Hochwald ( en checo : Hvozd ; en alto sorabo : Hvězda ) es una montaña en la frontera entre Sajonia , en el sureste de Alemania , y Bohemia , en la República Checa . Se eleva a 749,5 metros (2459 pies) sobre el nivel del mar, [ 1 ] [ 2 ] siendo una de las más altas de la cordillera de Lusacia / Zittau , justo en la frontera checo-alemana. Tiene dos cumbres: la cumbre principal sur (por donde discurre la frontera estatal), que se encuentra a 743,8 metros (2440 pies) sobre el nivel del mar, y la cumbre norte, a 370 metros (1210 pies) de distancia. Debido a las impresionantes vistas desde la montaña, se la conoce como Aussichtsturm des Zittauer Gebirges (literalmente, Torre de vigilancia de las montañas de Zittau).
Cumbres
Del sur
En 1853, se construyó una cabaña en la ladera checa de la montaña; se incendió por completo en 1877. Al año siguiente, se erigió otra en estilo de entramado de madera . Un año después, se construyó una torre de vigilancia de madera de 10 metros (33 pies) , llamada Carola , que sería destruida en 1891. Debido a la gran cantidad de visitantes, en la ladera alemana de la montaña se construyó un restaurante que aún se conserva, mientras que la segunda cabaña en la ladera checa fue demolida en 1951.
Del norte
Debido al mal estado de la torre de madera original, se construyó una torre de piedra de 25 metros (82 pies) , inaugurada el 14 de septiembre de 1892. Poco tiempo después, se instaló una taquilla. Finalmente, se convirtió en un restaurante, donde hoy se celebran las festividades de Año Nuevo .
Vista
Desde la terraza superior de la montaña, se disfruta de una vista despejada hacia el este, el sur y el oeste. Se puede divisar una gran cantidad de otras montañas.
Referencias
- ↑ Kühn, Jiří. "Bienvenidos a las montañas de Lusacia" . luzicke-hory.cz .
- ^ Moschkau, Alfred (1893). Zittau und seine Umgebung (PDF) (en alemán) (5ª ed.). Zittau. pag. 37.
- Montañas de Sajonia
- Bohemia
- Montañas Zittau
- Montañas de los Sudetes