Un hogar para descansar

« Home for a Rest » es una canción de la banda canadiense de folk rock Spirit of the West, perteneciente a su cuarto álbum de estudio, Save This House , publicado en 1990. Es la canción emblemática de la banda y se considera un clásico de la música canadiense . ^{[ 1 ]}

Aunque la canción tuvo una gran difusión en la radio y en los clubes durante la década de 1990, nunca se lanzó oficialmente como sencillo hasta 2014, cuando se publicó una edición limitada para el Record Store Day .

Escrita por John Mann y Geoffrey Kelly en 1989 durante una de las primeras giras de la banda por Inglaterra, originalmente era más un poema que una canción propiamente dicha. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Según el productor Danny Greenspoon , la banda la consideraba todavía un trabajo en progreso y no la había llevado a las sesiones de grabación principales del álbum; más bien, Greenspoon se enteró de ella solo cuando estaba a punto de concluir el trabajo en el proyecto y regresar a su casa en Toronto . ^{[ 4 ]} Reconociendo el potencial de la canción, trabajó inmediatamente con la banda para resolver sus dudas sobre su preparación y finalmente la grabó como la última canción de las sesiones. ^{[ 4 ]}

Aunque originalmente se concibió como una canción desechable, terminó en el álbum Save This House por insistencia del productor Danny Greenspoon. ^{[ 2 ]}

Kelly en una entrevista con el Salón de la Fama de los Compositores Canadienses : ^{[ 5 ]}

Todavía me resulta muy extraño que Canadá se haya encariñado tanto con la canción, porque la canción trata precisamente de estar en el Reino Unido. No teníamos planes de que fuera un sencillo ni siquiera un videoclip... a pesar de todo, ha triunfado y es, con diferencia, nuestra canción más querida.

La canción narra una borrachera en Londres :

Tendrás que disculparme, no estoy en mi mejor momento. He estado fuera una semana, he estado borracho desde que me fui. Estas supuestas vacaciones pronto serán mi muerte. Estoy tan enfermo por la bebida, necesito volver a casa para descansar.

En la letra aparecen referencias geográficas británicas como la estación de Euston , Charing Cross Road y Yorkshire . Los estribillos posteriores cambian el tiempo que el narrador ha estado ausente, pasando de una semana a un mes, y en algunas interpretaciones en directo, de un mes a un año. El arreglo musical de la canción incorpora los reels tradicionales "Castle Kelly", "Glass of Beer" y "Swallow's Tail". ^{[ 6 ]}

A pesar de no haber sido lanzado como sencillo en 1990, se publicó un videoclip que se emitió en MuchMusic y que posteriormente estuvo disponible en YouTube .

El Salón de la Fama de los Compositores Canadienses describió la canción como una "canción animada con sabor irlandés que se toca en celebraciones, desde fiestas universitarias hasta bodas" ^{[ 5 ]} y ampliamente adoptada como canción para beber a pesar de su letra con moraleja. En 2018, la canción fue incluida en el Salón de la Fama de los Compositores Canadienses. ^{[ 2 ]}

«Home for a Rest» siempre fue la última canción que la banda tocó en sus conciertos, excepto en los bises . Una interpretación en vivo de la canción en el concierto de la banda en el Massey Hall en 2015 constituye el clímax del documental de 2016 Spirit Unforgettable ; ^{[ 7 ]} debido a la lucha de Mann contra el Alzheimer de inicio temprano , al principio tiene dificultades con la letra, pero todo el público comienza a cantar con él. ^{[ 7 ]}

El 16 de enero de 2019, la canción fue certificada platino en Canadá. ^{[ 8 ]}

La canción fue una de las dos canciones canadienses (la otra fue "Do the Bearcat" de David Wilcox ) que aparecieron en el álbum recopilatorio Frosh de 1998 , junto con himnos de fiesta como " Lust for Life " de Iggy Pop , " YMCA " de The Village People , " Asshole " de Denis Leary y " (You Gotta) Fight for Your Right (To Party!) " de Beastie Boys .

En 1999, la canción fue incluida en la lista de las 1002 mejores canciones de rock de todos los tiempos de CFNY , ocupando el puesto 689, detrás de "Shiny Happy People" de REM y por delante de "Looking for Clues" de Robert Palmer . En 2007, CFNY la nombró número  8 en su lista de las 102 mejores canciones de rock canadienses de todos los tiempos. ^{[ 10 ]}

En 2005, "Home for a Rest" fue nombrada la 22ª mejor canción canadiense de todos los tiempos en una votación de los oyentes en la serie de CBC Radio One, 50 Tracks: The Canadian Version .

La canción también es versionada con frecuencia por otras bandas canadienses de folk rock, como Mudmen y Enter the Haggis . La grabación original de Spirit of the West también ha sido atribuida erróneamente a Great Big Sea en YouTube y en bases de datos de letras en línea.

Se lanzó un sencillo de edición limitada para el Record Store Day de 2014 .

En un concierto benéfico para recaudar fondos para la atención médica de Mann en noviembre de 2017 en el Commodore Ballroom de Vancouver , los participantes grabaron una versión tributo de la canción en el lugar antes del concierto; los participantes incluyeron a Alan Doyle , Jim Cuddy , Sarah McLachlan , Ed Robertson , Barney Bentall , Colin James , Shari Ulrich y Jim Byrnes . ^{[ 11 ]}

De 2005 a 2016, "Home for a Rest" fue la quinta canción de los años 90 más vendida en descargas digitales por un artista canadiense en Canadá y la canción de los años 90 más vendida en descargas digitales por una banda canadiense en Canadá. ^{[ 12 ]}

En 2022, "Home for a Rest" fue votada como la canción favorita de la Columbia Británica interpretada por un artista local en un concurso de Twitter organizado por Justin McElroy de la CBC , superando por poco a " Call Me Maybe " de Carly Rae Jepsen en la final. ^{[ 13 ]} Otros finalistas en el Top 5 fueron " I'm Like a Bird " de Nelly Furtado , " Baby Beluga " de Raffi y " I Will Remember You " de Sarah McLachlan . ^{[ 13 ]}