Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

John Horne Tooke

John Horne Tooke (25 de junio de 1736 - 18 de marzo de 1812), conocido como John Horne hasta 1782, cuando añadió el apellido de su amigo William Tooke al suyo, fue un clérigo, p...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

John Horne Tooke (25 de junio de 1736 - 18 de marzo de 1812), conocido como John Horne hasta 1782, cuando añadió el apellido de su amigo William Tooke al suyo, fue un clérigo, político y filólogo inglés . Asociado con los defensores radicales de la reforma parlamentaria, fue juzgado por traición en 1794 .

Primeros años de vida y trabajo

Era el tercer hijo de John Horne, de Newport Street, Long Acre , Westminster , miembro de la Venerable Compañía de Avicultores . De joven, en el Eton College , afirmó que su padre era un eminente comerciante de pavos [ 1 ] , dando a entender que, en lugar de dedicarse al comercio de aves de corral, comerciaba con el Mediterráneo oriental. Antes de Eton, había estudiado en Soho Square , en un pueblo de Kent , y de 1744 a 1746 en la Westminster School . [ 2 ] Quedó ciego del ojo derecho durante una pelea escolar. [ 3 ]

El 12 de enero de 1754 fue admitido como estudiante en el St John's College de Cambridge y obtuvo su título de Licenciado en Artes en 1758, siendo el penúltimo de los estudiantes de último año , Richard Beadon , su amigo de toda la vida, posteriormente obispo de Bath y Wells , siendo también estudiante de la Universidad de Cambridge ese mismo año. [ 4 ] Horne había sido admitido el 9 de noviembre de 1756 como estudiante en el Inner Temple , donde entabló amistad con John Dunning y Lloyd Kenyon . Su padre deseaba que se ordenara sacerdote en la Iglesia de Inglaterra , y fue ordenado diácono el 23 de septiembre de 1759 y sacerdote el 23 de noviembre de 1760. [ 2 ]

Durante unos meses fue ujier (profesor auxiliar) en un internado en Blackheath . El 26 de septiembre de 1760 se convirtió en coadjutor perpetuo de New Brentford , cargo que su padre le había comprado. Horne Tooke mantuvo este humilde puesto hasta 1773. Durante parte de este tiempo (1763-1764) viajó por Francia, actuando como tutor itinerante de un hombre rico. [ 2 ]

carrera política

Retrato de John Horne Tooke ( a la derecha ) conversando con John Glynn y John Wilkes.

La conmoción generada por las acciones de John Wilkes llevó a Horne a la política, y en 1765 publicó un panfleto mordaz sobre Bute y Mansfield , titulado "La petición de un inglés". [ 2 ]

En otoño de 1765 acompañó a otro joven adinerado a Italia . En París conoció a Wilkes y, desde Montpellier , en enero de 1766, le escribió una carta que dio inicio a la disputa entre ambos. En el verano de 1767, Horne regresó y, en 1768, logró que Wilkes fuera reelegido al Parlamento por Middlesex. Con energía inagotable, impulsó los procedimientos legales relacionados con los disturbios de St George's Fields, donde un joven llamado Allen fue asesinado, y expuso la irregularidad en la orden judicial de ejecución de dos tejedores de Spitalfields . Su disputa con George Onslow , diputado por Surrey , quien al principio apoyó y luego abandonó a Wilkes para ocupar su escaño, culminó en una acción civil, que finalmente se resolvió, tras la anulación de un veredicto obtenido mediante la acusación de Lord Mansfield, a favor de Horne, y con la pérdida del escaño parlamentario para su oponente. Una influyente asociación, llamada Sociedad para el Apoyo de la Declaración de Derechos , fue fundada, principalmente gracias a los esfuerzos de Horne y Wilkes, con el apoyo de John Wheble , en 1769, pero los miembros pronto se dividieron en dos bandos opuestos, y en 1771 Horne y Wilkes, sus respectivos líderes, estallaron en una disputa abierta. [ 2 ]

El 1 de julio de 1771, Horne obtuvo su título de MA en Cambridge , aunque no sin cierta oposición de miembros de ambos partidos políticos. A principios de ese año, reclamó para el público el derecho a imprimir un resumen de los debates parlamentarios, y tras una larga lucha, dicho derecho se estableció definitivamente. Ese mismo año (1771), Horne discutió con Junius y terminó desarmando a su antagonista enmascarado. [ 2 ]

«Dos pares de retratos»; – presentados a todos los electores imparciales de Gran Bretaña , una caricatura antiwhig publicada en 1798 por James Gillray que muestra a Fox como la personificación del vicio junto a un retrato de Pitt como la encarnación de la honestidad, seguido de los retratos de sus padres, Lord Holland y William Pitt padre, que se muestran debajo. El título es una alusión al panfleto del mismo título escrito por Horne Tooke.

Horne renunció a su beneficio eclesiástico en 1773 y comenzó a estudiar derecho y filología . Sin embargo, en ese momento ocurrió un incidente que afectó profundamente su futuro. Su amigo William Tooke había adquirido una considerable propiedad, incluyendo Purley Lodge, al sur de la ciudad de Croydon , en Surrey. La posesión de esta propiedad provocó frecuentes disputas con un terrateniente colindante, Thomas de Grey, y, tras numerosos litigios, los amigos de De Grey intentaron obtener, mediante un proyecto de ley aprobado por la fuerza en el Parlamento, los privilegios que la ley no le había otorgado (febrero de 1774). Horne, entonces, mediante una audaz difamación contra el Presidente del Parlamento, atrajo la atención pública sobre el caso, y aunque él mismo fue puesto temporalmente bajo custodia del sargento de armas , las cláusulas que perjudicaban los intereses de Tooke fueron eliminadas del proyecto de ley. Tooke declaró su intención de nombrar a Horne heredero de su fortuna, y durante su vida le otorgó grandes sumas de dinero. [ 2 ]

Apenas se había resuelto este asunto cuando Horne se vio envuelto en serios problemas. Por su conducta al firmar el anuncio que solicitaba suscripciones para el socorro de los familiares de los estadounidenses "asesinados por las tropas del rey en Lexington y Concord ", fue juzgado en el Guildhall el 4 de julio de 1777, ante Lord Mansfield, declarado culpable y encarcelado en la prisión del King's Bench en St George's Fields, de la que solo salió después de un año de condena y tras una pérdida en multas y costas que ascendieron a 1200 libras esterlinas. [ 2 ]

Poco después de su liberación, solicitó ser admitido en el colegio de abogados , pero su solicitud fue rechazada con el argumento de que sus órdenes en la Iglesia eran indelebles. Horne entonces probó suerte, sin éxito, cultivando algunas tierras en Huntingdonshire . Dos panfletos de esta época ejercieron gran influencia en el país. Uno de ellos, Fads Addressed to Landholders, etc. (1780), escrito por Horne junto con otros, criticando las medidas del ministerio de Lord North , tuvo numerosas ediciones; el otro, A Letter on Parliamentary Reform (1782), dirigido por él a Dunning, exponía un plan de reforma, que posteriormente retiró en favor del propuesto por William Pitt el Joven . [ 2 ]

A su regreso de Huntingdonshire, volvió a ser un huésped frecuente en la casa de Tooke en Purley , y en 1782 adoptó el nombre de Horne Tooke. En 1786, Horne Tooke otorgó fama perpetua a la casa de campo de su benefactor al adoptar, como segundo título de su elaborado tratado filológico de Epea Pteroenta —la frase griega ἔπεα πτερόεντα («palabras aladas») proviene de Homero— el título más popular, aunque engañoso, de Las diversiones de Purley . El tratado atrajo de inmediato la atención en Inglaterra y el continente. La primera parte se publicó en 1786, la segunda en 1805. La mejor edición es la publicada en 1829, bajo la dirección de Richard Taylor , con las adiciones escritas en el ejemplar intercalado del autor. [ 2 ]

Entre 1782 y 1790, Horne Tooke apoyó a Pitt, y en las elecciones de Westminster de 1784 , dedicó todos sus esfuerzos a oponerse a Fox. Nunca mantuvo una relación de amistad con Fox, y Samuel Rogers , en su obra Table Talk , afirma que su antipatía era tan marcada que, en una cena ofrecida por un prominente whig, Fox ni siquiera se percató de la presencia de Horne Tooke. Tras las elecciones de Westminster de 1788, Horne Tooke retrató a los estadistas rivales ( Lord Chatham y Lord Holland , William Pitt y Charles James Fox ) en su célebre panfleto Two Pair of Portraits . [ 2 ]

Candidaturas a cargos públicos y juicio por traición

Busto de Horne Tooke (1811) de Francis Leggatt Chantrey

En las elecciones generales de 1790 , Horne Tooke se presentó como candidato por la circunscripción de Westminster, en oposición a Fox y Lord Hood , pero fue derrotado. En un segundo intento en 1796 , volvió a quedar en último lugar en las encuestas. Mientras tanto, los excesos de los republicanos franceses habían provocado una reacción en Inglaterra, y el ministerio tory adoptó una política de represión. [ 2 ]

En la madrugada del 16 de mayo de 1794, Horne Tooke fue detenido y trasladado a la Torre de Londres . Su arresto formó parte de una serie de detenciones que lo situaron en compañía de varias figuras prominentes asociadas con la Sociedad de Correspondencia de Londres , su oposición a la guerra con Francia y su llamado a la reforma democrática, entre ellos Thomas Hardy , Thomas Spence , Thomas Holcroft y John Thelwall . [ 5 ] Para el gobierno de William Pitt, sus juicios por traición en noviembre resultaron una gran vergüenza. Los jurados no estaban dispuestos a aceptar la mera expresión de una opinión política como prueba de complots contra el Rey y el Parlamento. Cuando las pruebas, que abarcaban cuatro volúmenes impresos, no lograron impresionar en el caso de Hardy, los tribunales no pudieron tomar en serio los cargos contra sus asociados. Horne Tooke se burló del Fiscal General e hizo payasadas en el banquillo de los acusados. [ 6 ] Su jurado tardó solo ocho minutos en decidir la absolución. [ 2 ]

La vida pública de Horne Tooke después de este suceso se distinguió únicamente por un acto de importancia. Gracias a la influencia del segundo Lord Camelford , fue reelegido al Parlamento en una elección parcial el 14 de febrero de 1801 por el pequeño distrito electoral de Old Sarum . [ 2 ] Cuando tomó posesión de su escaño dos días después, un observador lo describió como "muy anciano" (tenía entonces 64 años) y "cojo", "caminando por la Cámara de escaño en escaño... seguido por Sir Francis Burdett ", su patrocinador y antiguo alumno. [ 3 ]

Lord Temple intentó conseguir su exclusión alegando que se había ordenado sacerdote en la Iglesia de Inglaterra, y una de las caricaturas de James Gillray representa a los dos políticos, Temple y Camelford, jugando a la raqueta y al volante , con Horne Tooke como volante . El ministerio de Addington no apoyó esta sugerencia, sino que logró la aprobación de la Ley de Inhabilitaciones de la Cámara de los Comunes de 1801 , que inhabilitó a todas las personas ordenadas religiosamente para ocupar un escaño en la Cámara de los Comunes a partir de las elecciones generales de 1802. [ 2 ]

Años posteriores y legado

Chester House, Wimbledon , en 2016

Los últimos años de la vida de Horne Tooke, desde 1792 hasta su muerte en 1812, los pasó retirado en Chester House , en el lado oeste de Wimbledon Common . [ 7 ]

Las tradiciones de las fiestas dominicales de Horne Tooke se mantuvieron intactas hasta ese momento, y las páginas más agradables escritas por su biógrafo describen a los políticos y hombres de letras que se reunían en torno a su hospitalaria mesa. La elocuencia de Horne Tooke rivalizaba con la de Samuel Johnson ; y, si no se han recopilado más de sus dichos para beneficio de la posteridad, la carencia se debe a la ausencia de un James Boswell . Gracias a la generosidad de los amigos de Horne Tooke, sus últimos días transcurrieron sin la presión de la pobreza, y pudo colocar a su hijo ilegítimo en un puesto que pronto le reportó riqueza, y dejar una herencia a sus dos hijas ilegítimas. Horne Tooke enfermó a principios de 1810, y durante los dos años siguientes sufrió mucho. Murió en su casa de Wimbledon, Londres , y fue enterrado con su madre en Ealing . La tumba que había preparado en el jardín anexo a su casa de Wimbledon resultó inadecuada para el entierro. Un altar-tumba aún se conserva en su memoria en el cementerio de Ealing. En 1813 se imprimió un catálogo de su biblioteca. [ 8 ]

Monumento conmemorativo (1919) de Louis Frederick Roslyn en la iglesia de Santa María, Ealing.

Muchos dichos de Horne Tooke se conservan en las conversaciones de sobremesa de Samuel Rogers y Samuel Taylor Coleridge ; los principales hechos de su vida fueron expuestos por Thorold Rogers en su obra Historical Gleanings , 2.ª serie. La biografía de Horne Tooke , escrita por Alexander Stephens, fue obra de un admirador que solo conoció a Horne Tooke en su vejez. [ 9 ] William Hamilton Reid realizó una recopilación, reseñada en la Quarterly Review , junio de 1812, por John William Ward . Es el tema del poema de Coleridge «Dirigido a J. Horne Tooke y a la compañía que se reunió el 28 de junio de 1796 para celebrar su elección en Westminster».

Obras seleccionadas

Filología

  • Carta a John Dunning , Esq. (Londres: J. Johnson , 1778): texto completo en facsímil .
  • Έπεα Πτερόεντα: Or, the Diversions of Purley , part 1 (Londres: J. Johnson, 1798): texto completo en facsímil .
  • Έπεα Πτερόεντα: Or, the Diversions of Purley , part 2 (Londres: J. Johnson, 1805): texto completo en facsímil .

Referencias

  1. ↑ Junius (1829). Las obras póstumas de Junius . G. & C. & H. Carvill. pág.  107.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Courtney 1911 , pág. 13 . 
  3. 1 2 Historia del Parlamento Artículo en línea de RG Thorne.
  4. ↑ "Horne [post Horne Tooke], John (HN754J2)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  5. ↑ Wallace, Miriam (2007). "Construyendo la traición, narrando la verdad: El juicio por traición de Thomas Holcroft en 1794 y el destino del jacobinismo inglés" . Romanticism on the Net (45). doi : 10.7202/015823ar . ISSN 1467-1255 . S2CID 153759473 .  
  6. ↑ Cole, GDH; Postgate, Raymond (1945). The Common People, 1746-1938 (Segunda edición). Londres: Methuen & Co. Ltd. págs. 149–150 , 156–160 .  
  7. ↑ "Chester House, Wimbledon: Hogar de John Horne Tooke" . Ayuntamiento de Merton . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
  8. ↑ Courtney 1911 , págs. 13–14.
  9. ↑ Courtney 1911 , pág. 14.

Atribución:

  • Artículo sobre el juicio de Horne en 1777.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Horne_Tooke&oldid=1360360430 "