Patria

Una patria es un lugar donde se ha formado una identidad nacional o étnica. La definición también puede referirse simplemente al país de nacimiento. ^{[ 1 ]} Cuando se usa como nombre propio , «Patria», así como sus equivalentes en otros idiomas, suele tener connotaciones nacionalistas étnicas . Una patria también puede denominarse « patria» , « madre patria» o « país madre» , según la cultura y el idioma de la nacionalidad en cuestión.

Patria se refiere a un país madre , es decir, el lugar donde alguien creció o vivió durante un período lo suficientemente largo como para haber formado su propia identidad cultural, el lugar donde vivieron los ancestros durante generaciones, o el lugar que alguien considera su hogar, o una metrópoli en contraste con sus colonias. La gente a menudo se refiere a la Madre Rusia como una personificación de la nación rusa. Filipinas también se considera una patria, que deriva de la palabra " Inang Bayan ", que significa "Patria". Dentro del Imperio Británico , muchos nativos de las colonias llegaron a pensar en Gran Bretaña como la patria de una gran nación. India a menudo se personifica como Bharat Mata (Madre India). Los franceses comúnmente se refieren a Francia como "la mère patrie"; ^{[ 2 ]} los países hispanohablantes que fueron antiguos virreinatos españoles comúnmente se referían a España como " la Madre Patria ". Los armenios se refieren a Armenia como "Mer Hayrenik" (literalmente: patria madre). Kathleen Ni Houlihan es un símbolo mítico del nacionalismo irlandés presente en la literatura y el arte, incluyendo obras de WB Yeats y Seán O'Casey . Fue un emblema durante el dominio colonial y se asoció con el Ejército Republicano Irlandés en Irlanda del Norte, especialmente durante el conflicto norirlandés .

La patria es la nación de los padres, antepasados ​​o ancestros . La palabra también puede significar el país de nacionalidad, el país donde alguien creció, el país donde vivieron sus antepasados ​​durante generaciones o el país que alguien considera su hogar, según el significado que le dé el individuo. ^{[ 3 ]} Puede considerarse un concepto nacionalista , ya que evoca emociones relacionadas con los lazos familiares y los vincula con la identidad nacional y el patriotismo. Se puede comparar con la madre patria y la patria, y algunos idiomas utilizan más de uno de estos términos. ^{[ 4 ]}

El griego antiguo patris , patria, dio origen a patrios , de nuestros padres, y de ahí al latín patriota y al francés antiguo patriote , que significa compatriota; de estos se deriva la palabra inglesa patriotism . Los romanos y los súbditos de Roma veían a Italia como la patria ( patria o terrarum parens ) del Imperio romano , en contraste con las provincias romanas . ^{[ 5 ] [ 6 ]} La palabra relacionada del latín antiguo Patria dio lugar a formas similares en las lenguas romances modernas .

El término patria se utiliza en toda Europa donde se habla una lengua germánica . En neerlandés, vaderland se usa en el himno nacional, " Het Wilhelmus ", cuya letra fue escrita alrededor de 1570. También es común referirse a la historia nacional como vaderlandse geschiedenis .

En alemán, el término Vaterland cobró mayor relevancia en el siglo XIX. Aparece en numerosas canciones y poemas patrióticos, como la canción de Hoffmann, Lied der Deutschen , que se convirtió en himno nacional en 1922. La propaganda del gobierno alemán apeló al nacionalismo al referirse a Alemania y al Estado. ^{[ 7 ] [ 8 ]} Se utilizó en Mein Kampf , ^{[ 9 ]} y en un cartel de un campo de concentración alemán , también firmado por Adolf Hitler . ^{[ 10 ]}

Debido al uso de Vaterland en la propaganda bélica nazi-alemana, el término "Fatherland" en inglés se ha asociado con la propaganda antinazi británica y estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial . Esto no ocurre en Alemania ni en otros países de habla germánica y de Europa del Este, donde la palabra se sigue utilizando en los contextos patrióticos habituales.

Términos que equivalen a "patria" en lenguas germánicas:

• Afrikáans: Vaderland
• Danés: fædreland
• Holandés (flamenco): vaderland ^{[ 11 ]}
• Frisón occidental: heitelân
• Alemán: Vaterland ^{[ 12 ]} (como en el himno nacional Das Lied der Deutschen , también los austriacos , los suizos como en el himno nacional Swiss Psalm y Liechtensteiners )
• Islandés: föðurland
• Noruego: Fedreland
• Sueco: fäderneslandet (además del más común fosterlandet ; la palabra faderlandet también existe en sueco, pero nunca se usa para referirse a Suecia, sino a otros países como Alemania).

En las lenguas eslavas se suele utilizar un término equivalente, por ejemplo:

• Otechestvo ruso (отечество) u otchizna (отчизна)
• El polaco ojczyzna en lenguaje común significa literalmente "patria", ziemia ojców significa literalmente "tierra de los padres", ^{[ 13 ]} a veces se usa en la frase ziemia ojców naszych ^{[ 14 ]} que significa literalmente "tierra de nuestros padres" (además del nombre más raro macierz "madre patria").
• Batʹkivshchyna ucraniano (батьківщина) o vitchyzna (вітчизна).
• otčina checa (aunque el término checo normal para "patria" es vlast )
• los bielorrusos como Бацькаўшчына ( Baćkaŭščyna )
• Serbocroata otadžbina (отаџбина) que significa "patria", domovina (домовина) que significa "patria", dedovina (дедовина) o djedovina que significa "patria de los abuelos" o "tierra de los abuelos"
• татковина ( tatkovina ) búlgara y otechestvo (Отечество)
• татковина ( tatkovina ) macedonio

Los judíos , especialmente los israelíes de hoy en día, utilizan varios términos diferentes, todos ellos referidos a Israel , entre los que se incluyen:

• Moledet (מולדת; Tierra natal). La palabra hebrea más análoga al término inglés 'Patria'.
• Erets Israel (ארץ ישראל; Tierra de Israel). Este es el uso más común.
• Haarets (הארץ; La Tierra). Este término lo utilizan los israelíes y los judíos en el extranjero para diferenciar, en sus conversaciones, a Israel de otros países.
• Haarets Hamuvtachat (הארץ המובטחת; La Tierra Prometida). Este es un término con connotaciones históricas y religiosas.
• Erets Sión (ארץ ציון; Tierra de Sión; Tierra de Jerusalén). Cabe destacar su uso en El himno israelí .
• Erets Avot (ארץ אבות; Tierra de los Padres). Este es un uso común en la Biblia y la literatura. Equivalente a «Patria».
• Erets Zavat Chalav Oudvash (ארץ זבת חלב ודבש; Tierra que fluye leche y miel). Este es un término bíblico que todavía se usa a veces.
• Haarets Hatova (הארץ הטובה; La buena tierra). Se originó en el Libro del Deuteronomio .

• La Unión Soviética creó territorios autónomos para algunas minorías en la década de 1920, entre ellas la RASS de Alemania del Volga y el Óblast Autónomo Judío . En el caso de la RASS de Alemania del Volga, estos territorios fueron posteriormente abolidos y sus habitantes deportados a Siberia o a la RSS de Kazajistán .
• En Estados Unidos , el Departamento de Seguridad Nacional se creó poco después de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, como un medio para centralizar la respuesta a diversas amenazas . Desde las elecciones presidenciales de 2020 y el segundo mandato presidencial de Donald Trump, ha habido un aumento en el uso del término "Patria" en la política estadounidense, con el Departamento de Seguridad Nacional y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. (ICE) utilizando a menudo frases como "Defender la Patria" en los medios de campaña y alentando una defensa implícita de Estados Unidos reclutando a " estadounidenses patriotas y valientes" para expulsar a " asesinos, violadores, terroristas y pedófilos de niños" que son " inmigrantes ilegales criminales" ^{[ 15 ].}
• Durante la era del apartheid en Sudáfrica , el concepto adquirió un significado diferente. El gobierno blanco había destinado aproximadamente el 25% de su territorio no desértico al asentamiento de tribus negras. A los blancos y a otros no negros se les prohibía poseer tierras o asentarse en esas zonas. Después de 1948, se les concedió gradualmente un mayor grado de autonomía. A partir de 1976, varias de estas regiones obtuvieron la independencia. Cuatro de ellas fueron declaradas naciones independientes por Sudáfrica, pero no fueron reconocidas como países independientes por ninguna otra nación, salvo entre ellas mismas y Sudáfrica. Los territorios reservados para los habitantes africanos también se conocían como bantustanes .
• En Australia, el término se refiere a asentamientos aborígenes relativamente pequeños (también llamados "puestos remotos") donde personas con estrechos lazos de parentesco comparten tierras significativas para ellas por razones culturales. Muchos de estos territorios ancestrales se encuentran en Australia Occidental, el Territorio del Norte y Queensland. El movimiento de los territorios ancestrales cobró impulso en las décadas de 1970 y 1980. No todos los territorios ancestrales están ocupados permanentemente debido a razones estacionales o culturales. ^{[ 16 ]} Gran parte de su financiación y apoyo se ha retirado desde la década de 2000. ^{[ 17 ]}
• En turco , el concepto de "patria", especialmente en el sentido patriótico, es " ana vatan " (literalmente, patria materna), mientras que " baba ocağı " (literalmente, hogar paterno ) se usa para referirse al hogar de la infancia. (Nota: La palabra turca " ocak " tiene el doble significado de enero y chimenea , al igual que el español " hogar ", que puede significar "hogar" o "hogar").

En algunos idiomas, existen palabras adicionales que se refieren específicamente al lugar de origen de uno, pero cuyo alcance es más limitado que el de la nación, y a menudo tienen algún tipo de conexión nostálgica, fantástica o patrimonial, por ejemplo:

• En idioma alemán, heimat .
• En idioma ruso, малая родина , malaya rodina , pequeña patria.
• En neerlandés y afrikáans, t(h)uisland , equivalente al término bantustán
• En idioma japonés, kokyō, o furusato (故郷) , o kyōdo (郷土) .
• En idiomas chinos,故乡;故鄉; gùxiāng o家乡;家鄉; jiāxiāng .
• En idioma vietnamita, cố hương .
• En idioma coreano, 고향 , gohyang ,故鄕.

• Política de la diáspora
• Heimat
• Seguridad nacional
• Lengua materna
• Separatismo
• Secesión

• Paisaje y memoria, de Simon Schama (Random House, 1995)

• Nacionalismo y etnicidad: una visión general teórica.