Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Diccionario histórico de la ciencia ficción

Historical Dictionary of Science Fiction es un sitio web creado por el lexicógrafo Jesse Sheidlower que rastrea el origen de los términos de la literatura de ciencia ficción . E...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Historical Dictionary of Science Fiction es un sitio web creado por el lexicógrafo Jesse Sheidlower que rastrea el origen de los términos de la literatura de ciencia ficción . El sitio web se lanzó en enero de 2021.

Fondo

El origen del sitio fue el proyecto Science Fiction Citations Project del Oxford English Dictionary , iniciado en 2001. Sheidlower, editor general del OED, utilizó el crowdsourcing para recopilar palabras y su historia en la ciencia ficción. El proyecto dio como resultado el libro Brave New Words , ganador del premio Hugo . [1]

En 2020, Sheidlower obtuvo permiso del OED para continuar el proyecto de forma independiente. [2]

Desarrollo

Internet Archive había escaneado una gran cantidad de revistas pulp de ciencia ficción , lo que proporcionó un recurso digital que no estaba disponible cuando comenzó el proyecto anterior. [2] Con ese recurso y el período prolongado de aislamiento debido a la pandemia de COVID-19 , [1] Sheidlower rastreó la apariencia original de palabras como "mutante", [3] "primer contacto" y "espacio profundo", [4] y comenzó a ensamblar el nuevo sitio web, lanzándolo en vivo en enero de 2021. [1]

Como diccionario histórico , el sitio no solo proporciona una definición de un término, sino también el desarrollo histórico de sus formas y significados. Se presta especial atención a la antedatación , lo que significa encontrar la primera aparición conocida. [5] El diccionario es un recurso útil tanto para los fanáticos de la ciencia ficción como para "los académicos interesados ​​​​en la historia de la ciencia y la tecnología", según Elizabeth Swanstrom, coeditora de la revista Science Fiction Studies y académica de inglés en la Universidad de Utah . El coeditor de la revista de ciencia ficción Extrapolation y profesor de inglés en la Universidad de Georgia , Isaiah Lavender III, señala la utilidad del diccionario para el análisis académico de temas, diciendo "Tener estas fechas de origen en mente puede ayudar a un estudiante o académico a construir un marco para analizar algo como el concepto del 'otro' racial donde los robots y los androides (así como los extraterrestres) son sustitutos de los pueblos oprimidos". Lavender señala el problema de la falta de diversidad en el diccionario en la actualidad, que Sheidlower también reconoce. [6]

El Diccionario histórico de ciencia ficción contiene aproximadamente 1800 entradas en su lanzamiento [2], que identifican la literatura en la que apareció por primera vez el término y los usos posteriores del término a lo largo del tiempo. [7] [3] Las entradas incluyen términos utilizados a lo largo de tres siglos. Por ejemplo, el primer uso registrado de teletransporte es una mención de 1878 en The Times of India . [8]

Sheidlower continúa añadiendo términos adicionales después del lanzamiento inicial [9] y espera incluir más términos de la ciencia ficción del siglo XXI. [5] El criterio general para la inclusión de un término es que "una palabra debe ser adoptada ampliamente dentro de la ciencia ficción o convertirse en parte de la cultura más amplia". [6]

Referencias

  1. ^ abc Rogers, Adam. "Una nueva forma de rastrear la historia de las palabras inventadas en la ciencia ficción". Wired . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  2. ^ abc Schuessler, Jennifer (26 de enero de 2021). "Seguimiento del vocabulario de la ciencia ficción, desde el aerocar hasta la gravedad cero". The New York Times . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  3. ^ ab Zimmer, Ben (7 de enero de 2021). «'Mutant': una versión alterada: ya sea el coronavirus, los genes o los X-Men». WSJ . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  4. ^ Thompson, Clive (27 de enero de 2021). «Se lanza el «Diccionario histórico de ciencia ficción»». Boing Boing . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  5. ^ ab ""Warp speed" y "Prime Directive" son anteriores a Star Trek, según la nueva herramienta de referencia". Ars Technica . 27 de enero de 2021 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  6. ^ ab Gershon, Livia (12 de marzo de 2021). "Un diccionario de ciencia ficción va del afrofuturismo a la gravedad cero". Revista Smithsonian . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  7. ^ «Diccionario histórico de la ciencia ficción: mutante». Diccionario histórico de la ciencia ficción . 7 de enero de 2021. Consultado el 28 de enero de 2021 .
  8. ^ Roy, Nilanjana (5 de febrero de 2021). "Una inmersión profunda en el agujero de gusano de la invención de la ciencia ficción". Financial Times . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  9. ^ Armstrong, Vanessa (27 de enero de 2021). "El Diccionario histórico de ciencia ficción muestra que palabras como hoverboard y teletransporte son más antiguas de lo que pensábamos". SYFY WIRE . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  • Sitio web oficial
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Diccionario_histórico_de_ciencia_ficción&oldid=1166648694"