Articulo de referencia

Historia de Cilavegna

Ubicación de Cilavegna y Lomellina dentro de la actual Lombardía . La historia de Cilavegna , un municipio italiano ubicado en Lomellina , comienza en la Edad del Hierro , cuand...

Ubicación de Cilavegna y Lomellina dentro de la actual Lombardía .

La historia de Cilavegna , un municipio italiano ubicado en Lomellina , comienza en la Edad del Hierro , cuando esos territorios estaban habitados por el pueblo de Laevi . [ nota 1 ] En los siglos siguientes, además, hubo muchas poblaciones que ocuparon Lomellina y, para el territorio específico de Cilavegna, la romana fue la más significativa: de hecho, está atestiguado que a lo largo de una calzada romana se creó un núcleo llamado cella ad vineas , un campamento para refrescar a las tropas en marcha. [ 1 ] [ 2 ] Otro período notable fue desde finales de la Alta Edad Media hasta principios de la Baja Edad Media , durante el cual se menciona por primera vez el asentamiento de Cilavinnis . [ 3 ] Más tarde, en la época feudal , varias familias se alternaron en la posesión de la localidad: entre todas se mencionan los condes palatinos de Lomello, pero sobre todo las familias Atellani y Taverna, que desempeñaron un papel importante en la ciudad en tiempos modernos. [ 2 ] [ 4 ] Entre los siglos XVI y XIX, Cilavegna fue conquistada y ocupada, durante períodos más o menos largos, por franceses, españoles y austríacos, hasta que fue anexionada al Reino de Italia . [ 5 ]

Edad antigua

Origen del nombre

El topónimo Cilavegna deriva casi con toda seguridad de una forma compuesta de dos términos latinos: la primera parte es la palabra cella, que recuerda el significado de depósito militar annona, es decir, un asentamiento romano típico a lo largo de las calzadas del Imperio; el segundo término, vegna, indica el antiguo cultivo predominante en este lugar: viñedos. [ 6 ]

En Lomellina , la región donde se ubica Cilavegna, se han encontrado vestigios que atestiguan la presencia humana desde el Mesolítico , [ 7 ] cuando el trabajo del sílex era habitual (varios hallazgos provienen de excavaciones cerca de Vigevano , Gambolò y Gravellona ). Otros hallazgos que datan del Neolítico ayudan a comprender cómo estas poblaciones estaban vinculadas, ya en el 5000 a. C., a la agricultura y la ganadería . [ 8 ]

Poblaciones de celtas , ligures y vénetos en la Galia Cisalpina .

Más tarde, con la progresiva sedentarización, se desarrolló la producción de recipientes de cerámica (que datan del Eneolítico ), [ 9 ] pero sobre todo la metalurgia . [ 9 ] La Edad del Bronce inauguró esta fase y se caracterizó por el considerable aumento de la presencia humana en Lomellina, [ 7 ] evidenciado por los diversos hallazgos relacionados también con nuevas prácticas funerarias (en 1986 se encontraron tumbas que datan del 1300 a. C. en Cilavegna). [ 10 ]

Con el inicio de la Edad del Hierro, la cultura Golasecca se extendió a Lomellina, [ 7 ] [ 9 ] lo que contribuyó al desarrollo de la antigua población ligur , en particular la rama Leví . [ 11 ] Construyeron verdaderas aldeas gracias a las facilidades que ofrecía la proximidad del río Ticino , y el creciente desarrollo les permitió convertirse en socios comerciales de la otra población ligur de los Libui y de los etruscos ; estos últimos, sin embargo, no se limitaron a una simple coalición con los Leví y en el siglo VIII a. C. invadieron los territorios del norte de Italia (incluyendo así Lomellina), formando la Etruria Padania . [ 9 ]

Tito Livio recuerda a los Leví con las siguientes palabras:

Libui considunt post hos Salluuiique, prope antiquam gentem Laeuos Ligures incolentes circa Ticinum amnem.
Posteriormente, los Libui y los Salluvi se asentaron junto con el antiguo pueblo ligur Laevi, que vivía en las proximidades del río Ticino.

Tito Livio, Ab Urbe condita libri , V, 35

Moneda romana hallada en Lomellina

Las invasiones galas del siglo IV a. C. provocaron el fin de la presencia etrusca en Lomellina, dando inicio a la cultura de La Tène . [ 12 ] A partir de este período, se desarrolló el cultivo de la vid en el territorio, [ 13 ] lo que condujo, a principios del siglo II a. C., al desarrollo de una vasija particular: el vaso giratorio. [ 14 ] [ nota 2 ] Fue así una fase de importante crecimiento productivo, especialmente en las áreas donde habían surgido asentamientos: estas áreas, llamadas hlau hmell , [ 15 ] consistían en pequeñas elevaciones cerca de cursos de agua, donde la agricultura podía florecer con el cultivo de cebada , trigo , panicum y mijo . [ 16 ] Sin embargo, el período de mayor esplendor ocurrió con los romanos . [ 16 ]

Las primeras indicaciones de la presencia de un campamento en la zona de Cilavegna datan del dominio romano sobre la Galia Cisalpina (siglo I a. C. - siglo V d. C.). Durante este período, de hecho, surgió un núcleo llamado Cella ad vineas dentro de la Regio XI Transpadana : consistía en un castrum similar a los construidos a lo largo de las calzadas romanas y funcionaba como un campamento para refrescar a los ejércitos en marcha; en particular, la calzada que cruzaba Cilavegna unía Vercelli con Vigevano y también cruzaba la calzada Galliana, que comenzaba en Mortara y continuaba en dirección a Galliate . [ 1 ] [ 2 ] La existencia del tramo de calzada ya en la época romana está confirmada por una fuente indirecta: en el siglo X, en una concesión hecha por el rey Berengario I al obispo de Pavía , incluyó un tramo de la antigua calzada entre los territorios poseídos por el pueblo. En ese documento también se menciona una iglesia antigua, [ 3 ] que data de la época romana (siglo V d. C.), que constituyó el primer asentamiento religioso cristiano en el pueblo; posteriormente, el edificio fue reemplazado por la iglesia parroquial, por lo que resulta difícil dar una descripción estructural de la misma, así como de su consagración inicial. [ 17 ]

Edad media

Alta Edad Media

Reproducción del mapa hallado en la concesión de Berengario I.

Durante el siglo VI, el norte de Italia fue conquistado por los lombardos , quienes denominaron a esos territorios Langobardia Maior con Pavía como su capital. En esta etapa, Cilavegna se convirtió en sede de un gastald : [ 18 ] este último tenía la función de controlar a los duques , así como de ejercer soberanía jurisdiccional y administrativa sobre su territorio; el cargo era temporal y su importancia disminuyó a medida que crecía el poder ducal. De este período, además de algunos artefactos, se conservan los nombres de algunas calles particularmente importantes: via Scaldasole, por ejemplo, une Cilavegna con el pueblo del mismo nombre , en el que se ubicaba la sede del sculdascio (del término lombardo Schuldhess [ 19 ] [ 20 ] ), es decir, uno de los jueces menores de un tribunal (equivalente al gastald); Otro topónimo que se remonta al período lombardo es el de la zona de Breia, cerca de la iglesia de Carmine: este nombre deriva, de hecho, de Brajda , que significa "fondo en las cercanías del pueblo". [ 19 ] [ 21 ]

Entre 773 y 774, el descenso de Carlomagno a Italia provocó un período de gran inestabilidad en todo el norte de Italia. Lomellina fue el escenario del fin del reino lombardo, ya que el 12 de octubre de 773, Carlomagno derrotó al rey lombardo Desiderio en Silvabella ( Mortara ). [ 22 ] Con la victoria final de los francos, en 774 Longobardia Maior fue anexionada al reino transalpino , lo que también conllevó un cambio en la estructura política de Lomellina: el reino se reorganizó según el modelo franco (condes en lugar de duques) y Cilavegna, en particular, fue anexionada en 847 al "comité de Lomellina", parte de la Marca de Ivrea . [ 18 ]

Capilla de San Antonio

Más tarde, tras la deposición de Carlos el Gordo en noviembre de 887, los territorios del Reino de Italia cayeron en la llamada "anarquía feudal" en la que el primer rey fue Berengario I ; [ 3 ] desempeñó un papel muy importante en el establecimiento del primer núcleo del país ya que, como se afirma en un documento que data del siglo X, concedió al obispo de Pavía la construcción de una fortaleza en Cilavinnis . [ 3 ] De hecho, en ese momento se sentía inminente la amenaza de los húngaros , pero las fronteras de los territorios del Reino de Italia no estaban suficientemente defendidas: entonces se decidió fortificar varias áreas en el norte de Italia. [ 3 ] Como informa Roberto Rampi en su ensayo de 1965 Cilavegna: desde sus orígenes hasta la actualidad : [ 23 ]

El castillo debió tener como dimensiones trabuquetes de 34 de largo y 30 de ancho (104 x 92 metros). [...] Toda la zona estaba rodeada por un foso de 15 brazas (9 metros) de ancho y 2 (1 metro) de profundidad. [...] El acceso era posible a través de un puente levadizo, para carros y peatones, y un pequeño puente solo para peatones. [...] En el interior se encontraban las dependencias de las autoridades y un pequeño grupo de casas para los artesanos de la corte.

Iglesia de San Martín

Además del castillo, se construyeron tres puertas custodiadas por guardias armados en sus respectivas entradas a la ciudad; [ 24 ] posteriormente recibieron nombres que hacían referencia a la zona que ocupaban o a las iglesias vecinas, y por ello se las recuerda como «Puerta de San Martín» (al norte de la ciudad, cerca de la iglesia de San Martín), «Puerta de Albonese » (suroeste) y «Puerta de San Antonio» (sureste, cerca de la pequeña iglesia de San Antonio). [ 24 ] Sin embargo, a diferencia del castillo, estas construcciones no eran de mampostería, sino que se limitaban a puertas de madera. [ 24 ]

En tal situación de aislamiento, en la que cada aldea se dotó de murallas para defenderse de posibles invasores, la economía de Lomellina sufrió un importante declive; [ 25 ] los campesinos y ganaderos se encargaron del sustento de las comunidades, mientras que los nobles armados se ocuparon de la defensa de las fronteras de la ciudad. [ 25 ] Además, los herreros y carpinteros adquirieron cada vez más importancia para abastecer la industria de la fortificación , mientras que el comercio fue descuidado. [ 25 ] Desde un punto de vista religioso, Cilavegna se enriqueció en el período románico con la pequeña iglesia de San Antonio; se suponía que se convertiría en un importante lugar de culto , pero con el tiempo el proyecto nunca se terminó y lo poco que se había construido fue demolido y remodelado a una simple capilla a finales del siglo XVIII. [ 25 ]

Baja Edad Media

Escudo de los condes palatinos de Lomello

Con la reconquista (952) del antiguo Ticinum por Otón I , el Reino de Italia volvió a ser parte permanente del Sacro Imperio Romano Germánico , y esto llevó al aumento de la influencia de Pavía en Lomellina: [ 4 ] el 8 de agosto de 1164, Federico I Barbarroja puso el comité de Lomello bajo la jurisdicción de Pavía, decretando el establecimiento de varios señoríos (incluido Celavega ) sujetos a ella. [ 26 ] Esta concesión fue posteriormente renovada por Enrique VI (7 de diciembre de 1181) y Federico II (29 de agosto de 1219, 29 de noviembre de 1220, mayo de 1232). [ 4 ] Asimismo, durante este período, se inició la reconstrucción de la iglesia parroquial, que aún conservaba el núcleo original que data del siglo V. El nuevo proyecto consistía en una iglesia de estilo románico con tres naves , [ 17 ] mientras que los materiales empleados fueron granito y ladrillo para las partes verticales y madera para el techo. No incluía un sagrario, que se añadió recién en el siglo XVI. [ 17 ]

Altar del Beato Alberto Calvi, en la iglesia de Santa María.

Entre los nacimientos ilustres del siglo XII se encuentra el del beato Alberto Calvi; [ 27 ] [ 28 ] nació alrededor de 1175 y, tras emprender una senda religiosa, se convirtió en primer canónigo de la catedral de Novara y, desde 1221, obispo de Savona (aunque no fue consagrado hasta 1224 en Milán). En 1227 regresó a Novara debido a una diatriba entre Savona y Génova , y luego murió alrededor del 8 de octubre de 1230. En 2012 sus reliquias fueron trasladadas al interior de la iglesia de Santa María, donde se le ha dedicado un altar que las conserva. [ 27 ] [ 28 ]

Cellavegna , que ya formaba parte desde 847 del territorio de los condes de Lomello, entonces condes palatinos [ 4 ] (comité de Lomellino), no sufrió ningún cambio administrativo hasta la segunda mitad del siglo XIII, cuando algunos ciudadanos nobles de Lomellina se enfrentaron a los señores feudales : [ 29 ] Cilavegna pasó a estar en poder de los Beccarias, y el primer exponente de esta familia fue Manfredino, investido con el título de Señor el 8 de noviembre de 1290. [ 29 ]

Más tarde, con la conquista de Pavía por los Visconti (1359), el feudo pasó a formar parte del Ducado de Milán , dentro del condado de Pavía . El cambio en el orden político no favoreció a los Beccarias, que en poco tiempo perdieron sus posesiones: Cilavegna vio al último de esa familia, Castellino, en 1412, cuando sufrió la confiscación del territorio a favor de Maruzio Tommaso, enfeudado el 4 de diciembre de 1422 por el duque Filippo Maria Visconti . [ 29 ] Después de las primeras décadas del siglo XV, con el restablecimiento de la paz, hubo un desarrollo gradual de la producción agrícola y el florecimiento de varias actividades artesanales en el pueblo; este progreso estuvo acompañado por la construcción de algunos lugares sagrados, como la iglesia de San Martino y la de Santa Maria. [ 30 ] [ 31 ] La primera consiste en un edificio de una sola nave, que puede reconocerse en el estilo románico ; [ 31 ] [ 32 ] esta última, por otro lado, era una pequeña y sencilla capilla, que solo se volvería importante cuando fue confiada a una orden dominica . [ 30 ]

Ducado de Milán en el siglo XIV

Al mismo tiempo, distintos señores se sucedieron en el pueblo: después de menos de veinte años, el feudo fue cedido a Francesco di Castelbarco (21 de julio de 1441), [ 33 ] príncipe de Marignano y descendiente de los condes de Lodrone, pero este último no lo conservó por mucho tiempo, ya que el 5 de marzo de 1466, Cilavegna pasó a Alberico Maletta. [ 33 ] Nuevamente, como en el caso de Maruzio Tommaso, este no era un noble de nacimiento, sino un hombre enriquecido por la adquisición de varios feudos y que, gracias a la riqueza que acumuló, se convirtió en conde palatino . [ 33 ]

El último señor feudal de la época medieval fue Vercellino Visconti, quien adquirió esas tierras el 2 de julio de 1483. [ 33 ] Sin embargo, su poder no duró mucho, ya que, después de que Ludovico il Moro tomara posesión del Ducado de Milán en 1494, este último quiso favorecer a sus fideicomisarios a expensas de los derechos adquiridos por otros y, por lo tanto, entregó Cilavegna a su administrador, Giacometto della Tela, el 6 de febrero de 1496. [ 33 ]

En el último período la ciudad adquirió cada vez más importancia en la esfera religiosa, razón por la cual en 1492 se estableció una parroquia adicional: una comunidad dominica, de hecho, construyó en el área del " prato dell'Olmo " su propio convento. [ 34 ] Los dominicos respondieron a la orden de Vigevano de los frailes predicadores de San Pedro Mártir , pero durante mucho tiempo gozaron de cierta autonomía ya que no fue hasta 1568, [ 34 ] a instancias del Papa Pío V, que su comunidad fue incorporada al convento de Vigevano , convirtiéndose así a todos los efectos en un vicariato del mismo.

El final de la era medieval estuvo marcado por una difícil situación económica, marcada por los fuertes impuestos impuestos por el dominio de los Sforza (especialmente con Ludovico el Moro), lo que llevó a la emigración de campesinos y artesanos en apuros, quienes a menudo se vieron obligados a vender sus propiedades. [ 35 ] La agricultura también se vio afectada por estos acontecimientos, ya que hubo una lenta desintegración de la propiedad de los pequeños campesinos en favor de los grandes terratenientes; [ 35 ] estos, sin embargo, fueron portavoces de las innovaciones agrícolas del período, ya que, ya a finales del siglo XV, se iniciaron los primeros cultivos de arroz (en 1480 hubo el primer intento de cultivo de arroz en Villanova di Cassolo ). [ 35 ]

Era moderna

Señorío de los Atellani

Árbol genealógico de los Atellani [ 36 ]

Con Giacometto della Tela se inauguró el señorío de Atelán, una familia originaria de Voghera y no noble, cuyos miembros solo ostentaban el título de caballero . [ 36 ] Su hegemonía se interrumpió cuando, debido a la guerra de sucesión por el Ducado de Milán, pasó a manos de Luis XII de Francia , quien reinstauró a Vercellino Visconti el 12 de noviembre de 1500. [ 36 ]

En 1498, de hecho, el rey de Francia afirmó sus pretensiones sobre el ducado lombardo porque uno de sus antepasados, Luis de Orleans , se había casado con Valentina Visconti en 1389, y el contrato matrimonial estipulaba que el título de duque de Milán pasaría a los descendientes de Valentina. [ 36 ] Esto explica, por lo tanto, la razón del enfrentamiento, que también tuvo lugar en el territorio vecino de Cilavegna: en 1500 Luis XII sitió la ciudad de Mortara, en la que se había refugiado Ludovico el Moro, quien, abandonado por las tropas, fue posteriormente hecho prisionero. [ 37 ] El control francés persistió, con una pequeña interrupción entre 1512 y 1515, hasta 1525, cuando Francesco II Sforza obtuvo el dominio sobre esas tierras. Este acontecimiento cambió el orden político de Lomellina porque el 2 de febrero de 1532, [ 38 ] con el nacimiento del comité de Vigevano , varias ciudades fueron anexadas a este último, a menudo a expensas del condado de Pavía: una de ellas fue Cilavegna, que también vio el regreso de los Atellani el 9 de diciembre de 1534. [ 39 ] El nuevo señorío, como resultado de la concesión de Francesco II Sforza a Carlo della Tela, experimentó un período de florecimiento temprano, caracterizado por grandes gastos en favor de la población y cambios en el ordenamiento urbanístico; a principios del siglo XVI se inició la reconstrucción de la iglesia de San Rocco, donde la cofradía del santo del mismo nombre tenía su sede. [ 40 ] La congregación mantuvo la propiedad hasta 1687, cuando la cedió al municipio (convirtiéndose primero en cementerio). [ 40 ] Se realizaron otros cambios urbanísticos en el castillo, que se adaptó como vivienda donde los huéspedes podían recibir visitas y celebrar fiestas; [ 40 ] como consecuencia de esta obra, hubo un excedente de ladrillos que permitió reparar algunos edificios del pueblo. [ 40 ] Luego, a finales del siglo XVI, se construyó la iglesia de San Cristóbal, sede de la cofradía de la Mercede y la Santísima Trinidad. [ 41 ]

Torreón del antiguo castillo y entrada al patio de la escuela primaria.

En lo que respecta a las reformas, en 1577 se resolvió un asunto muy espinoso dentro de la comunidad: los pobres, de hecho, se quejaban de su exclusión del consejo municipal y, sobre todo, de la fuerte rivalidad con los ricos por el acceso a los grandes bosques comunales; [ 39 ] para resolver estas quejas, por concesión de Felipe II , rey de España y duque de Milán , las zonas boscosas se abrieron a todos, pero con la condición de que la madera se transportara solo a mano o sobre los hombros, sin recurrir a carros. [ 39 ] De esta manera, se redujo la cantidad de madera per cápita (regulada por los insignificantes límites físicos individuales) y las relaciones internas dentro del país volvieron a ser pacíficas. [ 39 ] La economía también experimentó cierto repunte, y florecieron sectores particulares que antes habían sido descuidados para alimentar la política de aislacionismo. [ 42 ]

La fase feliz del señorío de Atelán, sin embargo, no duró mucho, ya que los señores feudales se endeudaron con la comunidad y fue necesario imponer un tope al precio del pan: esto provocó descontento en el pueblo y los panaderos comenzaron a vender su producción por debajo del mostrador. [ 39 ] Los atellanos recibieron entonces una citación judicial, a la que, sin embargo, no respondieron, y el juicio se celebró en contumacia del señor feudal; como resultado del proceso, Carlo della Tela fue declarado culpable y, por lo tanto, tuvo que abandonar el feudo, dejándolo a su hijo Ottavio en 1591. [ 39 ]

El nuevo señor feudal, para ganarse el favor de la gente de Cilavegna, incluyó entre los concejales a quienes debían dinero al municipio, pero esta decisión provocó un creciente descontento, y en 1592 el propio rey de España, Felipe II , reconstituyó el consejo municipal original. [ 43 ] La situación parecía haber vuelto a la normalidad, pero en 1594 se descubrió que Ottavio della Tela estaba pagando a la podestà más de lo debido para encubrir los fraudes que había perpetrado contra la comunidad: el enfrentamiento con los habitantes era inevitable. [ 43 ] A partir de entonces, Octavio solo pudo ejercer el papel de señor formalmente porque la comunidad a menudo se mostraba reacia a confiar en él; el único trabajo realizado durante este período fue la reparación del camino Vigevano-Cilavegna. [ 43 ] Sin embargo, mantuvo el control de los territorios hasta su muerte el 20 de marzo de 1615, y su fallecimiento marcó el fin del señorío de Atellas, ya que la única heredera restante era su hija Bárbara, quien, sin embargo, no tenía derecho de sucesión por ser mujer. [ 43 ]

Señorío de las tabernas

La familia Taverna
Escudo de armas de los Condes de la Taverna

Aunque originarios de Nizza Monferrato, los condes de Taverna no eran desconocidos en el territorio de Lomellina: algunos, de hecho, llevaban mucho tiempo viviendo en Cilavegna, especialmente Cesare tras su matrimonio con Barbara della Tela, y otros poseían varios feudos en todo el Vigevanesco; además, estas riquezas les permitieron desempeñar papeles importantes antes y durante el Ducado de Milán: algunos asumieron el título de conde palatino y, en el caso específico de Francesco Taverna, el de canciller supremo de Su Alteza Imperial del Sacro Imperio Romano Germánico. [ 44 ]

Tras la muerte de Ottavio della Tela, el feudo fue administrado por varios podestà de la Regia Camera mientras se esperaba a que alguien comprara esas tierras: [ 44 ] entre los diversos competidores, el conde Cesare Taverna, [ 34 ] [ 45 ] esposo de Barbara della Tela, prevaleció y se convirtió en propietario y señor de Cilavegna el 2 de octubre de 1636. [ 44 ] Así se estableció el señorío de Taverna, que tuvo que remediar de inmediato una crisis interna que ya había comenzado: durante muchos años, de hecho, la ciudad había estado luchando con el incipiente municipio de Parona por la posesión del antiguo fresco de Santa Ana. [ 45 ] Esa obra, atribuida a la escuela de Gaudenzio Ferrari , se conservaba anteriormente en una pequeña capilla votiva en la campiña de Cilavegna, pero ante las reclamaciones de la gente de Parona se produjo un choque entre los dos municipios. [ 45 ] La solución fue la construcción de una pequeña iglesia para proteger el retrato; [ 45 ] El edificio fue la primera iglesia pequeña de Sant'Anna, entonces llamada Gesiolo della Calderlina . [ 45 ]

Otros problemas surgidos durante ese período incluyeron el asedio en 1630 de la ciudad de Mortara , atacada por tropas francesas. [ 34 ] Los ejércitos causaron grandes daños a los edificios de Cilavegna, pero el suceso más grave fue la quema de los archivos, como consecuencia de la cual se perdieron muchos documentos del feudo. [ 34 ] Además, una violenta ola de peste azotó toda Lomellina , diezmando la población y comprometiendo la economía local; la producción se ralentizó considerablemente y la escasez de harina se remedió con masas mixtas de mijo y salvado . [ 34 ]

Iglesia del Carmelo

La actitud de Cesare Taverna ante estas dificultades no benefició al feudo, ya que se centró más en expandir sus posesiones y los asuntos pendientes permanecieron sin resolver. [ 46 ] La crisis causada por las diversas guerras de Monferrato llevó al endeudamiento de la mayor parte de la comunidad y la situación no mostró signos de mejora. [ 46 ] La muerte de Cesare Taverna en 1639 marcó definitivamente el momento menos próspero porque su sucesor, su hijo Lodovico, era demasiado joven para administrar un feudo y, por lo tanto, fue reemplazado temporalmente por la condesa Barbara della Tela. [ 46 ] Durante este período se inició la construcción de la iglesia de la Santísima Virgen del Rosario (1640), y en 1660 se convirtió en la sede de la cofradía del Santo Rosario. [ 30 ] Junto con el edificio religioso, el convento fue ampliado (1680) para adaptarlo al aumento en el número de frailes y sacerdotes presentes. [ 30 ] Ya desde principios del siglo XVII, existía también la iglesia de la Santísima Virgen del Monte Carmelo en Cilavegna, sede de una cofradía, la de los devotos de Nuestra Señora del Monte Carmelo. [ 47 ]

Más tarde, en parte debido a los daños causados ​​por los soldados de la guarnición de Mortara (1659), [ 48 ] la situación económica de la familia Taverna empeoró considerablemente, lo que impidió a Lodovico completar el pago de la suma de compra del feudo: sus propiedades fueron entonces confiscadas y el conde tuvo que abandonar Cilavegna hasta su muerte (1679). [ 48 ] Le sucedió su hijo Cesare, conocido como Iuniore, quien, protegido en la primera etapa por su abuela Barbara della Tela, se encargó de cubrir las deudas de sus predecesores. [ 48 ] En ese momento el feudo volvió a manos de los Taverna. Cesare Iuniore murió sin heredero en 1687, y el feudo pasó a su tío Lorenzo después de que este se casara con su sobrina Claudia. [ 48 ] Subrayando la crisis interna que se estaba produciendo, una nota del vicario general de Pavía escribió una carta solicitando la demolición del santuario de Sant'Anna; de hecho, debido al estado de abandono de la zona, esta se encontraba continuamente marcada por robos y profanaciones. [ 49 ] Sin embargo, la orden no se llevó a cabo porque la instalación de un ermitaño para cuidar la zona significaba una mayor seguridad para los objetos sagrados y la estructura. [ 49 ]

Bajo Lorenzo Taverna, sin embargo, el ambiente general era más tranquilo y esto permitió la implementación de una reorganización gradual de los edificios del pueblo: se inició la reparación del castillo, con la restauración de la torre (en 1694 se restauraron los escudos de armas del soberano, ahora perdidos) y del arco de entrada (se pintaron frescos los escudos de armas del señor feudal ); además, de 1696 a 1713 se arreglaron los puentes levadizos que conducían al castillo. [ 50 ] [ 51 ] También hubo innovaciones religiosas, como la primera fiesta de Santa Ana que se celebró el 26 de julio de 1719, una ocasión anual que celebraba la vida agrícola del pueblo; [ 49 ] inicialmente se caracterizó por una misa cantada y con la bendición de los campos, mientras que por la noche hubo una explosión de petardos. [ 49 ]

Casa en la que vivió Pietro Conti desde 1796 hasta 1856.

Cuando Lorenzo Taverna murió (1719), el feudo pasó a Costanzo Taverna (1722), su hijo. [ 48 ] Fue señor durante la ampliación de la iglesia parroquial, que a partir de 1729 vio una nueva estructura que consistía en una gran nave rodeada por seis capillas laterales y el gran presbiterio cuadrado coronado por el ábside semicircular. [ 52 ] Luego, en 1733, llegó su hijo Lorenzo, quien tuvo que afrontar el difícil período marcado por la guerra de sucesión de Austria (1740-1748); tuvo consecuencias en el estilo de vida de la población, pero sobre todo en el orden político de Vigevanasco, ya que con el Tratado de Aquisgrán (1748) se convirtió en territorio de Saboya bajo Carlos Manuel III , junto con los vogherenses y los de Alto Novarese. [ 53 ] A partir de entonces, se produjo un proceso de crecimiento económico en el feudo, marcado por la asignación del título de carreteras a Cilavegna-Gravellona-Cassolo, Cilavegna-Vigevano y Cilavegna-Vercelli; así se iniciaron varios proyectos de mejora, fomentando el comercio en toda Lomellina y Vigevanasco. [ 48 ] Al mismo tiempo, se propuso unir el río Sesia con el río Ticino mediante un sistema de canales navegables, pero este proyecto no se llevó a cabo hasta el siglo XIX. [ 48 ]

En 1794 murió Lorenzo Taverna, y le sucedió primero su hijo mayor Costanzo y poco después su hijo menor Giacomo. [ 53 ] Este último presenció las hazañas de Napoleón Bonaparte , quien dirigió la campaña italiana desde 1796, a la que siguió la firma del Tratado de Campo Formio (octubre de 1797). Con ese documento se reconoció la existencia de la República Cisalpina (incluida Lombardía) y se anularon los derechos feudales en Italia: [ nota 3 ] los condes de Taverna perdieron todos sus privilegios por un edicto emitido el 20 de julio de 1798. [ nota 4 ] [ 54 ] Después de la conquista de Napoleón, algunas de las cofradías históricas se fusionaron, y debido a esto, nació la Cofradía del Santísimo Sacramento, es decir, la unión de la cofradía de la Iglesia del Carmelo con las de los Santos Roque y Cristóbal. [ 47 ]

Posteriormente, con el Congreso de Viena (1814-1815), Austria obtuvo Lombardía, que se incorporó al Reino de Lombardía-Venecia , y se permitió a las tropas austro-rusas del general Suvorov someter a los habitantes a un acoso y humillación continuos, que ya se habían implementado mucho antes de la anexión a Austria: [ 55 ] el 28 de octubre de 1799, por ejemplo, un cabo y dos soldados del Cuerpo de Cazadores llegaron a Cilavegna; buscaban a dos carreteros solicitados por el mando de Vigevano, pero, al no encontrarlos, golpearon a la hija de uno de ellos con un sable y humillaron a algunos de los concejales, dejándolos en el barro y arrestando a uno de ellos sin motivo alguno. [ 55 ]

Era contemporánea

Canal Quintino Sella, ramal del Canal Cavour, que pasa cerca del Santuario de Sant'Anna.

Las obras de principios del siglo XIX

Durante el nuevo dominio austríaco, el municipio de Cilavegna se puso en marcha con varias obras públicas: en primer lugar, el contrato (1808) para la construcción del cementerio cerca de la iglesia de San Martino; [ 58 ] hasta entonces, de hecho, el pueblo no tenía un lugar adecuado para entierros, sino fosas comunes y un pequeño centro cerca de la iglesia parroquial. [ 58 ] La nueva estructura fue diseñada para albergar muchos cadáveres y, por lo tanto, se construyó en un estilo «monumental»; en los años siguientes se realizaron más obras que aumentaron el número de capillas funerarias. [ 58 ] Además, en 1810, el ayuntamiento se trasladó a la entonces en desuso iglesia de San Rocco, y luego se ubicó en los terrenos del antiguo castillo (28 de diciembre de 1900), que fue cedido al municipio a petición de los últimos herederos de Taverna. [ 59 ]

Otras intervenciones se referían a algunas ordenanzas útiles para prevenir hostilidades internas dentro de la comunidad; [ 60 ] en particular, en 1812 se sancionó que en los días festivos los vendedores ambulantes no podían ocupar los espacios utilizados para la venta desde el primer toque de campana hasta las vísperas, mientras que los posaderos debían dejar salir a sus clientes durante este intervalo. [ 60 ]

Posteriormente, en 1815, por orden de Su Majestad, se inició la construcción de una cárcel dentro del edificio municipal, la cual, a su vez, fue protegida por las armas entregadas al alcalde, los agentes del orden, los secretarios y el preboste . [ 61 ] En 1816 se consideró la elevación del campanario y la refundación y el aumento del peso de las campanas, mientras que 1817 concluyó con la prohibición del «mercado negro», es decir, un decreto que sancionaba la prohibición de la producción de centeno, melisa y pan mixto con el propósito de venderlo ilegalmente. [ 60 ] En 1818 Lomellina, y con ella Cilavegna, se reunió con los territorios de Vigevanasco, y ese mismo año también se introdujo la enseñanza del latín por parte del párroco y el vicario parroquial en el sistema educativo de la ciudad. [ 60 ]

Santuario de Santa Ana

Desarrollo económico

A principios del siglo XIX, la estructura económica de la ciudad comenzó a cambiar: se fundaron varias empresas y, paralelamente, hubo un aumento de la población, lo que dio lugar a la construcción de nuevas viviendas; [ 62 ] esto llevó a la necesidad de un mapeo detallado de la red vial urbana (se contabilizaron 7 vías municipales), lo que resultó en su pavimentación; la báscula pública también se colocó en lo que ahora es la Plaza Garibaldi, donde permaneció hasta 1927, cuando fue trasladada frente a la iglesia de Santa María. [ 62 ]

La escuela primaria de Cilavegna

Posteriormente, en 1844/45 se solicitó la posibilidad de abrir dos mercados semanales, uno todos los martes para trigo , arroz y ganado y uno anual para capullos de seda; la solicitud fue aceptada con la condición de que el día predeterminado fuera el jueves, para que el mercado no coincidiera con el de Gravellona : el primer día de la feria fue el 16 de abril de 1846. [ 62 ]

En 1849, Cilavegna fue testigo de los episodios de la Batalla de Novara , un acontecimiento de la Primera Guerra de Independencia italiana ; diez años después, con la Segunda Guerra de Independencia italiana , Lombardía fue anexionada por el Reino de Cerdeña y Lomellina pasó a formar parte de la provincia de Pavía (1859). [ 5 ] Con el nacimiento del Reino de Italia , se iniciaron varios proyectos urbanísticos en Cilavegna, como la construcción del canal Cavour (1871) y la instalación, a finales de siglo, de 10 faroles de aceite para iluminación nocturna. También durante este período, se renovó la fachada del santuario de Sant'Anna (1889), después de que el edificio corriera el riesgo de ser demolido para la excavación del canal Quintino Sella (un ramal del canal Cavour). [ 49 ]

Placa colocada en 1934 en la torre del antiguo castillo, en homenaje al inventor Pietro Conti.

Entre finales del siglo XIX y principios del siglo XX, se desarrolló el centro industrial de la ciudad: la piedra angular fue la de la empresa fundada en 1888 por Pietro Gallo; [ 63 ] antes de convertirse oficialmente en "Manifattura Gallo" (1907), la empresa contaba con algunos telares, que, sin embargo, eran impulsados ​​por la energía generada únicamente por las turbinas hidráulicas colocadas en el canal Quintino Sella; [ 63 ] más tarde, tomó el nombre de "Manifattura Rondo SpA" (1943). [ 63 ] Otra empresa fue la "Destilería Groppi", fundada en 1876 por Pietro Groppi y Rosa Bertani y se hizo famosa en algunos países del mundo por Groppi Soda. [ 63 ] Más tarde (1929), se fundó la fábrica de calcetería Giudice (Ca.Gi.). [ 63 ] Debido al florecimiento de nuevas actividades tanto en artesanía como en industria (alrededor de 1600 unidades de trabajo), [ 64 ] el municipio tuvo que abrir nuevas escuelas para dar cabida a la población y al crecimiento económico de la ciudad: primero estuvo la escuela preparatoria agrícola anual (1920), mientras que en 1929 se inició la construcción de una escuela primaria de 12 aulas dentro del ala noroeste del antiguo castillo (inaugurada en octubre de 1931 y galardonada con una medalla de oro el 17 de mayo de 1932); [ 65 ] el primer edificio se convirtió entonces en un curso preparatorio vocacional agrícola en 1929 y finalmente en una escuela media en 1963. [ 65 ] En cuanto a los servicios ofrecidos por el municipio, en 1912 se concedió la autorización para la línea de tranvía Mortara-Cassolo, que nunca se construyó debido a carreteras inadecuadas, y el 21 de mayo de 1919 se construyó el servicio de automóviles Mortara-Vigevano, que sustituyó a la diligencia tirada por caballos ; [ 5 ] Además, en 1927 se instaló el sistema telefónico y se inauguró el nuevo campo deportivo municipal. [ 5 ] Poco antes, también se inauguró el primer oratorio en Cilavegna (1922), posteriormente reemplazado por el jardín de infancia "Celestina Falzoni": estaba dirigido por un grupo de monjas misioneras de la Inmaculada Regina Pacis, enviadas por el padre Pianzola para dedicarse a la formación de niñas (por esta razón el oratorio era solo para niñas); [ 66 ] en 1939 siguió la apertura del oratorio masculino (en aquel entonces "oratorio de San Luigi", más tarde "Carlo Felice Tappa"), que ocupaba el patio contiguo a la iglesia parroquial (antigua iglesia de San Rocco). [ 66 ]

Las dos guerras mundiales

Monumento a los caídos en la Primera Guerra Mundial
Tumba en honor a los patriotas de la Segunda Guerra Mundial.

La experiencia de la Primera Guerra Mundial dejó recuerdos a través de los monumentos dedicados a los caídos; de hecho, fueron honrados con un altar, en el que están los nombres de todos los habitantes de Cilavegna que perdieron la vida en combate. Junto con las lápidas de los patriotas de la Segunda Guerra Mundial, la que honra a las víctimas de la Primera Guerra Mundial representa un importante lugar de conmemoración del período bélico del siglo XX. Con el advenimiento del período fascista de veinte años , la ciudad sufrió algunos cambios en cuanto a la administración pública y privada: [ 67 ] en 1923, de hecho, bajo las leyes fascistas, el Dr. Giudice Romualdo fue nombrado alcalde y el "Club Concordia", una asociación apolítica y recreativa, fundada en 1910, fue clausurada, lo cual estaba en desacuerdo con la directiva mussoliniana precisamente por su natural distanciamiento de la política. [ 67 ] De este período, sin embargo, se recuerda la nueva estructura urbana asumida por la ciudad, ya que se utilizó como guarnición alemana, que tenía un almacén de provisiones en las escuelas primarias y un campo de prisioneros en un edificio de la manufactura "Rondo", que se vio obligada a la práctica de la bolsa negra para compensar la reducción del espacio de trabajo; [ 67 ] la antigua iglesia de San Rocco, además, se convirtió en la " Casa del Fascio ". Durante el mismo período, sin embargo, se formó un comité de liberación de Cilavegne, que intentó secretamente luchar contra el régimen fascista; los episodios más ejemplares de ese grupo fueron la huelga del 2 de marzo de 1944 y los enfrentamientos del 25 de abril de 1945: [ 68 ] la primera fue convocada por el Comité de Liberación para el Norte de Italia y vio a varios trabajadores de la Ca.Gi. protestando frente a las fábricas (por lo que algunos fueron deportados a los campos de concentración de Mauthausen y Auschwitz ); [ 68 ] El segundo, por otro lado, fue el último gesto de algunos patriotas, llamados Giuseppe Campana, Giovanni Omodeo Zorini y Carlo Pizzarelli, quienes el día de la liberación decidieron enfrentarse a los soldados alemanes restantes, muriendo a causa de la respuesta armada de los enemigos. [ 67 ]

Desde el período de posguerra hasta la actualidad

Casa "Serena"
Oratorio de la "Divina Providencia", antiguamente sede del convento dominico.

Después del final de la Segunda Guerra Mundial , hubo varias obras públicas, comenzando con la construcción de un moderno sistema de alcantarillado , y continuando con la modernización de las oficinas bancarias (el antiguo teatro, que a su vez reemplazó a la antigua iglesia de San Cristóbal, fue ocupado); [ 69 ] en 1962, también se construyó el jardín de infancia "Celestina Falzoni". [ 69 ] En el mismo período, se mejoró el edificio que albergaba la escuela secundaria "Pietro Conti", y desde 1965 se mejoró el trabajo en la aldea "Sereno": se abrió la carretera que unía el centro con la Aldea Social y, gracias a la ayuda financiera de Mario Pavesi, "Casa Serena" se completó en 1967; [ 69 ] consiste en una casa de descanso administrada por la Opera Nazionale Pensionati d'Italia, deseada por el fundador de Pavesi para facilitar a sus trabajadores. [ 70 ] Posteriormente, en 1977 se fundó el primer grupo scout en Cilavegna, lo que requirió la construcción de un nuevo oratorio que pudiera albergar a más personas (inicialmente 90 niños y niñas): [ 66 ] en 1981, por lo tanto, se inauguró oficialmente el oratorio "Divina Providencia", que al principio constaba solo del convento de los frailes dominicos y la iglesia de Santa María y posteriormente se modernizó con nuevas aulas y patios de recreo (2 campos de fútbol y un patio de recreo); [ 66 ] el antiguo edificio del oratorio se convirtió entonces en la "Casa del Popolo", un centro multiusos para uso recreativo y desde 1988 la sede del "grupo scout Cilavegna 1". [ 66 ] Una nota interesante se refiere al festival del espárrago, que se celebra cada año desde 1964 el segundo domingo de mayo, en celebración de un cultivo que se remonta al siglo XVI d. C.: [ 69 ] además de la presencia de puestos, se caracteriza por el desfile tradicional con trajes del siglo XVIII (en memoria de la familia Taverna) y concluye con la "carrera de cerdos", en la que cuatro jinetes y sus compañeros animales compiten para que se declare el distrito histórico ganador (Dosso, Oropa, Castello o Sant'Antonio). [ 69 ] [ 71 ]

Desde 2006 Cilavegna está hermanada con Condat-sur-Vienne , con la que se han consolidado varios intercambios culturales, y desde 2008 el edificio multiusos (que consta de una bolera y un teatro municipal) está dedicado a la ciudad francesa. [ 72 ]

El Teatro, lugar donde mejor se expresan la creatividad, el arte, la imaginación y el encuentro, resulta idóneo para llevar el nombre de la ciudad francesa como símbolo de alianza y solidaridad, lo que subraya el nuevo papel de las autoridades locales como promotoras de una "diplomacia ciudadana que abre nuevas perspectivas en las relaciones entre los pueblos".

Declaración municipal de 2008 [ 72 ]

Piedra de tropiezo en honor a Giovanni Maccaferri, deportado y asesinado en Mauthausen.

En 2018 se aprobó y revisó un Plan de Gobierno Territorial para controlar el desarrollo urbano de la ciudad, especialmente en respuesta a la necesidad de restablecer la mayor conexión ecológica posible: la protección de áreas de importancia naturalista e histórica resultó en varias restricciones en el sector de la construcción, mientras que en el ámbito de los servicios el municipio inició varios proyectos para mejorar la red vial y las instalaciones deportivas. [ 73 ] Además, se reiteró la necesidad de repoblar el territorio agrícola con vegetación autóctona, con el objetivo de reconstituir grandes áreas boscosas, incluido el "bosque de Oliva", [ 73 ] ya confiado por la administración municipal a una asociación especializada. [ 74 ] El 19 de enero de 2019 se colocó la primera piedra en Cilavegna; es en honor a Giovanni Maccaferri, uno de los huelguistas del 2 de marzo de 1944, que fue deportado y asesinado en Mauthausen . [ 75 ]

Historia del escudo de armas

Escudo de armas del municipio de Cilavegna
Evolución de los escudos de armas de Cilavegna

Truncado: al primer perro azul y plateado con collar dorado, sentado sobre un cojín plateado, colocado en la esquina izquierda, y con una estrella dorada en la esquina derecha de la cabeza; el segundo dorado al castillo de ladrillo rojo y ventanas negras. Ornamentos exteriores del municipio

Escudo de armas otorgado por Decreto Presidencial del 26 de septiembre de 1954

Históricamente, Cilavegna nunca ha tenido un escudo de armas heráldico , por lo que en 1954 fue necesario crear uno: debía ser truncado, de modo que el antiguo escudo de armas de la taberna quedara flanqueado por la figura del castillo. [ 76 ] Concedido entonces por la oficina heráldica, el proyecto fue encomendado a Piero Maccaferri. [ 76 ]

Desde entonces, el escudo de armas fue siempre ese, pero a menudo fue criticado por no ser fiel a los hechos de la historia de la ciudad: [ 76 ] el campo dedicado al señorío de Taverna, de hecho, sería ajeno a la rama de Cilavegna, ya que el escudo de armas mencionado anteriormente se refiere a los señores de Landriano. [ 76 ] El antiguo emblema de la familia Taverna incluía un único campo blanco con tres volúmenes transversales negros, mientras que la presencia del "perro" era típica de los condes de Landriano; sin embargo, dicha figura también se introdujo en Cilavegna solo con motivo de la unión del feudo con el "mayor", y esta fue probablemente la razón por la que las dos ramas a menudo se confundían entre sí. [ 76 ] En conclusión, se puede suponer que el escudo de armas en su configuración actual, con la intención de colocar una referencia a los Taverna en el primer campo, debería haber presentado tres grandes volúmenes negros en la parte superior. [ 76 ]

Otra versión está representada por el símbolo adoptado en 1458, «dos llaves en una cruz transversal con un mango trilobulado», presumiblemente en referencia al emblema de San Pedro , patrón del pueblo. [ 76 ] Sin embargo, esta alternativa no consiste en un escudo de armas del pasado, ya que en aquel entonces el pueblo se identificaba con los emblemas de la familia Sforza . Es precisamente a estos últimos a los que podría vincularse el uso de las llaves, lo que representaría la subyugación de Cilavegna a los señores de Milán. [ 76 ]

Véase también

Notas

  1. Sin embargo, otros hallazgos sugieren una ocupación anterior a este período, situando la aparición de los primeros asentamientos alrededor del año 5000 a. C.
  2. Una prueba de la presencia celta en Lomellina es la calle Galliana, que aún existe.
  3. Fragmento de las actas de la Dirección Ejecutiva, sesión del 9 de Termidor V.
  4. Antonio y Carlo Taverna intentaron administrar el feudo, pero como ya no estaban al mando de facto, su autoridad no era reconocida por la población.

Referencias

  1. 1 2 Barni (1922 , p. 8) . 
  2. 1 2 3 Colombo (1933 , pág. 165) . 
  3. ^ Rampi ( 1965 , pág . 44 ) . 
  4. ^ Rampi ( 1965 , pág. 48 ) . 
  5. 1 2 3 4 Bérgamo (1995 , p. 267) . 
  6. Rampi (1965 , p. 14).
  7. ^ "Información del museo de Gambolo " . infolomellina.net . 11 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  8. Pollini (1871 , sección sulla storia antica della Lomellina) .
  9. ^ " Sezione preistoria " . Sitio del Museo Arqueológico Nacional de la Lomellina . 4 de abril de 2019. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  10. Bérgamo (1995 , p. 268) . 
  11. Nicolucci (1864 , pág. 10) . 
  12. «L'Età del Ferro e il periodo Celtico (900 aC - 100 aC)» . infolomellina.net . 11 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  13. Tomiato (2010 , p. 7) . 
  14. «Sito web del Museo archeologico nazionale della Lomellina» . Museo Arqueológico Nacional de la Lomellina . 2016 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  15. Bérgamo (1995 , p. 15) . 
  16. 1 2 Bérgamo (1995 , pág. 16) . 
  17. ^ Rampi (1965 , págs. 132-139 ) . 
  18. 1 2 Rampi (1965 , p. 47) . 
  19. ^ Rampi (1965 , págs. 36-38) . 
  20. Olivieri (1931 , pág. 497) . 
  21. Olivieri (1931 , págs. 123, 124, 126) . 
  22. Carlo Carletti (26 de septiembre de 2002). «Vicenda di Amico e Amelio» . Santi y Beati . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  23. Rampi (1965 , pág. 61) 
  24. ^ Rampi (1965 , págs. 62-63 ) . 
  25. ^ Rampi (1965 , pág. 169 ) . 
  26. Soriga (1913 , p. 321, vol. 13) . 
  27. ^ Alessandro Lodigiani (marzo de 2015). «La historia de don Bosco» (PDF) . Aurora : 6.
  28. ^ " Luoghi d'arte en Cilavegna" . Ansa.it. ​Consultado el 27 de enero de 2020 .
  29. 1 2 3 Rampi (1965 , p. 49) . 
  30. ^ " Sezione riguardante la Chiesa di Santa Maria " . Sitio de la parroquia de Cilavegna . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  31. ^ " Sezione riguardante la Chiesa di San Martino" . Sitio de la parroquia de Cilavegna . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  32. Bérgamo (1995 , p. 271) . 
  33. ^ Rampi (1965 , pág . 50 ) . 
  34. 1 2 3 4 5 6 Bérgamo (1995 , p. 270) . 
  35. 1 2 3 Bérgamo (1995 , págs. 24-25) . 
  36. ^ Rampi ( 1965 , pág. 51 ) . 
  37. «Historia delle dominazioni straniere della Lomellina» . infolomellina.net . 11 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  38. Rampi (1965 , p. 67) . 
  39. ^ Rampi ( 1965 , pág . 52 ) . 
  40. 1 2 3 4 Rampi (1965 , pág. 176) . 
  41. Rampi (1965 , p. 177) . 
  42. Bérgamo (1995 , p. 26) . 
  43. ^ Rampi (1965 , pág . 54 ) . 
  44. 1 2 3 4 5 Rampi (1965 , pág. 81).
  45. 1 2 3 4 5 Rampi (1965 , pág. 178) . 
  46. 1 2 3 Rampi (1965 , p. 82) . 
  47. ^ Rampi (1965 , págs. 175-176) . 
  48. ^ Rampi ( 1965 , págs . 82-83 ) . 
  49. 1 2 3 4 5 Grassi (1950) .
  50. 1 2 3 Rampi (1965 , pág. 83).
  51. Corsico & Di Bari (1988 , p. 54) . 
  52. Rampi (1965 , págs. 157-160) . 
  53. 1 2 3 Rampi (1965 , p. 88) . 
  54. 1 2 3 Rampi (1965 , pág. 93).
  55. 1 2 Rampi (1965 , p. 94) . 
  56. Rampi (1965 , pág. 87).
  57. 1 2 Rampi (1965 , pág. 99).
  58. 1 2 3 Rampi (1965 , p. 103) . 
  59. Bérgamo (1995 , p. 272) . 
  60. ^ Rampi (1965 , pág. 105 ) . 
  61. Rampi (1965 , p. 104) . 
  62. 1 2 3 Rampi (1965 , p. 106) . 
  63. 1 2 3 4 5 Bérgamo (1995 , págs. 199-206) . 
  64. Rampi (1965 , p. 113) . 
  65. 1 2 Rampi (1965 , p. 114) . 
  66. ^ Salsa Pierangela (2011 ) . "Artículo sugli oratori di Cilavegna" (PDF) . Sitio de la parroquia de Cilavegna . Edizioni Tipografia Commerciale - Cilavegna . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  67. ^ Rampi ( 1965 , pág. 115 ) . 
  68. ^ " Raccolta di documenti sui deportati e sullo sciopero" . Anni Vigevano . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  69. 1 2 3 4 5 Bérgamo (1995 , p. 274) . 
  70. Rampi (1965 , p. 118) . 
  71. «Informaciones Espárrago Rosa di Cilavegna» . Sitio del comuna de Cilavegna . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  72. ^ " Gemellaggio sul sito comunale" . Sitio del comuna de Cilavegna . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  73. ^ " Piano di Governo Territoriale (PGT) sul sito del comune" . Sitio del comuna de Cilavegna . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  74. «Información sobre el territorio de Cilavegna» . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  75. «Historia de Giovanni Maccaferri» . I luoghi del ricordo della Provincia Pavese . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  76. ^ Rampi ( 1965 , págs . 84-87 ) . 

Bibliografía

  • Amministrazione comunale di Cilavegna, ed. (2005). Voci resistenti: da Cilavegna, dalla Lomellina alle Valli, testimonianze, storie, poesie... raccontano le vie diver per la Liberazione, per vivere e farla vivere oggi come 60 anni fa .
  • Barni, Luigi (1922). Nota arqueológica de los orígenes de Vigevano . Mortara: Consejo. Monchietti.
  • Bérgamo, Romano (1995). Storia dei comuni, frazioni e parrocchie della Lomellina . vol.  1. Pavía: Selecta Editrice.
  • Calvi, Carlo (1874). Cenni storici sulla Lomellina fino al sec. X. ​Mortara: Consejo. Cortellezzi.
  • Colli, Antonio (1881). Ricerche storiche sulla Lomellina . Mortara: Consejo. Cortellezzi.
  • Colombo, Alejandro (1933). Cartario di Vigevano e del suo comitato . Vigevano: Consejo. Nacional.
  • Conti, Flavio; Hybsch, Vincenzo; Vincenti, Antonello (1990). Los castelli della Lombardia .
  • Corsico, Mario; Di Bari, Rolando (1988). Club rotario della Lomellina (ed.). Castelli di Lomellina .
  • Galandra, Marco (2003). Castelli en Lomellina . Pavía: Iuculano.
  • Grassi, Don Siro (1950). Breve historia del Santuario de Sant'Anna . Bellinzona (Suiza): Istituto editoriale Ticinese.
  • Manaresi, Alfonso (1929). Historia moderna . Milán: Consejo. Trevisini.
  • Merlo, Mario (1971). Castelli, rocche, case-forti, torri della Provincia di Pavia .
  • Nicolucci, Giustiniano (1864). La Stirpe ligure en Italia nei tempi antichi e moderni . Nápoles: Consejo. Stampería del Fibrano.
  • Olivieri, Dante (1931). Dizionario di toponomastica lombarda . Milán: Consejo. La familia meneghina.
  • Pollini, Enrico (1871). Stamperia dell'unione tipografico editrice (ed.). Anuario histórico-estadístico Lomellino per l'anno 1872 .
  • Pollini, Enrico (1872). Anuario histórico lomellino per l'anno 1873 . Mortara: Consejo. A. Cortellezzi.
  • Portalupi, Luigi (1756). Storia della Lomellina, e del principato di Pavia, dai suoi primi abitatori, sino all'anno 1746 . Lugano: Stamperia Elvética.
  • Rampi, Roberto (1965). Cilavegna: dalle origini ai giorni nostri . Vigevano: Crespi.
  • Rossi, Giovanni (2009). Amministrazione comunale di Cilavegna (ed.). Ciaciare en silavgnin .
  • Rossi, Giovanni; Bagatin, Emilio (2003). Pro Loco di Cilavegna (ed.). Cilavegna è...  : cenni storici sulle origini del paese e scene di vita quotidiana del secolo scorso .
  • Rossi, Giovanni (2006). Amministrazione comunale di Cilavegna (ed.). Giovanni Rossi (Barsachin) racconta le radici del suo paese .
  • Rossi, Giovanni (2003). Cilavegna  : 1875-1945  : álbum dei ricordi . Novara: EOS.
  • Soriga, Renato (1913). Documenti pavesi sull'estimo del secolo XIII en BSP di storia-patria . vol.  13.
  • Tagliacarne, Giovanni (1846). La Lumellina antigua y moderna . Turín: Consejo. Stampería Real.
  • Tomiato, Stefano (2010). Un'antica produzione scomparsa: la vitivinicoltura en Lomellina (PDF) .