Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Historia de las bibliotecas en América Latina

La historia de las bibliotecas en Latinoamérica se remonta a antes de la conquista española del continente. Si bien los pueblos indígenas de México, Centroamérica y Sudamérica h...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La historia de las bibliotecas en Latinoamérica se remonta a antes de la conquista española del continente. Si bien los pueblos indígenas de México, Centroamérica y Sudamérica habían desarrollado una lengua escrita y, en algunos casos, creado sus propias bibliotecas y depósitos de documentos, la historia de las bibliotecas en el continente suele centrarse en las instituciones posteriores a la conquista. Este artículo abordará la historia de las bibliotecas en Latinoamérica.

México y Centroamérica

Pre-conquista

Los aztecas , mayas , mixtecos , olmecas , purépechas y zapotecas habían desarrollado un lenguaje escrito antes de la conquista española. [ 1 ] Aunque numerosas culturas de la región habían desarrollado sistemas de escritura, solo los mayas habían desarrollado un lenguaje fonético. [ 1 ] Si bien se utilizaron diversos tipos de superficies de escritura, como piedra, hueso, metal y cerámica, los artefactos que se conservan más famosos son los códices. Como en otras regiones, los códices se elaboraban con largas tiras de material dobladas en forma de acordeón; en esta región, se utilizaba como papel la corteza del árbol amate, las fibras de agave y/o las pieles de animales, y los códices se protegían con cubiertas de madera. [ 2 ] Los códices náhuatl (que contienen obras de los aztecas, mayas y mixtecos, entre otras tribus de la familia lingüística náhuatl) son los más famosos de estos. [ 1 ] Los códices se utilizaban para registrar diversos tipos de información, incluyendo conocimientos astronómicos, calendarios religiosos, genealogías de las familias gobernantes, cartografía y recaudación de tributos. [ 3 ] Los templos y las escuelas fueron las primeras "bibliotecas" de la región, ya que allí se almacenaban los códices y se utilizaban como materiales educativos. [ 3 ]

Bibliotecas Mayas

La escritura maya se remonta al año 400 a. C. [ 4 ] Durante el Período Dorado de la Civilización Maya, también llamado Período Clásico (250-900 d. C.), se cree que los mayas poseían grandes bibliotecas repletas de libros. [ 5 ] La mayor parte de la escritura maya que se conserva se encuentra en estructuras de piedra u otras superficies duraderas, pero los historiadores creen que la mayor parte se realizaba en papel. [ 4 ] Se presume que, hacia el final del Período Clásico Maya, las bibliotecas mayas albergaban miles de libros, escritos en papel de corteza o piel de venado. [ 6 ] Estas bibliotecas contenían códices que abarcaban temas importantes como genealogía, astronomía, rituales, información sobre plantas y animales, conocimientos médicos e historia. [ 7 ]

Registros Aztecas/ Mexicas

Se decía que la ciudad azteca de Tenochtitlán se había convertido en una ciudad tan espléndida que, según los registros, deslumbró a los españoles. [ 8 ] Los aztecas poseían una civilización avanzada y próspera. Aunque se especula que tenían bibliotecas, se sabe poco sobre dónde guardaban sus registros. [ 9 ] El conquistador y testigo presencial Bernal Díaz menciona haber visto una casa entera llena de libros grandes en Tenochtitlán. También se menciona una biblioteca perteneciente a Netzahualcóyotl en Tetzcoco, con libros de otras civilizaciones mesoamericanas, y otra en Xochimilco. Gracias a los códices y relatos españoles que se conservan, se sabe que los aztecas llevaban registros sobre diversos aspectos de la vida, incluyendo eventos, historias genealógicas, prácticas, matemáticas, propiedad de la tierra, mapas y leyes civiles y penales. [ 10 ] De hecho, en el momento de la conquista, los aztecas apenas habían comenzado a codificar sus leyes [consuetudinarias] en una forma escrita más formal. [ 11 ] Los aztecas recopilaban información en forma de glifos o imágenes en libros (llamados amoxtli en lengua náhuatl). [ 12 ] Los códices aztecas , al igual que otros códices mesoamericanos , se plegaban al estilo de una pantalla y se encuadernaban para que los lectores pudieran ver muchas páginas a la vez. [ 7 ] Los libros encuadernados se hacían de piel de venado y plantas de agave. [ 10 ] Aunque no se sabe mucho sobre dónde guardaban exactamente los aztecas sus libros, si era en una gran biblioteca o en varias áreas de almacenamiento, "cientos de libros indígenas estaban en uso en Mesoamérica" ​​antes de la llegada de los conquistadores. [ 7 ]

Desde la época de la conquista hasta 1600

La llegada de los españoles significó que los libros y bibliotecas mesoamericanas preexistentes fueron destruidos por conquistadores y misioneros. [ 3 ] Solo 15 códices sobrevivieron después de 1521; estos incluyen el códice Borgia , el códice Vaticano B y el códice Tro-Cortesiano . [ 3 ] Sin embargo, los códices tardaron en desaparecer; se siguieron produciendo códices en español, bilingües y en lenguas indígenas, y la lista de materiales cambió para incluir papel y los temas se centraron en la religión cristiana y el tributo a los administradores coloniales. [ 3 ] Un ejemplo de ello es el Códice Mendoza ; contiene una etnografía de los aztecas con un comentario de sacerdotes españoles y fue creado en 1541 como un regalo para Carlos V de España . [ 13 ] La primera imprenta mexicana fue establecida en 1539 por Juan Pablos [ 14 ] El primer libro publicado en el hemisferio occidental fue Doctrina breve, escrito por Juan de Zumárraga , el primer arzobispo de México . [ 15 ] Fue impreso en Tenochtitlán, lo que hoy se llama Ciudad de México, en 1539. [ 15 ] Debido a la falta de alfabetización española generalizada, la mayoría de los materiales impresos se almacenaban en la biblioteca de la universidad de la Ciudad de México o en las bibliotecas privadas del clero, los nobles y los funcionarios del gobierno. [ 16 ] En 1646, la biblioteca pública más antigua de América, la Biblioteca Palafoxiana , fue establecida en el estado mexicano de Puebla. [ 17 ] Nacida en 1648, Sor Juana Inés de la Cruz fue una de las intelectuales de México durante finales del siglo XVII. [ 18 ] La monja carmelita utilizó una biblioteca de 4000 volúmenes establecida por su abuelo para ampliar su educación; se carteó con Sir Isaac Newton y también fue reconocida por su habilidad en la poesía. [ 19 ] Desafortunadamente, Sor Juana se vio envuelta en una batalla con la política eclesiástica en 1690; aunque defendió apasionadamente el derecho de las mujeres a la educación, se le prohibió escribir y administrar su biblioteca en 1691, muriendo cuatro años después. [ 20 ]

Sudamerica

Los Andes

Pre-conquista

El Imperio Inca había desarrollado un complejo sistema de nudos, llamado Quipu , utilizado para registrar información; se debate si esto podría considerarse un sistema de escritura, así como la existencia de colecciones de bibliotecas de quipu. [ 1 ]

Tras la conquista

Al igual que en México y Centroamérica, la imprenta tardó en llegar a los Andes. Quito , Ecuador, obtuvo su primera imprenta española en 1760. [ 14 ] Como en las demás colonias de México y Centroamérica, muchos materiales impresos llegaron a la biblioteca de la Universidad de Lima. [ 16 ]

Brasil

Tras la conquista

Antes de mediados del siglo XVIII, la imprenta estaba estrictamente prohibida en Brasil debido a su condición de colonia agrícola. [ 21 ]

La Biblioteca Nacional de Brasil fue fundada en 1810 por la familia real portuguesa; la colección quedó en el país tras los términos del tratado que permitió el regreso de la familia real. [ 22 ] La biblioteca es una de las más grandes de América, con más de 9 millones de artículos en su colección. [ 23 ] La Biblioteca Nacional organizó las primeras clases de biblioteconomía en Sudamérica y fue pionera en la modernización. [ 24 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 Roldán Vera, Eugenia (2013). «La historia del libro en América Latina (incluidos los incas y los aztecas)». En Suárez, Michael; Woudhuysen, HR (eds.). El libro: una historia global (1.ª  ed.). Oxford: Oxford University Press. pág.  656. ISBN 978-0-19-967941-6.
  2. ↑ Roldán Vera, Eugenia (2013). «La historia del libro en América Latina (incluidos los incas y los aztecas)». En Suárez, Michael; Woudhuysen, HR (eds.). El libro: una historia global (1.ª ed.). Oxford: Oxford University Press. pp. 656–670 . ISBN   978-0-19-967941-6.
  3. 1 2 3 4 5 Roldán Vera, Eugenia (2013). «La historia del libro en América Latina (incluidos los incas y los aztecas)». En Suárez, Michael; Woudhuysen, HR (eds.). El libro: una historia global (1.ª ed.). Oxford: Oxford University Press. pág. 657. ISBN   978-0-19-967941-6.
  4. 1 2 Bower, Jessica (2016). "La palabra escrita maya: historia, controversia y conexiones con las bibliotecas" . The International Journal of the Book . 14 (3): 15– 25. doi : 10.18848/1447-9516/cgp/v14i03/15-25 . ISSN 1447-9516 . 
  5. ↑ Phillips, Charles (2017). La enciclopedia ilustrada de los aztecas y los mayas: las mayores civilizaciones de la antigua Centroamérica con 1000 fotografías, pinturas y mapas . Jones, David M. Londres. pág. 486. ISBN  978-1-78214-340-6OCLC 1005933447​​ {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  6. ↑ Fischer, Steven R. (2001). Historia de la escritura . Londres: Reaktion Books. pág. 228. ISBN  978-1-86189-588-2OCLC 438712074​​ 
  7. 1 2 3 Lyons, Martyn (2011). Libros : una historia viva . Londres: Thames and Hudson. pág. 84. ISBN   978-0-500-29115-3OCLC 857089276​​ 
  8. ↑ "Cortés y los aztecas: explorando las primeras Américas | Exposiciones - Biblioteca del Congreso" . www.loc.gov . 12 de diciembre de 2007. Consultado el 20 de abril de 2020 .
  9. ↑ "Datos básicos sobre los aztecas: LIBROS AZTECAS" . www.mexicolore.co.uk . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  10. 1 2 Murray, Stuart, 1948- (2009). La biblioteca : una historia ilustrada . Nueva York, NY: Skyhorse Pub. pág. 136. ISBN   978-1-60239-706-4OCLC 277203534​​ {{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  11. ↑ Colecciones especiales. "Biblioteca de Derecho Tarlton: Exposición - Derecho Azteca y Maya: Sistema Jurídico Azteca y Fuentes del Derecho" . tarlton.law.utexas.edu . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  12. ↑ Lyons, Martyn (2013). Libros : Una historia viva . Londres: Thames & Hudson. pág. 84. ISBN   978-0-500-29115-3OCLC 857089276​​ 
  13. ↑ Lyons, Martyn (2011). Libros: Una historia viva (2.ª ed.). Los Ángeles: Getty Publications. pág. 86. ISBN   978-1-60606-083-4.
  14. 1 2 Roldán Vera, Eugenia (2013). «La historia del libro en América Latina (incluidos los incas y los aztecas)». En Suárez, Michael; Woudhuysen, HR (eds.). El libro: una historia global (1.ª ed.). Oxford: Oxford University Press. pág. 660. ISBN   978-0-19-967941-6.
  15. 1 2 Murray, Stuart (2009). Biblioteca: Una historia ilustrada . Skyhorse Publishing. pág. 136. 
  16. 1 2 Roldán Vera, Eugenia (2013). «La historia del libro en América Latina (incluidos los incas y los aztecas)». En Suárez, Michael; Woudhuysen, HR (eds.). El libro: una historia global (1.ª ed.). Oxford: Oxford University Press. pág. 661. ISBN   978-0-19-967941-6.
  17. ↑ «Biblioteca Palafoxiana» (PDF) . Biblioteca Palafoxiana de la UNESCO .
  18. ↑ Murray, Stuart (2009). Biblioteca: Una historia ilustrada . Skyhorse Publishing. pág. 138. ISBN  9781616084530.
  19. ↑ Murray, Stuart (2009). La biblioteca: una historia ilustrada (1.ª ed.). Nueva York: Skyhorse Publishing. pág . 139. ISBN   978-1-60239-706-4.
  20. ↑ Murray, Stuart (2009). La biblioteca: una historia ilustrada (1.ª ed.). Nueva York: Skyhorse Publishing. pág . 140. ISBN   978-1-60239-706-4.
  21. ↑ Roldán Vera, Eugenia (2013). «La historia del libro en América Latina (incluidos los incas y los aztecas)». En Suárez, Michael; Woudhuysen, HR (eds.). El libro: una historia global (1.ª ed.). Oxford: Oxford University Press. pág. 659. ISBN   978-0-19-967941-6.
  22. ↑ Murray, Stuart (2009). La biblioteca: una historia ilustrada (1.ª ed.). Nueva York: Skyhorse Publishing. págs. 276–277 . ISBN   978-1-60239-706-4.
  23. ↑ Murray, Stuart (2009). La biblioteca: una historia ilustrada (1.ª ed.). Nueva York: Skyhorse Publishing. pág . 276. ISBN   978-1-60239-706-4.
  24. ↑ Murray, Stuart (2009). La biblioteca: una historia ilustrada (1.ª ed.). Nueva York: Skyhorse Publishing. pág . 277. ISBN   978-1-60239-706-4.