiene varias piezas valiosas, incluyendo una representación de la Virgen con el Niño de estilo bizantino de 1493 y una talla en el altar de Jörg Lederer de 1519. [ 14 ^{] Hay una} representación gótica de Cristo a tamaño natural sobre un burro el Domingo de Ramos . Otras pinturas sobre tabla y estatuas de santos completan las instalaciones de la iglesia.

La Iglesia Evangélica ^{[ 15 ]} se encuentra a orillas del río Ostrach y fue fundada en 1628. La primera capilla de madera estaba dedicada a San Miguel, pero fue destruida por una tormenta el 18 de enero de 1739. En 1748, se completó la construcción de un edificio de piedra. El 30 de octubre de 1748, la capilla fue consagrada como Capilla de la Trinidad. El altar de Jörg Lederer se encontraba en esta capilla, pero fue trasladado a la  iglesia de San Jodokus en 1937.

Bad Oberdorf alberga el Museo de Historia de la Paz ^{[ 16 ]} y el Museo de Carruajes de Hinterstein, que cuenta con numerosas exposiciones relacionadas con carruajes y modelos de cera. ^{[ 17 ]} También alberga la finca Upper Mill, que data de 1433 y que actualmente funciona como museo y hotel. Contiene varios objetos relacionados con el patrimonio cultural de Bad Hindelang y trajes antiguos de los molineros, etc. Cabe destacar también la Casa de los Tres Centavos en Bad Hindelang, construida en 1671. Su propietario original fue el comerciante de sal Thomas Scholl.

Eventos anuales

En Bad Hindelang, el Viehscheid ( Almabtrieb ) anual se celebra el 11  de septiembre y es la fiesta más importante del valle, estrechamente ligada a la ganadería alpina . A principios de verano, el ganado joven es llevado a los pastos alpinos y regresa al valle después de unos 100 días, donde se entrega de nuevo a sus dueños. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

El Jochpass Memorial, que se celebra anualmente desde 1999, es una histórica subida de colina para vehículos clásicos y youngtimer y tiene lugar cada octubre. ^{[ 20 ]}

El mercado navideño de Hindelang atrae a unos 60.000 visitantes cada año. El mercado ofrece artesanías regionales, comida y un programa cultural que incluye música, villancicos de Adviento , una exposición de árboles de Navidad y actividades para niños. ^{[ 21 ]}

La estructura económica local está determinada principalmente por el turismo, la agricultura y la silvicultura, la artesanía y los servicios.

Turismo

El turismo en Bad Hindelang se extiende durante todas las estaciones. En invierno, se pueden practicar deportes como esquí, esquí de fondo y trineo en el entorno alpino, mientras que en verano, 300  kilómetros de senderos señalizados y zonas de baño naturales ofrecen relajación. ^{[ 22 ] [ 23 ]} En 2025, la Organización Mundial del Turismo otorgó a la ciudad el premio a la «Mejor Aldea Turística» . ^{[ 6 ]}

Desde 1965, Bad Hindelang ha sido reconocida como balneario climático. En 2001, fue designada balneario Kneipp, razón por la cual ha conservado el nombre de "Bad" desde entonces. La ciudad cuenta con tres instalaciones de baños naturales y cuatro instalaciones Kneipp . ^{[ 23 ] [ 24 ]} La ciudad también se distingue por un aire particularmente limpio. ^{[ 23 ]} El clima de gran altitud garantiza temperaturas moderadas, un sueño reparador y contribuye a la promoción de la salud. La Agencia Federal Alemana de Medio Ambiente confirmó la alta calidad del aire. Según la Organización Mundial de la Salud, Bad Hindelang se encuentra entre los lugares con mejor calidad del aire del mundo y es especialmente adecuada para personas alérgicas. ^{[ 22 ]} En 2011, Bad Hindelang recibió por primera vez el sello de calidad ECARF por su idoneidad para personas alérgicas. ^{[ 23 ]}

Las estaciones de esquí de Oberjoch y Unterjoch en Bad Hindelang se consideran ideales para familias y ofrecen 32  kilómetros de pistas, escuelas de esquí y una amplia gama de actividades de ocio para niños y adultos. Otros deportes de invierno incluyen senderismo con raquetas de nieve, numerosas pistas naturales para trineos, así como 45  kilómetros de pistas de esquí de fondo y 50  kilómetros de senderos despejados para practicar senderismo invernal. ^{[ 23 ] [ 25 ]}

agricultura alpina

La trashumancia alpina desempeña un papel fundamental en la economía, la cultura y la configuración del paisaje de Bad Hindelang. El auge de la agricultura alpina comenzó a principios del siglo XIX con la producción de queso. ^{[ 26 ]} A principios del siglo XX, más de 2000 personas trabajaban en la agricultura alpina en la región de Allgäu, en comparación con solo unas 470 en 1980 y alrededor de 1000 en la actualidad. En la zona de Bad Hindelang, unos 70 agricultores alpinos y ayudantes adicionales trabajan durante los meses de verano. ^{[ 27 ]}

El municipio, con 45 pastos alpinos reconocidos y alrededor de 8.000  hectáreas de área alpina, es considerado el municipio alemán con la mayor superficie de pastos alpinos. ^{[ 28 ]} Desde 1988, la estrategia ecológica “Ökomodell Hindelang” ha promovido una agricultura casi natural y libre de transgénicos , combinando la conservación del paisaje, el marketing regional y el turismo, y contribuyendo a la preservación de las estructuras agrícolas a pequeña escala. Los pagos de compensación ecológica por el mantenimiento del paisaje y la producción de alimentos de alta calidad han evitado la desaparición de las pequeñas explotaciones agrícolas. ^{[ 28 ]} Desde 2016, la cultura agrícola alpina de alta montaña Allgäu en Bad Hindelang ha sido reconocida como un “ejemplo de buenas prácticas” para la preservación del Patrimonio Cultural Inmaterial . ^{[ 28 ]}

El uso extensivo de las zonas de alta montaña permite el cultivo de tierras de bajo rendimiento y contribuye a la preservación de un paisaje cultural rico en especies. Al mismo tiempo, existen estrechos vínculos económicos con la ganadería lechera y la artesanía regional. Los productos alpinos se comercializan principalmente de forma directa, incluido el queso Allgäuer Sennalpkäse . Este queso es un producto protegido dentro de la UE y solo puede producirse en pastos alpinos certificados utilizando métodos artesanales tradicionales. Esto incluye también el requisito de que la leche provenga del ganado Braunvieh , que debe pastar a altitudes de al menos 800  metros. ^{[ 28 ] [ 26 ]}

La ganadería alpina también es de gran importancia para el turismo, ya que moldea el paisaje y se percibe como una expresión de la identidad regional. ^{[ 28 ] [ 26 ]} Un componente visible de la ganadería alpina es el Viehscheid anual, que se celebra el 11  de septiembre, cuando el ganado que se lleva a los pastos alpinos a principios de verano regresa al valle en otoño y se entrega a sus dueños. Esta tradición está estrechamente ligada a la agricultura alpina y es también un importante evento social. ^{[ 28 ] [ 26 ]} Alrededor de 1000 animales de cinco pastos alpinos se llevan al lugar del Viehscheid. ^{[ 29 ]} Localmente, el Viehscheid también se llama “d'r Schaid”. El día se considera festivo en la región. Si la fecha cae en domingo, se adelanta al 10  de septiembre. ^{[ 30 ] [ 31 ]}

Vista panorámica de Bad Hindelang desde el sur.

• 1900-1919: Josef Anton Blanz
• 1920-1933: Michael Haas
• 1933-1939: Anton Schmid
• 1939-1945: Karl Blanz
• 1945-1947: Max Zillibiller, CSU
• 1947-1948: Xaver Blenk
• 1948-1960: Alois Haug
• 1960-1984: Georg Scholl, CSU
• 1984-2008: Roman Haug, Freie Wähler
• 2008-2018: Adalbert Martín, CSU
• 2018–presente: Sabine Rödel

En junio de 1872, el consejo municipal de Hindelang solicitó la concesión de su propio escudo de armas municipal . La mitad superior del escudo sería negra, en recuerdo de la antigua afiliación de la ciudad con el Principado-Obispado de Augsburgo . La mitad inferior sería azul claro, en alusión a los colores del estado bávaro. Se eligió un abeto plateado como motivo central, simbolizando el antiguo comercio de madera en el valle de Ostrach. El  31 de agosto de 1872, Luis  II de Baviera , en el Palacio de Berg , aprobó el diseño del escudo de armas presentado, así como un estandarte especial en los colores negro, blanco y azul. En consecuencia, el actual escudo de armas municipal representa un abeto plateado sobre un escudo dividido horizontalmente en negro y azul. ^{[ 32 ]}

• 
  Ayuntamiento
• 
  Museo de Carruajes Hinterstein
• 
  Iglesia católica de San Juan Bautista
• 
  Capilla en Bruck
• 
  Molino de martillos en Bad Hindelang

• Wolfgang B. Kleiner/Martin Kluger: Bad Hindelang im Allgäu . Bayerns zauberhafter Süden. context medien und verlag, Augsburgo 2009, ISBN 978-3-939645-21-4

• Sitio web oficial