Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Dinastía Hồ

{{lang|vi|Đại Ngu Quốc }}"},"1":{"wt":"\n"},"conventional_long_name":{"wt":"Đại Ngu"},"common_name":{"wt":"Hồ dynasty"},"national_motto":{"wt":""},"era":{"wt":""},"status":{"wt"...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La dinastía Hồ (vietnamita: Nhà Hồ , chữ Nôm: 茹胡; vietnamita: triều Hồ , chữ Hán :朝胡), oficialmente Đại Ngu ( vietnamita : Đại Ngu ; chữ Hán : 大虞), fue una dinastía vietnamita de corta duración . Dinastía compuesta por los reinados de dos monarcas, Hồ Quý Ly y su segundo hijo, Hồ Hán Thương . La práctica de legar el trono a un hijo designado (no simplemente pasárselo al mayor) era similar a lo que había sucedido en la anterior dinastía Trần y tenía como objetivo evitar la rivalidad entre hermanos. El hijo mayor de Hồ Quý Ly, Hồ Nguyên Trừng , desempeñó un papel importante como general militar de la dinastía. En 2011, la UNESCO declaró la Ciudadela de la Dinastía Hồ en la provincia de Thanh Hóa Patrimonio de la Humanidad. [ 3 ] La dinastía Hồ fue conquistada por la dinastía Ming china en 1407.

Hồ Quý Ly (c. 1335 - c. 1407)

Puerta sur del castillo de Tây Đô , capital de la dinastía Hồ.

Origen y antecedentes

La familia Hồ/Hú se originó en la actual provincia de Zhejiang durante la dinastía Tang del Sur , que controlaba gran parte del sureste de China, alrededor de la década de 940. [ 4 ] [ 5 ] China se encontraba entonces en medio del caótico período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos . Los Hồ afirmaban descender del duque Hu de Chen (Trần Hồ công, 陳胡公), quien a su vez descendía del antiguo emperador chino Shun (Thuấn, 舜). Bajo el mando de Hồ Liêm (胡廉), tatarabuelo de Hồ Quý Ly, la familia emigró hacia el sur desde la dinastía Tang del Sur hasta establecerse en el norte de Vietnam. Hồ Liêm se trasladó más al sur y se estableció en la provincia de Thanh Hóa (a unos 100  km al sur de la actual ciudad de Hanoi ). Algunos historiadores señalan que Hồ Quý Ly también era conocido como Lê Quý Ly. En su infancia, Hồ Quý Ly fue adoptado por Lê Huan y adoptó su apellido. No volvió a usar el apellido Lê hasta después de deponer al último rey de la dinastía Trần. Debido a la corta duración de la dinastía Hồ y las trágicas circunstancias que trajo al país, el apellido "Hồ" cayó en desgracia posteriormente. Sin embargo, los historiadores han atribuido a la familia Hồ a varios eruditos, dignatarios y funcionarios gubernamentales notables, tanto de la dinastía Lý como de la dinastía Trần .

El ascenso de Hồ Quý Ly al poder

La autoridad y el poder de la dinastía Trần en las décadas de 1370 y 1380 disminuyeron constantemente después del reinado de Trần Nghệ Tông (1370-1372). Había cedido el trono a favor de su hijo Trần Duệ Tông (r. 1372-1377), su nieto Trần Phế Đế (r. 1377-1388) y Trần Thuận Tông (r. 1388-1398), uno de sus hijos menores.

La dinastía Trần se hizo famosa por sus emperadores, que reinaban solo unos pocos años antes de ceder el trono a un hijo predilecto y convertirse en Thái Thượng Hoàng Đế, la primera dinastía en adoptar el título de emperador "Padre de Hoàng Đế". Hồ Quý Ly fue un político hábil y astuto que surgió durante la dinastía Trần. Era ampliamente conocido por su astucia, valentía y audacia, y se distinguió en una exitosa campaña contra los Chams de Champa . Mediante sus intrigas y astutas alianzas matrimoniales (con una hermana del emperador Trần Duệ Tông y Trần Thuận Tông), Hồ Quý Ly se consolidó como una figura clave en la corte, ocupando el puesto de consejero indispensable de los emperadores. En menos de 20 años, mientras muchos otros involucrados en intrigas cortesanas eran asesinados a su alrededor, Hồ Quý Ly alcanzó el puesto más alto de General/Protector/Regente del país en 1399.

Golpe de Estado de Hồ Quý Ly (1399)

Monedas acuñadas por la dinastía Hồ de Vietnam en el siglo XV. Están hechas de bronce.
Una impresión del billete Hội Sao Thông Bảo emitido por Hồ Quý Lý cuando era ministro de la corte de la dinastía Trần , 1393.

Para facilitar su toma del poder, Hồ Quý Ly mandó construir una nueva capital, llamada Tây Đô (literalmente "Capital Occidental"). En 1399, invitó al emperador reinante, Trần Thuận Tông, a visitar esta nueva capital. Tras persuadir al emperador para que cediera el trono al príncipe An (un niño de tres años), lo hizo encarcelar en una pagoda y posteriormente lo ejecutó. El príncipe An "reinó" durante un año hasta que Hồ Quý Ly lo depuso en 1400 y se proclamó nuevo emperador.

Đại Ngu

Bala de cañón hallada en la ciudadela de Tây Đô, de 57 mm de diámetro, tallada en roca, datada entre los siglos XIV y XV.

Tras la coronación, Hồ Quý Ly cambió inmediatamente el nombre del país de Đại Việt a Đại Ngu (大虞, que significa "Gran Paz"), lo que podría haberse inspirado en las afirmaciones de Hồ Quý Ly de que la familia Hồ descendía de Shun de Yu (虞舜, "Ngu" es la pronunciación vietnamita de 虞 "Yu") a través de Gui Man (媯滿), el duque Hu de Chen ("Hồ" es la pronunciación vietnamita de "胡 Hu"). [ 6 ] [ 7 ]

Siguiendo el ejemplo de sus predecesores Trần, Hồ Quý Ly reinó menos de un año antes de ceder el trono a su segundo hijo, Hồ Hán Thương. A partir de entonces, se le conoció como el Padre Supremo del Emperador (太上皇, sino-vietnamita : Thái thượng hoàng).

Promoción de la escritura Chữ Nôm

Durante la dinastía Hồ, los Hồ promovieron la escritura Chữ nôm por encima del chino clásico para escribir la lengua vietnamita vernácula.

Últimos años

En 1402, el ejército de la dinastía Hồ, bajo el mando del general Đỗ Mãn, logró avances significativos contra Champa , lo que llevó al rey de Champa a ceder un gran territorio a Vietnam. [ 8 ]

Cabeza de fénix de terracota utilizada como decoración arquitectónica, de los siglos XIV-XV.

Hồ Hán Thương, emperador 1401–06

diplomacia exterior

La principal preocupación de Hồ Quý Ly era mantener relaciones estables con la dinastía Ming. Desafortunadamente, debido a la inestabilidad política, este objetivo se volvió imposible de alcanzar para los Hồ. Los descendientes de la depuesta dinastía Trần habían comenzado a insurrectarse contra el "usurpador" Hồ Quý Ly. Este descontento interno sumió al país en el caos y brindó a los Ming la oportunidad de conquistar Đại Việt con la ayuda de los simpatizantes de Trần.

En mayo de 1403, Hồ Quý Ly solicitó el reconocimiento de su hijo por parte de la corte Ming debido a que el linaje Trần se había extinguido y su hijo era sobrino imperial. [ 9 ] Sin estar al tanto del golpe de Hồ, el emperador Yongle le concedió esta petición.

En octubre de 1404, un Trần Thiên Bính (陳添平) llegó a la corte Ming en Nanjing , afirmando ser un príncipe Trần, y apeló al emperador Yongle para que impulsara su pretensión al trono. [ 10 ] Sin embargo, en las Prohibiciones Ancestrales de 1395 , el padre del emperador Yongle, el emperador Hongwu , ordenó específicamente que China nunca atacara Annam [ 11 ] – el emperador Yongle no tomó ninguna medida hasta principios de 1405, cuando un enviado vietnamita confirmó la historia del pretendiente, [ 10 ] tras lo cual emitió un edicto reprendiendo a Hồ Quý Ly y exigiendo que se restaurara el Trần. [ 10 ] [ 12 ]

Hồ Quý Ly tenía dudas sobre las pretensiones del pretendiente, pero aun así accedió a recibirlo como rey. [ 10 ] [ 12 ] Así, Trần Thiên Bính fue escoltado de regreso por un convoy militar, acompañado por un embajador Ming. [ 10 ] Sin embargo, el 4 de abril de 1406, cuando el grupo cruzó la frontera hacia Lạng Sơn , [ 10 ] las fuerzas de Hồ les tendieron una emboscada y mataron tanto al príncipe [ 10 ] como al embajador Ming. [ 13 ] Hồ también comenzó a hostigar la frontera sur de los Ming. [ 14 ]

Caída

El 11 de mayo [ 10 ] de 1406, el emperador Yongle envió dos fuerzas para una invasión. Zhu Neng , duque de Chengguo, fue nombrado comandante en jefe, Zhang Fu , marqués de Xincheng, y Mu Sheng , marqués de Xiping, fueron nombrados vicegenerales de la derecha y de la izquierda, respectivamente. (Zhu murió de enfermedad en el camino y fue reemplazado por Zhang) La entrada del Ming Shilu del 2 de diciembre de 1407 registró la orden del emperador Yongle al marqués Zhang Fu de no dañar a ningún vietnamita inocente. [ 15 ] En 1407, la caída de la fortaleza de Da Bang y las derrotas de los Hồ en Moc Pham Giang y Ham Tu precipitaron la caída de la dinastía Hồ. En la batalla de Ham Tu, la familia Hồ intentó escapar del enemigo pero fue capturada por los Ming y enviada al exilio en China.

Economía y finanzas

Hồ Quý Ly inició la introducción de una moneda de papel a nivel nacional alrededor de 1399 o 1400. [ 16 ] Entre sus otras reformas se incluyeron la reforma agraria , la apertura de los puertos al comercio exterior, la reforma del poder judicial, la atención médica y la apertura del sistema educativo para estudiar matemáticas y agricultura junto con los textos confucianos. [ 17 ]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ↑ "Reexaminando las reformas de Hồ Quý Ly de hace 600 años"
  2. ^ Hannas, William C. (1997). El dilema ortográfico de Asia . Prensa de la Universidad de Hawaii. pag.  83.ISBN​ 978-0-8248-1892-0. Una excepción se dio durante la breve dinastía Hồ (1400–07), cuando se abolió el chino y el chữ Nôm se convirtió en la escritura oficial, pero la posterior invasión china y la ocupación de veinte años pusieron fin a eso (Helmut Martin 1982:34).
  3. ↑ " La ciudadela de la dinastía Ho se convierte en patrimonio mundial. Archivado el 1 de julio de 2012 en Wayback Machine ", Tuổi Trẻ , 28 de junio de 2011
  4. ↑ KW Taylor (9 de mayo de 2013). Historia de los vietnamitas . Cambridge University Press. págs. 166–. ISBN  978-0-521-87586-8.
  5. ↑ Kenneth R. Hall (2008). Ciudades secundarias y redes urbanas en el océano Índico, c. 1400-1800 . Lexington Books. págs. 161–. ISBN  978-0-7391-2835-0.
  6. ^ Trần, Xuân Sinh (2003). Thuyết Trần . pag. 403. ... Quý Ly afirma que el antepasado de Hồ fue Mãn, el duque Hồ [Hombre, Duque Hu], general meritorio fundador de la dinastía Chu , descendiente del rey Ngu Thuấn [rey Shun de Yu], creó el nombre de su país Đại Ngu... 
  7. ^ Trần, Trọng Kim (1919). "I.III.XI." . Vietnam sử lược . vol. I. Quí Ly depuso a Thiếu-đế , pero respetó [la relación] de que él [Thiếu Đế] era su nieto [de Quí Ly], solo lo degradó a príncipe Bảo-ninh 保寧大王, y se reclamó a sí mismo [Quí Ly] Emperador, cambiando su apellido a Hồ 胡. Originalmente el apellido Hồ [胡 Hu] eran descendientes del apellido Ngu [虞 Yu] en China, por lo que Quí Ly creó un nuevo nombre para su país Đại-ngu 大虞. 
  8. ↑ Andrew David Hardy, Mauro Cucarzi, Patrizia Zolese Champa y la arqueología de Mỹ Sơn (Vietnam) 2009 Página 68 "En 1402, la dinastía Hồ envió al general Đỗ Mãn para dirigir el ejército contra Champa."
  9. ↑ Chan 1990 , 229 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 Chan 1990 , 230 .
  11. ↑ Mote, Frederick W.; Twitchett, Denis; Fairbank, John K., eds. (1988). The Cambridge History of China: Volume 7, The Ming Dynasty, 1368–1644 . Colaboradores: Denis Twitchett, John K. Fairbank ( ed. ilustrada). Cambridge University Press. p. 229. ISBN   0521243327Consultado el 1 de abril de 2013 .
  12. 1 2 Dreyer 1982 , 207–208 .
  13. ↑ Tsai 2001 , 179 .
  14. ↑ Tsai 2001 , 181 .
  15. ↑ «El sudeste asiático en el Ming Shi-lu: un recurso de acceso abierto» . Traducido por Geoff Wade. Singapur: Asia Research Institute y Singapore E-Press, Universidad Nacional de Singapur. pág. 1014. Archivado del original el 27 de marzo de 2016. Consultado el 6 de julio de 2014 . 
  16. ↑ Anh Tuấn Hoàng Seda por plata: Relaciones neerlandesas-vietnamitas, 1637–1700 2007 – Página 133 "Hubo un breve período durante la dinastía Hồ (1400–07) en el que se introdujo el papel moneda."
  17. ↑ Jan Dodd, Mark Lewis, Ron Emmons The Rough Guide to Vietnam 4.ª edición 2003 – Página 486 «Aunque la dinastía Ho duró solo siete años, sus dos monarcas progresistas impulsaron una serie de reformas importantes. Abordaron el problema de la escasez de tierras limitando el tamaño de las propiedades y arrendando el excedente a campesinos sin tierra; se revisó el sistema tributario y el papel moneda sustituyó a las monedas; se abrieron los puertos al comercio exterior; se reformó el sistema judicial y se introdujo la sanidad pública. Incluso el sistema educativo fue revisado y ampliado para incluir matemáticas, agricultura y otras materias prácticas, además de los textos confucianos clásicos.»

Fuentes

  • Hall, Kenneth R., ed. (2008). Ciudades secundarias y redes urbanas en la región del Océano Índico, c. 1400–1800 . Volumen 1 de Estudios urbanos comparativos. Lexington Books. ISBN 0739128353Consultado el 7 de agosto de 2013.
  • Taylor, KW (2013). Historia de los vietnamitas (edición ilustrada). Cambridge University Press. ISBN 0521875862Consultado el 7 de agosto de 2013.
  • Vietnam Toan Thu , de Pham Van Son
  • Vietnam Su Luoc , de Trần Trọng Kim
  • Chan, Hok-lam (1990). «Los reinados de Chien-wen, Yung-lo, Hung-hsi y Hsüan-te, 1399–1435». The Cambridge History of China . Vol.  7: La dinastía Ming, 1368–1644 (Parte 1). Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press. ISBN 0-521-24332-7.
  • Dardess, John W. (2012). Ming China, 1368–1644: Una historia concisa de un imperio resiliente . Lanham: Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-4422-0491-1.
  • Dreyer, Edward L. (1982). La China de la dinastía Ming temprana: Una historia política, 1355–1435 . Stanford, CA: Stanford University Press. ISBN 0-8047-1105-4.
  • Shiro, Momoki (2004). «El gran Viet». Sudeste Asiático . Santa Bárbara, CA: ABC Clio. ISBN 978-1576077702.
  • Tsai, Shih-shan Henry (2001). Felicidad perpetua: El emperador Ming Yongle . Seattle, WA: University of Washington Press. ISBN 0-295-98109-1.