Hispanopedia WikiHot House Flowers es un libro infantil ilustrado y alegórico escrito y autoeditado por el juez del tribunal penal de Brooklyn , John H. Wilson, que compara la inmigración ilegal con los dientes de león que invaden un invernadero .
Está ilustrado por Marina Tsesarkaya.
Trama
Un diente de león que crece fuera de un invernadero libera sus semillas en el invernadero y los dientes de león comienzan a consumir toda el agua, la tierra y la luz solar. Las flores nativas, que permanecen en silencio por miedo a parecer intolerantes, comienzan a marchitarse.
El dueño del invernadero, que es como un dios, quita los dientes de león. Cuando el diente de león original envía más semillas, las flores nativas del invernadero usan sus raíces y tallos para empujar las semillas del diente de león hacia el fondo del invernadero, donde no pueden crecer. Al ver esto, los dientes de león que están fuera del invernadero dejan de enviar semillas.
Controversia
Presunta mala conducta judicial
Steven Banks, abogado jefe de la Legal Aid Society , ha solicitado una investigación de la Comisión de Conducta Judicial de Nueva York, alegando que el libro demuestra la incapacidad de Wilson para actuar imparcialmente en casos de inmigración ilegal. [1] El §100.4(A) de las Normas que Rigen la Conducta Judicial permite a un juez participar en "actividades vocacionales" siempre que no "arrojen dudas razonables sobre la capacidad del juez para actuar imparcialmente". [1] El Comité Asesor dictaminó en 1999 que los jueces pueden escribir no ficción, pero que "la promoción de dichas obras no debe explotar la posición judicial del juez". [1]
Wilson es responsable de los procesamientos en el turno de noche en Brooklyn, un puesto que requiere que fije la fianza de los acusados, durante el cual dice que tiene en cuenta el estatus migratorio del acusado: "Tiene que ser un factor: si una persona es un inmigrante ilegal, ¿qué probabilidades hay de que vuelva a la corte?" [2]
Wilson ha descrito el libro como una alegoría de "la defensa del hogar y del país", que defiende como una expresión de sus derechos de la Primera Enmienda . [1] En Fox & Friends , Wilson afirmó que los inmigrantes ilegales "probablemente deberían buscar asesoramiento legal sobre la posibilidad de salir del país". [3]
Margaret Fung, directora ejecutiva del Fondo de Educación y Defensa Legal Asiático-Americano , declaró: "Odiaría ser una inmigrante en su sala del tribunal". [2]
Recepción
Tim Bueler , portavoz del Proyecto Minuteman , elogió el libro por ofrecer "una gran perspectiva a los niños y las familias sobre el tema de la inmigración ilegal". [4]
Norman Eng, portavoz de la Coalición de Inmigración de Nueva York, criticó el libro: "Creo que es irresponsable que alguien escriba un libro para niños como éste, que envenena las mentes de los impresionables lectores jóvenes con la idea de que los inmigrantes son los culpables de los males del mundo". [4] Annette Clifford, del Daily Press, lo llama una "alegoría fea". [5]
Lewis Black , comentarista de The Daily Show , caracterizó el libro como "una combinación del encanto de La oruga hambrienta con la sutileza de un juez penal de Brooklyn". [6]
Véase también
Notas
- ^ abcd Thomas Adcock. 4 de diciembre de 2006. "El libro de un juez sobre la inmigración ilegal genera un llamado a la investigación". Law.com .
- ^ por Adam Linsberg. 27 de noviembre de 2006. "Judge está en la mala lista de los grupos de inmigrantes". New York Daily News .
- ^ Marie Therese. 29 de noviembre de 2006. "Nuevo libro infantil enseña xenofobia e intolerancia". News Hounds .
- ^ ab Associated Press. 27 de noviembre de 2006. "Un juez de Brooklyn escribe un libro para niños sobre la inmigración sin control [ vínculo muerto permanente ] ".
- ^ Annette Clifford. 5 de diciembre de 2006. "¿Qué es una mala hierba y qué es una flor? [ enlace muerto permanente ] ". Daily Press .
- ^ Lewis Black. 6 de diciembre de 2006. "De vuelta en negro: pingüinos".