Tarjeta de identidad de Hong Kong

La tarjeta de identidad de Hong Kong (oficialmente HKIC , ^{[ 2 ] [ 3 ]} comúnmente HKID ) es un documento de identidad oficial emitido por el Departamento de Inmigración de Hong Kong. Según la Ordenanza de Registro de Personas (Cap. 177), todos los residentes de 11 años o más que vivan en Hong Kong durante más de 180 días deben, dentro de los 30 días posteriores a cumplir los 11 años o a su llegada a Hong Kong, registrarse para obtener una HKID. ^{[ 4 ]} Las HKID contienen, entre otros datos, el nombre del titular en inglés y, si corresponde, en chino . La HKID no caduca durante el tiempo que dure la residencia en Hong Kong.

La tarjeta de identidad permanente de Hong Kong es una clase de HKID emitida a los residentes de Hong Kong que tienen derecho de residencia (ROA) en la Región Administrativa Especial de Hong Kong . ^{[ 5 ]} Hay alrededor de 8,8  millones de tarjetas de identidad de Hong Kong en circulación. ^{[ 6 ]}

La actual HKID, denominada nueva tarjeta de identidad inteligente, presenta múltiples mejoras en seguridad, durabilidad y tecnología de chips. ^{[ 7 ]}

El uso de documentos de identidad tiene una larga historia en Hong Kong, desde los documentos de papel rellenados manualmente hasta la tarjeta inteligente introducida el 23 de junio de 2003. ^{[ 4 ]}

Antes de 1949, las personas podían entrar y salir libremente de Hong Kong (entonces colonia británica ) y China (entonces República de China ). Los residentes de Hong Kong que tenían la ciudadanía de la República de China no estaban registrados. En 1949, cuando el Gobierno de la República de China se retiró a Taiwán y se estableció la República Popular China en el continente, el Gobierno de Hong Kong comenzó a registrar a los residentes de Hong Kong para emitir documentos de identidad obligatorios. ^{[ 8 ]} Estas medidas se implementaron para gestionar la afluencia de migrantes de China. ^{[ 9 ]} El registro se completó en 1951. Aunque el registro era obligatorio para todos los residentes, las personas no estaban obligadas a llevar sus documentos consigo en todo momento cuando estaban en público.

A partir del 1 de junio de 1960, el gobierno introdujo la segunda generación de tarjetas de identificación. ^{[ 8 ]} Estas llevaban la huella dactilar y la fotografía del titular, y un sello oficial. La información estaba mecanografiada y la tarjeta estaba plastificada. Los hombres tenían una tarjeta azul y las mujeres una tarjeta roja. El formato de la tarjeta fue reemplazado en noviembre de 1973 por una tarjeta sin huellas dactilares. ^{[ 8 ]} El color del sello identificaba y diferenciaba a los residentes permanentes (negro) de los no permanentes (verde). Los nuevos inmigrantes posteriormente fueron conocidos coloquialmente como "sellos verdes" ( chino :綠印客; cantonés Yale : luhk yan haak ).

A partir del 24 de octubre de 1980, se hizo obligatorio portar el documento de identidad en espacios públicos y mostrarlo cuando lo solicitara un agente de policía o de inmigración. Esta ley se promulgó para controlar la llegada masiva de inmigrantes indocumentados al territorio. El gobierno adoptó la política de deportar a los inmigrantes indocumentados en un plazo de tres días si no podían presentar un documento de identidad válido.

A partir de marzo de 1983, se introdujeron tarjetas de identidad procesadas digitalmente para reducir la falsificación. ^{[ 8 ]} Esto también simplificó los controles fronterizos. El 1 de junio de 1987, el Departamento de Inmigración produjo tarjetas sin el escudo de armas del Hong Kong británico, ^{[ 8 ]} que se mantendrían hasta la transferencia de soberanía el 1 de julio de 1997. Tras la transferencia, las tarjetas muestran un sello más pequeño de la Región Administrativa Especial de Hong Kong en el reverso. En 2003, el gobierno comenzó a reemplazar las tarjetas por tarjetas de identificación inteligentes por etapas.

Existen dos clases de tarjeta de identidad de Hong Kong:

• Tarjeta de identidad permanente de Hong Kong ( chino :香港永久性居民身份證), que establece que el titular tiene derecho de residencia en la Región Administrativa Especial de Hong Kong.
• Tarjeta de identidad de Hong Kong ( chino :香港居民身份證), que no establece ese derecho. ^{[ 5 ]}

Los tipos de tarjetas se pueden subdividir en tarjetas que llevan el término "niño" (menores de 11 años y no obligatorias; la tarjeta se puede solicitar para obtener posteriormente un pasaporte con un número de residente permanente de Hong Kong), "joven" (de 11 a 18 años) y "adulto" (expedida a partir de los 18 años).

Los residentes de Hong Kong deben obtener una tarjeta HKID a los 11 años. Los residentes de Hong Kong mayores de 15 años deben llevar consigo en todo momento una identificación legal (es decir, la tarjeta HKID). ^{[ 11 ]} Los titulares de una tarjeta HKID juvenil deben cambiarla por una tarjeta HKID adulta dentro de los 30 días posteriores a su 18.º cumpleaños. La tarjeta juvenil dejará de ser válida como documento de viaje para reingresar 30 días después del 18.º cumpleaños.

Las fotografías no son obligatorias en los documentos de identidad de Hong Kong para menores de 11 años y no pueden utilizarse como documentos de viaje. En su lugar, se expide un permiso de reingreso a Hong Kong . Como alternativa, los menores pueden utilizar su pasaporte de la RAE de Hong Kong como documento de viaje para entrar y salir de Hong Kong.

El documento de identidad de Hong Kong lleva varios símbolos en letras romanas debajo de la fecha de nacimiento (por ejemplo: ***AZ, AO, CO). Hasta la introducción de los documentos de identidad inteligentes, que comenzaron a emitirse en 2003, el sexo del titular también se mostraba en los códigos que aparecían debajo de la fecha de nacimiento (por ejemplo: ***AFZ, AMO, CFO). Ahora se muestra a la izquierda de la fecha de nacimiento, por lo que los códigos que aparecen debajo de la fecha de nacimiento no incluyen M ni F.

Los símbolos tienen el siguiente significado: ^{[ 12 ]}

Las tarjetas HKID contienen el número HKID del titular, cuyo formato estándar es X123456(A). La X representa una o dos letras del alfabeto. El significado de cada letra inicial se explica en la tabla siguiente. Los números pueden representar cualquier número arábigo.

A es el dígito de control , que tiene 11 valores posibles del 0 al 9 y A. Hay 26 millones de números de tarjeta posibles usando solo el prefijo de una letra, y 676  millones usando un prefijo de dos letras. Los números de identificación de personas fallecidas no se reutilizan. El dígito de control entre corchetes no forma parte del número de la tarjeta de identidad, sino que se añade únicamente para facilitar el procesamiento de datos informáticos. ^{[ 13 ]}

A los bebés no se les expide un HKID ^{[ 14 ]} , pero desde el 1 de enero de 1980 se emiten certificados de nacimiento con el número de identificación del titular.

A fecha de 2023, no existen códigos HKID de una sola letra que empiecen con las letras: "I", "O", "Q", "U", "X" (hay códigos de letras dobles que empiezan con "X").

Es común que los hongkoneses de origen chino adopten nombres ingleses de estilo occidental (como John, Mary, etc.), además de sus nombres fonéticos en inglés, después de ser inscritos en el registro civil. Algunos desean incluir su nombre inglés de estilo occidental como parte de su nombre oficial en inglés (esto se conoce localmente como "añadir un nombre inglés"). Pueden solicitar al Departamento de Inmigración que añada un nombre inglés (por ejemplo, alguien llamado Tai Ming Chan puede haber adoptado el nombre inglés de estilo occidental Peter y desear que este nombre aparezca como Peter Tai Ming Chan ("Peter" como primer nombre) o como Peter Tai Ming Chan ("Peter" como segundo nombre)) en su tarjeta de identificación de Hong Kong y en los registros gubernamentales. El Departamento de Inmigración no considera esto como un cambio de nombre. El Departamento de Inmigración considera que su nombre original (en el formato «Tai Ming CHAN») es un alias , y que el nombre recién presentado (generalmente en el formato «Peter Tai Ming CHAN», «Tai Ming Peter CHAN» o «CHAN Tai Ming, Peter») es el nombre propio del solicitante (en el sentido de que dicho nombre es el «nombre propio» del solicitante). Una consecuencia legal de la anterior administración británica es que la transliteración al inglés del nombre chino de una persona es su nombre legal oficial, y no su nombre en caracteres chinos, como cabría esperar.

Normalmente, cuando una persona no china se registra para obtener su primera tarjeta de identificación de Hong Kong (HKID), el Departamento de Inmigración deja automáticamente en blanco el espacio reservado para el nombre en chino. Sin embargo, es posible añadir un nombre en caracteres chinos en cualquier momento mediante una solicitud al Departamento de Inmigración. Si una persona no china solicita añadir un nombre en caracteres chinos después del primer registro, el Departamento de Inmigración lo considera un cambio de nombre.

La tarjeta de identidad permanente de Hong Kong, por sí sola, puede utilizarse para viajar a Macao , siempre que el titular tenga derecho de residencia o derecho a entrar en Hong Kong. El titular puede permanecer en Macao sin visado hasta un año. ^{[ 19 ]}

Albania también acepta la tarjeta de identidad permanente de Hong Kong por sí sola para la entrada, para una estancia de hasta 90 días dentro de 180 días. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

Montserrat acepta el documento de identidad de Hong Kong para estancias de hasta 14 días. Las autoridades de Montserrat permiten la entrada con cualquier documento de identidad (incluso el permiso de conducir). ^{[ 22 ]}

Algunos territorios extranjeros exigen a los titulares de pasaportes de la Región Administrativa Especial de Hong Kong que presenten también su documento de identidad de Hong Kong (HKID) para beneficiarse de la exención de visado. Entre estos lugares se incluyen Guam y las Islas Marianas del Norte . Solo los titulares de pasaportes de la RAEHK que no hayan nacido en Hong Kong o Macao deben presentar su HKID al entrar en Taiwán .

Los titulares de un documento de identidad de Hong Kong (HKID) que posean derecho de residencia o derecho de propiedad tienen derecho automático a utilizar el canal electrónico al llegar o salir de Hong Kong. El canal electrónico no está disponible con un pasaporte de la RAE de Hong Kong y la persona debe pasar el control de inmigración en un mostrador de inspección si llega o sale de un puerto de entrada sin un HKID. Los residentes no permanentes también pueden utilizarlo si poseen un documento de identidad de Hong Kong para fines de visado o si están registrados con éxito en el canal electrónico. ^{[ 23 ]}

El programa de reemplazo de tarjetas de identidad en todo el territorio ha finalizado. Los ciudadanos que cumplan los requisitos y que aún no hayan solicitado la nueva tarjeta de identidad inteligente deben hacerlo en la Oficina de Registro de Personas - Kwun Tong, Sede de Inmigración, 61 Po Yap Road, Tseung Kwan O, Nuevos Territorios. El registro se realizará en el tercer piso de la Torre de Administración y la recogida en el primer piso. La estación de metro más cercana es Tseung Kwan O, salida B1. El servicio de reemplazo de tarjetas de identidad in situ seguirá disponible para residencias de ancianos y personas con discapacidad en todo el territorio. La versión anterior de las tarjetas de identidad inteligentes quedará invalidada en 2025.

• Pasaporte de la Región Administrativa Especial de Hong Kong
• Permiso de reingreso a Hong Kong
• Documento de identidad de Hong Kong para fines de visado
• Tarjeta de identidad de residente utilizada en la República Popular China.
• Tarjeta de identidad de residente de Macao
• Tarjeta de identificación nacional (Taiwán) utilizada en Taiwán

• Sitio web oficial
• La tarjeta de identidad inteligente
• Desarrollo de tarjetas de identidad de Hong Kong
• Requisitos para obtener el derecho de residencia en la RAE de Hong Kong