La historicización (convertirse en historia) se refiere comúnmente a la transición de un elemento de un objeto de eventos actuales a un objeto de interés histórico o al proceso de cambio gradual en la percepción e interpretación de un objeto o idea a lo largo del tiempo.
El principio de historicización es parte fundamental de la estética desarrollada por el teatro modernista alemán Bertolt Brecht .
En su poema "Discurso a los actores obreros daneses sobre el arte de la observación", Brecht ofrece un vívido retrato de la actitud que sugería que un actor debería cultivar:
Imagina todo lo que sucede a tu alrededor, todas esas luchas.
Imagínatelos como si fueran hechos históricos.
Así es como deberías representarlos en el escenario:
la lucha por un trabajo, las conversaciones dulces y amargas
entre el hombre y su mujer, las discusiones sobre libros,
la resignación y la rebelión, el intento y el fracaso
. Todo esto lo representarás como hechos históricos.
(Incluso lo que está sucediendo aquí, en este momento, con nosotros, es algo que puedes
considerar como una imagen de esta manera). [1]
Para el actor, la "historización" constituye una actitud interpretativa fundamental (lo que Brecht llama un "grundgestus " ).
Notas
- ^ Brecht (2000, 237).
Véase también
Referencias
- Kolář, Pavel (22 de octubre de 2012). "Historisierung" [Historización]. Docupedia-Zeitgeschichte (en alemán) (2.0 ed.) . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
- Brecht, Bertolt. 1964. Brecht on Theatre: The Development of an Aesthetic . Ed. y trad. John Willett. Edición británica. Londres: Methuen. ISBN 0-413-38800-X . Edición estadounidense. Nueva York: Hill and Wang. ISBN 0-8090-3100-0 .
- Brecht, Bertolt. 2000. Poemas: 1913–1956 . Ed. John Willett y Ralph Manheim. Bertolt Brecht: obras de teatro, poesía, prosa. Londres: Methuen. ISBN 0-413-15210-3 .