Horacio Hale

Horatio Emmons Hale (3 de mayo de 1817 – 28 de diciembre de 1896) fue un etnólogo , filólogo y empresario estadounidense-canadiense. Es conocido por su estudio de las lenguas como clave para clasificar a los pueblos antiguos y rastrear sus migraciones. ^{[ 1 ]} 

Hale fue el primero en analizar y confirmar que la lengua tutelo de algunos nativos americanos de Virginia pertenecía a la familia sioux , que estaba más asociada con las lenguas dakota e hidatsa occidentales . ^{[ 1 ]}

Hale también determinó que la lengua cherokee , hablada por una tribu asociada con los montes Apalaches y las zonas montañosas del interior del sureste americano, pertenecía a la familia de lenguas iroquesas . ^{[ 1 ]} La mayoría de los hablantes de estas últimas habían ocupado históricamente territorio al este y al sur de los Grandes Lagos , en lo que hoy son Nueva York y Pensilvania. Además, publicó una obra, Iroquois Book of Rites (1883), ^{[ 2 ]} basada en su traducción de los dos únicos manuscritos históricos conocidos. ^{[ 3 ]} Esta obra se fundamentó en sus estudios con ancianos de la tribu, quienes interpretaron los cinturones de wampum iroqueses para establecer la prehistoria del pueblo.

Horatio Hale nació el 3 de mayo de 1817 en Newport, New Hampshire , Estados Unidos, hijo de Sarah Josepha Hale (de soltera Buell), escritora y destacada editora de revistas, y de David Hale, abogado que falleció cuando Hale tenía cinco años. ^{[ 4 ]}

Al ingresar a Harvard College en 1833, Hale demostró una notable aptitud para los idiomas. Su primera obra original se publicó al año siguiente y atrajo la atención de las autoridades universitarias. Consistía en un vocabulario algonquino , que recopiló de un grupo de nativos americanos que habían acampado en los terrenos de la universidad. ^{[ 1 ]} Durante su estancia en Harvard, fue miembro fundador del Club AD , entonces conocido como capítulo honorario de la fraternidad Alpha Delta Phi . ^{[ 5 ]}

Tres años más tarde, cuando se organizó la Expedición Exploradora de los Estados Unidos bajo la dirección de Charles Wilkes , Hale fue recomendado, siendo aún estudiante universitario, para el puesto de etnólogo y filólogo. Fue nombrado para el cargo. ^{[ 3 ]}

Entre 1838 y 1842, Hale trabajó con la expedición, visitando Sudamérica , Australasia , Polinesia y el noroeste de América, entonces conocido como el Territorio de Oregón . ^{[ 3 ]} Desde allí regresó por tierra. Los Pasos Hale del Estrecho de Puget recibieron su nombre en reconocimiento a su servicio a la expedición. ^{[ 6 ]}

La expedición también viajó a Polinesia. De los informes de esa expedición, Hale preparó el sexto volumen, Etnografía y Filología (1846), que se dice que sentó las bases de la etnografía de Polinesia. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

Tras completar su maestría en Harvard, Hale realizó un breve viaje por Europa. A su regreso, estudió derecho y fue admitido en el Colegio de Abogados de Chicago en 1855. En 1854, en Jersey City, Nueva Jersey , se casó con Margaret Pugh, a quien conoció en Ontario. ^{[ 3 ]} Su padre, William, había sido juez de paz del municipio de Goderich en el condado de Huron, Canadá Occidental (actualmente Ontario).

En 1856, los Hale se mudaron a Clinton, Ontario , Canadá, donde él administró la herencia de su suegro. ^{[ 3 ]} Comenzó a involucrarse en el desarrollo inmobiliario local y en otras iniciativas empresariales y educativas. ^{[ 1 ]}

Continuó residiendo en Clinton hasta su muerte, dedicando gran atención al desarrollo del sistema escolar de Ontario. ^{[ 1 ]} Fue influyente en la introducción de la coeducación de los sexos en las escuelas secundarias e institutos universitarios, en el aumento de las subvenciones a estas instituciones, en el establecimiento del sistema de escuelas normales para la formación de maestros y en la mejora de los métodos de evaluación. ^{[ 9 ]}

En Canadá, Hale retomó sus estudios sobre las Primeras Naciones y los nativos americanos. Fue mentorizado por los jefes iroqueses George Henry Martin Johnson y John Fraser, a quienes conoció durante una visita a la Primera Nación Six Nations of the Grand River en Ontario. Además, viajó a Estados Unidos para consultar con otros informantes nativos. Hale documentó la historia oral y los rituales de la Confederación Iroquesa . Recibió ayuda para interpretar los cinturones de wampum del grupo , que relataban su historia. ^{[ 3 ]} Como resultado de este trabajo, publicó El Libro de Ritos Iroqueses (1883). También estudió las lenguas iroquesas, determinando que el mohawk era la más antigua. Asimismo, concluyó que las lenguas laurentianas eran iroquesas . ^{[ 1 ]}

Arqueólogos y lingüistas han confirmado desde entonces que los iroqueses del San Lorenzo fueron un pueblo antiguo que ocupó territorio en lo que ahora se considera la parte alta de Nueva Inglaterra y a lo largo del río San Lorenzo en Quebec y Ontario desde aproximadamente el siglo XIV hasta aproximadamente 1580. ^{[ 10 ]} Probablemente fueron destruidos por los mohawk del centro de Nueva York, que competían por el control de los terrenos de caza y el comercio de pieles .

Hale realizó muchas contribuciones valiosas a la ciencia de la etnología , atrayendo la atención particularmente por su teoría sobre el origen de la diversidad de lenguas y dialectos humanos . ^{[ 1 ]} Esto se inspiró en su estudio de las lenguas infantiles, o las lenguas inventadas por niños pequeños. ^{[ 7 ] [ 11 ]} También enfatizó la importancia de las lenguas como pruebas de capacidad mental y demostró que las lenguas nativas americanas eran complejas y tenían una gran capacidad de clasificación.

Utilizó el lenguaje como criterio para la clasificación de grupos humanos. Fue el primero en descubrir que la lengua tutelo de Virginia pertenecía a la familia sioux , ^{[ 7 ]} que se asociaba más comúnmente con las lenguas y tribus dakota e hidatsa ubicadas al oeste de los Grandes Lagos y el río Misisipi. ^{[ 1 ]}

También fue el primero en identificar la lengua cherokee como miembro de la familia de lenguas iroquesas. ^{[ 8 ]} Para el período colonial y federal, el pueblo cherokee se ubicaba principalmente en el interior sur de los actuales estados de Tennessee, Carolina del Norte, Georgia y Alabama. La mayoría de sus miembros se encontraban entre las tribus del sureste obligadas a reubicarse durante el desplazamiento forzado de los indígenas en la década de 1830 a un territorio al oeste del río Misisipi, en lo que durante un tiempo se reservó como Territorio Indio (actualmente el estado de Oklahoma). ^{[ 1 ]}

Hale nunca recibió un doctorado, pero su investigación fue reconocida a través de su participación en varias sociedades académicas. ^{[ 1 ]}

En 1872, Hale fue elegido miembro de la Sociedad Filosófica Estadounidense . ^{[ 12 ]}

En 1884, reorganizó la sección de antropología como departamento independiente de la Asociación Británica para el Avance de la Ciencia , durante su reunión en Montreal ese mismo año. Ya había prestado un servicio similar a la Asociación Americana. ^{[ 11 ]} A petición del comité británico, asumió la supervisión del trabajo de la sección antropológica en el noroeste canadiense y la Columbia Británica. Los informes, que son muy detallados, se publicaron en las Actas de la Asociación desde 1885 hasta 1897. Si bien Hale continuó siendo miembro del comité, se le pidió que aceptara el cargo de vicepresidente en la reunión de la Asociación en Toronto (1896); lo rechazó debido a problemas de salud. ^{[ 1 ]}

Hale también fue miembro de la Sociedad Estadounidense de Folclore, donde se desempeñó como presidente en 1893. ^{[ 13 ]}

Hale fue miembro honorario del Instituto Antropológico de Gran Bretaña , ^{[ 9 ]} al que contribuyó con varios artículos. ^{[ 14 ]}

Hale murió el 29 de diciembre de 1896 en Clinton, Ontario. ^{[ 9 ]} En un homenaje a su vida, Franz Boas escribió: «La etnología ha perdido a un hombre que contribuyó más al conocimiento de la raza humana que quizás cualquier otro estudiante». ^{[ 3 ]}

• Hale, Horatio (1846). Etnografía y filología . Filadelfia, Pensilvania: Lea and Blanchard. OCLC  222779990.
• Hale, Horatio (1881). Hiawatha y la confederación iroquesa: un estudio de antropología . OCLC  1957917.
• Hale, Horatio (1883). "La tribu Tutelo y su idioma". Actas de la Sociedad Filosófica Americana . 21 (114): 1–47. ISSN  0003-049X.
• Hale, Horatio (1883). Migraciones indígenas, evidenciadas por el lenguaje: que comprenden la población hurón-cherokee, la población dakota, los algonquinos, la población chahta-muskoki, los constructores de montículos y los ibéricos . Chicago: Jameson & Morse. OCLC  14635656.
• Hale, Horatio (1886). El origen de las lenguas y la antigüedad del hombre hablante. Discurso pronunciado ante la Sección de Antropología de la Asociación Americana para el Avance de la Ciencia en Buffalo, agosto de 1886. Cambridge: John Wilson and Son. OCLC  12601731.
• Hale, Horatio (1888). El desarrollo del lenguaje. Ponencia presentada ante el Instituto Canadiense de Toronto en abril de 1888. Toronto: The Copp, Clark Company, Limited. OCLC  32636576.
• Hale, Horatio (1891). El lenguaje como prueba de capacidad mental: un intento de demostrar la verdadera base de la antropología . OCLC  1048996952.
• Hale, H (1892), "La Nación Klamath: I.--El País y la Gente." , Science , 19 (465) (publicado el 1 de enero de 1892): 6–7 , doi : 10.1126/science.ns-19.465.6 , PMID 17813801 
• Hale, H (1892), "La nación Klamath: II.--Lingüística" , Science , vol.  19, n.º  466 (publicado el 8 de enero de 1892), págs. 20-21 , doi : 10.1126/science.ns-19.466.20 , PMID 17774144  
• Hale, H (1892), "La nación Klamath: III.--Mitología y etnología general" , Science , vol.  19, n.º  467 (publicado el 15 de enero de 1892), págs. 29-31 , Bibcode : 1892Sci....19...29H , doi : 10.1126/science.ns-19.467.29 , PMID 17731636  
• Hale, H (1895), "Un catálogo científico internacional y congreso" , Science , 1 (12) (publicado el 22 de marzo de 1895): 324–326 , Bibcode : 1895Sci.....1..324H , doi : 10.1126/science.1.12.324 , PMID 17829255 

Atribución:

•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Browning, Thomas Blair (1901). " Hale, Horatio ". En Lee, Sidney (ed.). Diccionario de Biografía Nacional (1er suplemento) . Londres: Smith, Elder & Co. 

• Obras de Horatio Hale en el Proyecto Gutenberg.
• Obras de o sobre Horatio Hale en el Archivo de Internet
• Biografías antropológicas – Horatio Hale