Mantén la línea

" Hold the Line " es una canción grabada por la banda de rock estadounidense Toto para su álbum debut homónimo de 1978. Fue escrita por el tecladista de la banda, David Paich , y la voz principal fue interpretada por Bobby Kimball .

"Hold the Line" fue lanzado por Columbia Records como el primer sencillo del álbum de Toto en septiembre de 1978, siendo también el sencillo debut de Toto . Se convirtió en un éxito internacional para la banda, alcanzando el número 5 en el Billboard Hot 100 ^{[ 2 ]} y el número 14 en la lista de sencillos del Reino Unido .

El tecladista David Paich comentó que la canción fue relativamente fácil de componer. Empezó con el riff de piano, que se convertiría en la introducción y el estribillo. Tras experimentar con el riff una noche, empezó a cantar "Hold the line, love isn't always on time" (Mantén la calma, el amor no siempre llega a tiempo) y le pareció que la letra encajaba a la perfección. Las estrofas se terminaron dos horas después.

Jeff Porcaro habló sobre "Hold the Line" en una entrevista de 1988 con Modern Drummer :

"Ese era mi intento de tocar como el baterista original de Sly Stone , Greg Errico , quien tocó la batería en "Hot Fun In The Summertime". El hi-hat hace tresillos, la caja toca los tiempos 2 y 4, y el bombo está en el 1 y el & del 2. Esa corchea en el segundo tiempo tiene un ritmo de tresillo de corchea, forzado. Cuando hicimos la canción, dije: "Vaya, esto va a ser un rock pesado de cuatro tiempos, pero queremos un groove de Sly". El groove de tresillos de la canción fue composición de David. Fue tomar el groove de Sly y fusionarlo con un enfoque más duro y primitivo del rock." ^{[ 3 ]}

La canción está en la tonalidad de Fa sostenido menor ^{[ 4 ]} y presenta un solo de guitarra después del segundo estribillo interpretado por el guitarrista Steve Lukather . El solo de guitarra se grabó en una sola toma, a excepción del final. Lukather había expresado su insatisfacción con la última parte del solo y, por lo tanto, trabajó con Paich para desarrollar ideas para el lick de guitarra final . Paich quería que la sección final del solo presentara armonías extensas, por lo que Lukather grabó su parte en varias pistas para lograrlo. ^{[ 5 ]}

Lukather recordó su reacción al escuchar "Hold the Line" en la radio.

Me volví loco la primera vez que me escuché en la radio. Mi mamá me llamó y me dijo: "Pon KLOS ". Era la canción "Hold the Line", y empecé a correr por la casa en calzoncillos, gritando: "¡Estoy en la radio!". Mi esposa se moría de risa. Fue emocionante. ^{[ 6 ]}

Cashbox dijo que tiene una "parte de piano simple y enfática, guitarras potentes y enérgicas, giros agradables, una buena voz y un estribillo fuerte". ^{[ 7 ]} Billboard dijo que "la emocionante voz de Kimball y la instrumentación ardiente resaltan esta canción que también cuenta con una mezcla ardiente y un gancho sólido". ^{[ 8 ]}

El crítico de historia del rock clásico Brian Kachejian la calificó como la segunda mejor canción de Toto, diciendo que "El fascinante lick inicial de la canción se convirtió en uno de los pasajes de piano más aprendidos con avidez que todos los pianistas tenían que aprender al instante". ^{[ 9 ]}

"Hold the Line" ha sido un tema fijo en los conciertos de Toto. Steve Lukather la interpretó en vivo con Ringo Starr & His All-Starr Band durante las giras desde 2012 hasta la actualidad. Bobby Kimball la ha interpretado en todas sus giras en solitario desde 2009.

Adaptado de las notas del álbum de Toto . ^{[ 10 ]}

Toto

• Bobby Kimball – voz principal y coros
• Steve Lukather – guitarras, coros
• David Paich – piano, coros
• Steve Porcaro – sintetizadores
• David Hungate – bajo
• Jeff Porcaro – batería

En 1979, Millie Jackson incluyó una versión de la canción en su álbum Live & Uncensored , grabado en directo en el Roxy Theatre de Los Ángeles , California .

En 1981, el cantante serbio de origen bosnio Zdravko Čolić lanzó una versión de esta canción en serbio , con la letra "Oktobar je, počinje sezona kiša" ("Es octubre, comienza la temporada de lluvias"). La banda belga de blues Blue Blot versionó la canción en su tercer álbum de estudio, Where Do We Go (1992). ^{[ 40 ]}

En 2018, la banda alemana de hard rock Bonfire versionó la canción en su álbum Legends . ^{[ 41 ]}

• " Hold the Line " en Discogs (lista de lanzamientos)
• Vídeo oficial de Hold the Line en YouTube