Hisham Zaman

Hisham Zaman (nacido el 1 de febrero de 1975) es un director de cine y guionista noruego de origen kurdo . ^{[ 1 ]} Se graduó de la Escuela de Cine Noruega en Lillehammer en 2004. Sus películas se centran en las historias y los dilemas internos de personajes unidos por una experiencia común como refugiados, explorando temas humanos como el amor, la aceptación, el sacrificio, la venganza, la lealtad y el honor. Ha coescrito varios de sus guiones con el novelista noruego de novela negra Kjell Ola Dahl . ^{[ 2 ]}

La película que catapultó a Zaman a la fama, Bawke , ganó más de 40 premios nacionales e internacionales. ^{[ 3 ]} También ha ganado dos veces el Premio Dragón a la Mejor Película Nórdica , siendo el único cineasta en recibir esta distinción dos años seguidos. ^{[ 4 ]}

Zaman nació en Kirkuk , Irak, en 1975. Cuando tenía 10 años, se vio obligado a huir del país con sus padres y hermanos. ^{[ 5 ]} La familia pasó varios años como refugiados en Irán y Turquía , escondiéndose de las autoridades para evitar ser arrestados. ^{[ 6 ]} Finalmente, se les concedió asilo político en Noruega , donde Zaman llegó a la edad de 17 años. ^{[ 7 ]}

Aunque desde joven mostró interés por el cine, su padre le dijo que «el cine no da de comer». ^{[ 8 ]} Sin embargo, su madre solía dejar que él y sus primos fueran al cine sin que su padre lo supiera. ^{[ 9 ]} Tras llegar a Noruega, Zaman siguió el consejo de su padre y empezó a trabajar como mecánico de coches para Toyota para mantener a su familia. Por las noches, sin embargo, cultivaba su pasión por el cine uniéndose a un club de cine amateur y utilizando equipos alquilados y prestados para empezar a rodar sus propias películas. ^{[ 10 ]}

En 2001, Zaman fue admitido en la Escuela de Cine Noruega de Lillehammer, de la que se graduó en 2004. Su película de diploma, The Roof , se proyectó en varios festivales internacionales de cine. ^{[ 11 ]} The Bridge , un cortometraje que rodó con sus compañeros, recibió el Premio de la Asociación Noruega de Dramaturgos al Mejor Guion en el Festival Noruego de Cortometrajes en 2003. ^{[ 12 ]}

Aunque los refugiados son los personajes centrales de todas sus películas, Zaman subraya que «hago películas sobre seres humanos, no sobre política». ^{[ 44 ]} Mediante su énfasis en las historias humanas, busca retratar a los refugiados y migrantes como individuos complejos y diversos, en lugar de una entidad monolítica. En sus palabras: «Esto es lo que nos hace humanos, porque somos muy diferentes. Pero, al mismo tiempo, los políticos, los medios de comunicación y la sociedad nos juzgan como un solo grupo». ^{[ 45 ]}

Las películas de Zaman son todas ficticias, pero están inspiradas en hechos, historias y personalidades de la vida real. Algunas de sus propias experiencias como niño refugiado influyeron en la secuencia de eventos en Bawke . ^{[ 46 ]} Ha dicho que “era importante para mí vaciarme de las historias que me han perturbado durante muchos años”. ^{[ 47 ]} Al hacer Before Snowfall , Zaman se reunió con traficantes de personas y usó los detalles que le proporcionaron para guiar el desarrollo de su historia. ^{[ 48 ]} Regresa regularmente a Kurdistán y visita campos de refugiados en Oslo para recopilar historias. ^{[ 49 ]} Como resultado, sus películas juegan con los límites entre el documental y la ficción. ^{[ 50 ]}

Zaman también destaca por utilizar actores no profesionales para interpretar la mayoría de los papeles principales en sus películas. Su equipo ha reclutado a refugiados de lugares públicos como cafés y centros comunitarios para actuar en sus filmes. ^{[ 51 ]} Como él mismo afirma: «Para mí, el casting es una parte importante del proceso de realización cinematográfica, quizás el 50% de la película completa. Si tienes el reparto adecuado, la mitad del trabajo está hecho». ^{[ 52 ]} También toma prestadas expresiones y vestimenta de actores aficionados para dar autenticidad a su obra. ^{[ 53 ]} Si bien sus guiones están escritos en noruego, los diálogos en sus películas suelen ser en kurdo u otros idiomas hablados por refugiados. ^{[ 54 ]}

A pesar de la dureza de las experiencias de los refugiados que lo influyen, la comedia es una característica de toda la obra de Zaman. ^{[ 55 ]} En sus propias palabras, “la ligereza y el humor también están presentes en mis películas: a menudo nacen del absurdo de las situaciones”. ^{[ 56 ]}

La obra de Zaman marca un punto de inflexión significativo en el cine kurdo de la diáspora , que suele recurrir a temas como el sufrimiento y la traición política. ^{[ 57 ]} Sus películas también han sido reconocidas por la importante contribución que han hecho al cine nacional noruego al explorar las experiencias y los desafíos de las comunidades migrantes en el contexto de una sociedad en constante evolución. ^{[ 58 ]}

Zaman fundó la productora Snowfall Cinema en 2015. ^{[ 59 ]} Fue profesor asociado en la Escuela Noruega de Cine, ^{[ 60 ]} donde también se desempeñó como Jefe del Departamento de Dirección Cinematográfica. ^{[ 61 ]} Habla seis idiomas: kurdo, árabe, turco, persa, noruego e inglés. ^{[ 62 ]}

1. Piraten (2002) — Cortometraje
2. El puente ( 2003) — Cortometraje
3. El tejado ( 2004) — Cortometraje
4. Bawke ( 2005) — Cortometraje
5. Vinterland ( 2007)
6. Europa (2009) — Cortometraje
7. Los otros (2009) — Cortometraje
8. Antes de la nevada (2013)
9. Carta al Rey (2014)
10. Hedda (2016) — Cortometraje
11. El niño de la foto (2016) — Cortometraje
12. Un día feliz (2023)

• Hisham Zaman en IMDb