Hace calor aquí

« Hot in Herre » es una canción del rapero estadounidense Nelly , lanzada como el primer sencillo de su segundo álbum, Nellyville (2002). Fue lanzada el 7 de mayo de 2002 por Universal Records . La canción fue escrita por Nelly, Chuck Brown y el dúo de producción The Neptunes , e incorpora elementos del sencillo de Brown de 1979 « Bustin' Loose », la canción de Neil Young de 1972 « There's a World » y la versión de Nancy Sinatra de 1966 de « As Tears Go By » de los Rolling Stones . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Cuenta con la participación vocal adicional de Dani Stevenson . ^{[ 3 ]}

"Hot in Herre" es ampliamente considerada una de las canciones más emblemáticas de Nelly, junto con el sencillo posterior " Dilemma ". ^{[ 4 ]} Los dos sencillos se convirtieron en éxitos consecutivos número uno en el Billboard Hot 100 en 2002. ^{[ 5 ]} La canción también alcanzó el número uno en Canadá y entró en el top 10 en otros 12 países.

"Hot in Herre" se estrenó el 15 de abril de 2002, varias semanas antes de su lanzamiento oficial, a través del servicio de transmisión en línea First Listen de AOL Music. ^{[ 6 ]} Recibió más de 760 000 reproducciones, estableciendo un récord para el sitio web. ^{[ 7 ]}

La canción alcanzó el número uno en Canadá, llegó al número cuatro en el Reino Unido y se posicionó entre los 10 primeros en varios otros mercados internacionales. En Estados Unidos, se convirtió en el primer éxito número uno de Nelly en el Billboard Hot 100 y el primer éxito número uno de The Neptunes como productores. Entró en el Hot 100 el 4 de mayo de 2002, alcanzó el número uno el 29 de junio y se mantuvo allí hasta que fue reemplazada por el siguiente sencillo de Nelly, " Dilemma ", el 10 de agosto. ^{[ 8 ]} "Hot in Herre" finalmente terminó en el número tres en la lista de sencillos Billboard Year-End Hot 100 de 2002 .

En la 45.ª edición de los Premios Grammy en 2003, la canción ganó el primer Premio Grammy a la Mejor Interpretación Masculina de Rap en Solitario ^{[ 9 ]} En 2008, la canción ocupó el puesto número 36 en la lista de VH1 de las "100 Mejores Canciones de Hip Hop " ^{[ 10 ]} En 2014, la emisora ​​de radio de San Francisco Hot 105.7 reprodujo la canción en bucle continuo para promover su transición de la música latina al ritmo contemporáneo . La acción duró 72 horas y atrajo la atención de los medios. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

Se produjeron dos videos musicales para la canción. El original, conocido como la "Versión del Arco de San Luis" y entregado a MTV Europa , muestra un club nocturno dentro del Gateway Arch en San Luis y cuenta con apariciones especiales de Cedric the Entertainer , Carmelo Anthony , TJ Duckett y Julius Peppers . ^{[ 13 ]} Una segunda versión, lanzada en Norteamérica, también está ambientada en un club nocturno y presenta a Cedric the Entertainer como un DJ que interrumpe brevemente la canción para anunciar un "fuego" en la pista de baile, aunque la multitud continúa cantando.