Tribunal de Primera Instancia de Hong Kong

El Tribunal de Primera Instancia ( HKCFI en las citas de casos ; HC en los números de acción) ^{[ 1 ]} es el tribunal inferior del Tribunal Superior de Hong Kong (el tribunal superior es el Tribunal de Apelación ).

La jerarquía del poder judicial de Hong Kong, de mayor a menor jerarquía, es la siguiente: el Tribunal de Apelación Final , el Tribunal Superior (compuesto por el Tribunal de Apelación superior y el Tribunal de Primera Instancia inferior), el Tribunal de Distrito y los tribunales de magistrados .

El Tribunal de Primera Instancia es el tribunal más alto de Hong Kong que puede conocer casos en primera instancia con jurisdicción ilimitada tanto en asuntos civiles como penales. Conoce predominantemente casos civiles con valores de demanda que superan los 3 millones de HKD, ^{[ 2 ]} y casos penales que involucran los delitos más graves como asesinato , homicidio , violación , delitos graves de drogas y fraude comercial importante. Es el único tribunal en Hong Kong donde se celebran juicios con la participación de un jurado . También es un tribunal de apelación que conoce de apelaciones contra decisiones tomadas por Masters, así como ciertos tribunales y tribunales inferiores. Anteriormente el Tribunal Superior de Justicia de la Corte Suprema de Hong Kong bajo el dominio británico, fue renombrado Tribunal de Primera Instancia por la Ley Básica de Hong Kong ^{[ 3 ]} después de la transferencia de Hong Kong .

El Tribunal de Primera Instancia está obligado por la ratio decidendi de las decisiones anteriores (precedentes) de los tribunales superiores, incluidos el Tribunal de Apelación Final y el Tribunal de Apelación, así como por todos los casos de Hong Kong resueltos previamente por el Comité Judicial del Consejo Privado que no hayan sido revocados. El Tribunal de Primera Instancia no está obligado por sus propias decisiones anteriores. ^{[ 4 ]}

Como parte del Tribunal Superior, el Tribunal de Primera Instancia tiene su sede en el edificio del Tribunal Superior en Admiralty. Sin embargo, en ocasiones ha celebrado audiencias en otros lugares, sobre todo en el caso de los 47 demócratas , en el que el tribunal sesionó en el edificio de los Tribunales de West Kowloon en Sham Shui Po para dar cabida al gran número de acusados.

Los procedimientos en el Tribunal de Primera Instancia generalmente se llevan a cabo ante un solo juez, aunque el tribunal puede sesionar como un panel de dos o tres jueces. ^{[ 7 ]}

Los jueces del Tribunal de Primera Instancia son conocidos comúnmente como jueces del Tribunal Superior y reciben el título formal de «el Honorable Juez/Señora (Nombre) Apellido», abreviado como «Apellido J» por escrito. Dado que muchos jueces comparten el mismo apellido, los títulos judiciales suelen incluir el nombre o las iniciales del juez. En los tribunales, a los jueces del Tribunal Superior se les trata de «Su Señoría» o «Su Señora», independientemente de si son jueces titulares, magistrados suplentes o jueces adjuntos del Tribunal Superior.

Además de los jueces de tiempo completo, los jueces de tiempo parcial, que generalmente provienen de las filas de abogados sénior y jueces jubilados, son nombrados para formar parte del Tribunal de Primera Instancia. Los jueces registradores son nombrados para formar parte del tribunal durante algunas semanas cada año por un período de 3 años, mientras que los jueces adjuntos del Tribunal Superior son nombrados de manera más ad hoc. El Tribunal de Primera Instancia es el tribunal más alto de Hong Kong que prevé el nombramiento de jueces de tiempo parcial, a excepción de los jueces no permanentes del Tribunal de Apelación Final . Los magistrados ( chino :聆案官), que son funcionarios judiciales de tiempo completo, ejercen parte de las facultades de gestión de casos de un juez del Tribunal Superior y ayudan en la tasación de costas .

Los jueces del Tribunal Superior se sitúan por debajo de los magistrados de apelación y por encima de los jueces de los tribunales de distrito . La vestimenta judicial y ceremonial de los jueces del Tribunal Superior se ha mantenido sin cambios desde la época británica , y es similar a la que usaban los jueces del Tribunal Superior en Inglaterra y Gales antes de las reformas de 2008. En los casos civiles, los jueces del Tribunal Superior suelen llevar una toga negra sobre una camisa blanca con cuello de alas o cuello pequeño, bandas, un chaleco de corte y una peluca corta de crin de caballo, similar a la vestimenta de los abogados en los tribunales, y visten de traje de negocios cuando están en sus despachos; al conocer casos penales, visten una toga roja y negra con cuello de alas o cuello pequeño con bandas. En ocasiones ceremoniales, los jueces del Tribunal Superior visten una toga roja con capucha gris, un jabot en lugar de bandas, una peluca de base completa, con calzones y zapatos con hebilla.

Los nombramientos para el Tribunal de Primera Instancia los realiza el Director Ejecutivo por recomendación de la Comisión de Recomendación de Funcionarios Judiciales , y los designados deben haber ejercido la abogacía como abogados o jueces durante al menos 10 años. Si bien tanto los abogados litigantes como los procuradores pueden optar al nombramiento, la gran mayoría de los jueces proceden de la rama de abogados litigantes, con muy pocos ex procuradores litigantes en el tribunal. ^{[ 11 ]}

• Poder Judicial de Hong Kong
  • Tribunal Superior (Hong Kong)
    • Tribunal de Apelación (Hong Kong)

• Página web del Poder Judicial de Hong Kong, Tribunal Superior