hou tian

En el mismo año en que fue trasladado a Hefei, el general Hou Jing sitió al emperador Wu de Liang en la capital de Jiankang. Hou Tian siguió al hijo de Xiao Fan, Xiao Si (蕭嗣), para rescatar Jiankang , pero después de que la ciudad cayera en 549, regresaron a Hefei y siguieron a Xiao Fan a Pengcheng después de que su plan de atacar Jiankang con el Wei Oriental no se concretara. A principios de 550, el ministro del Interior de Linchuan y príncipe de Shixing, Xiao Yi, atacó al administrador rebelde de Yuzhang, Zhuang Tie (莊鐵). A instancias de Xiao Si, Xiao Fan envió a Hou Tian a rescatar a Zhuang. Las fuerzas de Xiao Yi fueron destruidas por Hou, y él murió en batalla. ^{[ 3 ]}

A mediados del año 550, Zhuang Tie fue atacada nuevamente, esta vez por el príncipe de Shouyang, Xiao Daxin . Xiao Fan envió a Hou Tian con 5000 soldados para reforzar a Zhuang, pero mientras lo hacía, tanto Xiao Fan como Xiao Si murieron en Pengcheng, ya que la ciudad cayó en manos del general de Hou Jing, Ren Yue . Xiao Daxin también se rindió a Ren, por lo que Hou Tian permaneció bajo la protección de Zhuang Tie. Sin embargo, Zhuang desconfiaba profundamente de él, y Hou, sintiéndose incómodo, fingió invitarlo a su casa para discutir un asunto antes de matarlo y apoderarse de la comandancia de Yuzhang (豫章郡; cerca de la actual Nanchang , Jiangxi ). ^{[ 1 ]}

Pronto, Hou Jing envió a su subordinado Yu Qing (于慶) hacia el sur para conquistar territorio hasta Yuzhang. A medida que sus pueblos y ciudades caían uno a uno, Hou Tian se vio presionado a rendirse ante Yu Qing, quien luego lo envió ante Hou Jing. Debido a que ambos compartían el mismo apellido, Hou Jing consideró a Hou Tian como un miembro del clan y lo trató bien, aunque le exigió que entregara a su esposa, hijos y hermanos menores como rehenes. Hou Tian acompañó entonces a Yu Qing en la pacificación de las comandancias al sur del lago Li (蠡湖; al sureste de la actual Wuxi , Jiangsu ). ^{[ 2 ]}

En 551, las fuerzas de Liang obtuvieron una gran victoria sobre Hou Jing en Baling (巴陵; en la actual Yueyang , Hunan ), capturando a sus generales, Ren Yue y Song Zixian . En respuesta a su éxito, Hou Tian mandó matar a los seguidores de Hou Jing en Yuzhang y le negó la entrada a Yu Qing a su ciudad. A su vez, Hou Jing mandó ejecutar a su esposa, hijos y hermanos menores. El emperador Yuan de Liang nombró a Hou Ministro General de Guerra e Inspector de la provincia de Yan del Sur, y le otorgó el título de Marqués del Condado de Pi. ^{[ 4 ]}

Hou Tian siguió al comandante Liang, Wang Sengbian, en su campaña contra Hou Jing, liderando la vanguardia y derrotando a los rebeldes en todas sus batallas. También capturó las dos guarniciones de Nanling y Quetou (鵲頭; en la actual Tongling , Anhui). Después de que las fuerzas Liang recapturaran Jiankang en 552, Hou Jing huyó hacia la Comandancia de Wu , por lo que Wang ordenó a Hou Tian que lo persiguiera con 5000 tropas de élite. Hou Tian alcanzó a Hou Jing en Wusongjiang . En ese momento, Hou Jing aún contaba con 200 barcos y varios miles de hombres. Hou Tian los derrotó, capturando a varios de los generales de Hou Jing y todas sus armas. Uno de estos generales era Peng Jun (彭雋), a quien Hou Tian ordenó que le abrieran el abdomen y le extrajeran las vísceras. Al ver que Peng aún no estaba muerto, Hou recogió las vísceras antes de decapitarlo. ^{[ 4 ]}

Tras la batalla, Hou Jing solo contaba con unas pocas docenas de hombres y un único barco. Poco después, fue asesinado por un subordinado mientras intentaba huir hacia el mar. Posteriormente, Hou Tian marchó a Qiantang (錢塘; en la actual Hangzhou , Zhejiang ), donde recibió la rendición de los generales de Hou Jing, Xie Daren (謝答仁) y Lü Zirong (呂子榮). Por su contribución al fin de la rebelión, Hou Tian fue recompensado con el cargo de Inspector de la provincia de Yu del Sur y destinado a Gushu (姑孰, en el actual condado de Dangtu , Anhui). ^{[ 1 ]}

Tras la rebelión de Hou Jing, Hou Tian continuó sirviendo como general subordinado bajo el mando de Wang Sengbian. En 553, la dinastía Qi del Norte envió al general Guo Yuanjian (郭元建) con 20 000 tropas navales desde Ruxu (濡須; al norte de la actual Wuwei, Anhui ) para invadir Jiankang. Wang envió a Hou con 3000 tropas blindadas para fortificar Dongguan y resistir a Guo Yuanjian. Hou derrotó a Guo en Dongguan (東關, en la actual Chaohu , Anhui), ahogando a muchas de sus tropas. Hou fue nombrado entonces General que Protege el Norte por sus hazañas. ^{[ 2 ]} Poco después, el rebelde administrador Liang de Jian'an, Xu Foshou (徐佛受), fue expulsado de su territorio por sus propios seguidores y buscó refugio con Hou Tian, ​​pero Hou lo asesinó. ^{[ 5 ]}

En 554, el inspector de la provincia de Qin, Yan Chaoda (嚴超達), sitió el territorio Qi del Norte de la provincia de Jing (涇州; alrededor de la actual Anhui central ). Wang Sengbian ordenó a Hou Tian y Zhang Biao (張彪) que dirigieran sus fuerzas desde Shiliang (石樑; en la actual Tianchang , Anhui ) para reforzarlo. Sin embargo, ambos retrasaron su marcha y, tras la derrota de Yan a manos del general Qi del Norte, Duan Shao , se retiraron a la Comandancia de Qin (秦郡; en la actual Nanjing , Jiangsu ). ^{[ 5 ]}

Más tarde ese mismo año, la dinastía Wei Occidental lanzó un ataque contra el emperador Yuan en Jiangling . Wang envió a Hou Tian para rescatar al emperador, pero antes de que pudiera llegar, la ciudad y el emperador fueron capturados por Wei Occidental. En cambio, Hou fue a Jiujiang para rescatar al hijo del emperador Yuan, el príncipe de Jin'an, Xiao Fangzhi, y lo escoltó de regreso a Jiankang, donde Wang Sengbian y Chen Baxian le confirieron autoridad imperial. Xiao Fangzhi nombró a Hou Tian asistente de palacio, controlador jefe de asuntos militares en las cuatro provincias de Jiang, Jin, Wu y Qi, y le otorgó el cargo de contador. También se le concedió el título de duque del condado de Kangle y el de general de carros y caballería. ^{[ 1 ]}

En enero o febrero de 555, el ministro de Obras de Liang, Lu Fahe, entregó la provincia de Ying a Qi del Norte. Hou Tian llevó su ejército al oeste para atacarlo, pero se retiró cuando Lu y sus fuerzas abandonaron la provincia hacia el norte. Justo entonces, Qi del Norte envió al general Murong Yan para gobernar la provincia de Ying desde Xiashou (夏首; al sur de la actual Shashi , Hubei ), por lo que Hou Tian regresó al oeste para atacarlo por tierra y mar. También se le unieron fuerzas lideradas por Ren Yue, Xu Shipu y Xiao Xun . ^{[ 6 ]}

Mientras las fuerzas de Hou Tian sitiaban la ciudad de Murong Yan, él y Ren Yue construyeron varios kilómetros de barreras de juncos en el islote de Yingwu (鹦鹉洲; en la actual Wuhan , Hubei ) para bloquear los canales, sembrando el pánico entre los defensores de la ciudad. Sin embargo, el clima era tormentoso en ese momento, con fuertes vientos y olas que rompían constantemente los juncos, lo que alentó a los defensores, quienes lo interpretaron como una intervención divina. Mientras Ren Yue avanzaba al sur de la ciudad con las armas de asedio, Hou Tian acampó al norte, incendiando las murallas y destruyendo las propiedades locales, con la intención de atacar la ciudad por dos flancos. Sin embargo, Murong Yan realizó una salida y los derrotó, capturando a 500 de sus soldados. Posteriormente, Hou y Ren recibieron el apoyo de Xiao Xun con 50.000 soldados, y lanzaron un ataque nocturno contra la ciudad. Aún así, no lograron abrirse paso y, al amanecer, ordenaron la retirada. Las fuerzas de Murong los persiguieron y mataron a uno de los principales generales de Hou, Zhang Baishi (張白石). Hou ofreció a Murong mil taeles de oro por la devolución de la cabeza de Zhang, pero Murong lo rechazó. ^{[ 7 ]}

En mayo o junio, Hou Tian y los demás regresaron y sitiaron la ciudad nuevamente con todas sus fuerzas, mientras que Murong continuó resistiendo a pesar de la escasez de alimentos en la ciudad. Ese mes, Wang Sengbian llegó a un acuerdo con el emperador Wenxuan de Qi del Norte para instalar al pro-Qi Xiao Yuanming en el trono a cambio de la paz. Como resultado, Wang ordenó a Hou Tian que se retirara a Yuzhang, mientras que el emperador Wenxuan accedió a ceder la provincia de Ying a Liang. ^{[ 6 ]}

Más tarde ese mismo año, Hou Tian emprendió una campaña bajo el mando del hermano de Wang, Wang Sengyin (王僧愔), para atacar al inspector de la provincia de Guang, Xiao Bo, en el sur. Sin embargo, durante la campaña, Wang Sengyin fue asesinado repentinamente por Chen Baxian en un golpe de estado. Wang Sengyin condujo a su ejército de regreso a la capital, pero mientras lo hacía, planeó secretamente apoderarse de las fuerzas de Hou Tian. Cuando Hou descubrió su plan, ordenó el arresto de Wang y sus subordinados. Poco después, liberó a Wang, permitiéndole huir al norte de Qi. ^{[ 2 ]}

Chen instaló a Xiao Fangzhi como nuevo emperador, y en 556, la corte Liang, bajo su mando, ascendió a Hou Tian a Ministro de Palacio con igual rango que los Tres Excelentísimos, permitiéndole conservar sus cargos originales. En ese momento, Hou ocupaba la región central y poseía una poderosa fuerza militar. Aunque se presentaba como vasallo, no tenía intención de seguir a la nueva corte debido a los servicios que había prestado a Wang Sengbian. ^{[ 1 ]}

Mientras tanto, el general Wang Lin se negó a someterse a Chen Baxian y tomó el poder en la región de Hunan. Nombró a su general Yu Xiaoqing prefecto de Yuzhang, pero como Yuzhang estaba bajo el control de Hou Tian, ​​este construyó una ciudad fortificada en el condado de Xinwu (新吳縣; en el actual condado de Fengxin , Jiangxi ) para hacerle frente. Hou dirigió a todas sus tropas para enfrentarse a Yu, dejando a las esposas e hijos de sus soldados en Yuzhang, donde su primo, Hou Yun (侯奫), se encargaba de los asuntos en su ausencia. Desde el verano hasta el invierno, Hou Tian asedió a Yu, pero no logró abrir una brecha en su ciudad. Se abasteció cosechando todos los cultivos de Yu. ^{[ 2 ]}

De vuelta en Yuzhang, Hou Yun tuvo un desencuentro con su subordinado, Hou Fang'er (侯方兒), quien dirigió a sus fuerzas para atacarlo. Hou Fang'er se apoderó de las concubinas, el oro y el jade de Hou Tian antes de rendirse a Chen Baxian. Con la pérdida de su base, el ejército de Hou Tian se desmoronó. Regresó rápidamente a Yuzhang, pero los habitantes se negaron a dejarlo entrar. Entonces huyó a Pengcheng, donde buscó refugio con su subordinado, Jiao Sengdu. Jiao le aconsejó que se rindieran a los Qi del Norte, pero Hou creía que Chen Baxian era un gobernante magnánimo y seguramente lo perdonaría. Así, Hou fue al palacio de Chen para disculparse, y Chen le restituyó su título. ^{[ 1 ]}

En 557, Chen Baxian usurpó el trono y estableció la dinastía Chen, siendo conocido póstumamente como el emperador Wu de Chen. Nombró a Hou Tian como asistente de palacio y general de carros y caballería. En 558, Hou Tian fue ascendido a ministro de Obras Públicas. En ese momento, el emperador Wu se enfrentó a una crisis, ya que sus dos principales generales, Zhou Wenyu y Hou Andu, fueron capturados en batalla por Wang Lin en Dunkou (沌口, en la actual Wuhan, Hubei). Sin nadie más capaz de derrotar a Wang Lin, el emperador Wu tuvo que nombrar a Hou Tian como controlador jefe de los asuntos militares de la Expedición Occidental y lo acuarteló en Liangshan (梁山; al sur del actual condado de He , Anhui). ^{[ 2 ]}

En 559, el emperador Wu murió y fue sucedido por su sobrino, el emperador Wen de Chen , quien ascendió a Hou Tian a Gran Comandante tras su ascenso al trono. Cuando las fuerzas de Wang Lin llegaron a Zhakou (柵口; al suroeste de la actual Wuwei, Anhui), Hou Tian fue nombrado Controlador Jefe, con Hou Andu y otros como sus subordinados. Hou y Wang se enfrentaron en un punto muerto durante más de 100 días, sin que ninguno de los bandos lograra imponerse. ^{[ 1 ]}

En 560, las aguas primaverales de Dongguan crecieron ligeramente, lo que permitió el paso de los barcos. De manera ordenada, Wang Lin condujo a sus tropas río abajo en barcos desde Hefei y Canghu, mostrando un gran ímpetu. Hou Tian dirigió sus fuerzas al islote de Shoukan (獸檻洲; al noreste de la actual Fanchang , Anhui), por lo que Wang Lin desplegó sus barcos desde la orilla oeste del río Yangtsé y los ancló frente al islote. Al día siguiente, los dos ejércitos se enfrentaron, y Hou obligó a Wang a retroceder ligeramente hacia la orilla oeste. Por la noche, se levantó un fuerte viento del noreste que arrastró los barcos de Wang Lin y los dañó. Varios barcos se hundieron en la arena y muchos hombres de Wang se ahogaron. Las olas eran demasiado altas para que los barcos a la deriva pudieran regresar a la costa, y según se cuenta, un meteorito cayó en el campamento de Wang. Al amanecer, el viento amainó y Wang regresó a la costa para reparar los barcos que le quedaban. Ya no dispuesto a pasar a la ofensiva, bloqueó la desembocadura del río con barcas de juncos y rodeó la ribera con baluartes. ^{[ 8 ]}

En ese momento, el general de Zhou del Norte, Shi Ning, llegó río arriba para atacar a Wang Lin. Al oír esta noticia, Hou Tian predijo que Wang no resistiría mucho tiempo, así que retiró sus tropas a la orilla del lago. Shi Ning pronto sitió la provincia de Ying, y Wang se vio obligado a dirigir sus barcos río abajo, anclando a unas pocas millas de Wuhu . Al día siguiente, Qi del Norte envió decenas de miles de soldados al mando de Liu Boqiu (劉伯球) y Murong Zihui (慕容子會) para reforzar a Wang mientras marchaba hacia Liangshan para sortear al ejército Chen y apoderarse del terreno estratégico. Hou Tian ordenó a sus tropas que prepararan el desayuno y las dividió en el extremo del islote de Wuhu, donde esperaba la llegada de Wang. ^{[ 2 ]}

Justo cuando la batalla estaba a punto de comenzar, sopló una suave brisa del sureste, que Hou Tian aprovechó para incendiar la armada de Wang Lin. El general de Hou, Zhang Zhaoda , navegó en un gran buque de guerra en medio del Yangtsé y arrojó rocas contra los barcos enemigos antes de que se le unieran los barcos más pequeños. Estos últimos, protegidos con pieles de vaca, embistieron a las embarcaciones enemigas y arrojaron hierro fundido. Las fuerzas de Wang fueron derrotadas decisivamente; su infantería en la orilla oeste se pisoteó entre sí, mientras que sus caballos quedaron atrapados en el lodo, obligando a dos o tres de cada diez jinetes a abandonar sus monturas y escapar. Junto con Liu Boqiu y Murong Zihui, Hou Tian capturó a decenas de miles de soldados enemigos, así como todos sus barcos y equipos. Wang y sus hombres lograron romper el cerco en un pequeño bote y huyeron a Pengcheng. Cuando su intento de reagrupar a sus soldados dispersos fracasó, decidieron huir al norte de Qi con sus familias. ^{[ 8 ]}

Tras la derrota de Wang Lin, Hou Tian fue nombrado Controlador Jefe de las cinco provincias de Xiang, Ba, Ying, Jiang y Wu, y acuartelado en Pengcheng. En septiembre u octubre de 560, el general de Zhou del Norte, Dugu Sheng (獨孤盛), dirigió su armada para atacar Ba y Xiang (湘州; en la actual Hunan), avanzando por tierra y mar con Heruo Dun . Hou Tian partió de Xunyang para hacerle frente, y se le unió Xu Du en Baqiu . ^{[ 1 ]}

Debido a las inundaciones otoñales, las fuerzas de Zhou del Norte quedaron aisladas de sus suministros, pero Heruo logró ocultar este hecho a Hou Tian. Cayendo en el engaño, Hou se mostró cauteloso y reacio a lanzarse a la batalla. Hou recibió la rendición de varios desertores del campamento de Zhou del Norte, pero tras un incidente que resultó ser una emboscada de Heruo en la que murió todo un destacamento de sus soldados, se negó a aceptar más y decidió atacarlos. ^{[ 9 ]}

En diciembre de 560, Hou Tian luchó contra Dugu Sheng en Xijiangkou (al norte de la actual Yueyang , Hunan), derrotándolo finalmente en el islote Yangye (al noroeste de Yueyang), donde capturó a los hombres, las armas y todos los barcos de guerra de Dugu. Dugu se retiró a tierra y construyó una ciudad para defenderse. Mientras tanto, la corte Chen también envió a Hou Andu para ayudar a Hou Tian en su campaña. Pronto, el comandante de Zhou del Norte en Baling, Yuchi Xian (尉遲憲), se rindió a Chen, y Dugu y sus seguidores restantes huyeron en secreto de Yangyezhou. Hou se quedó así con Heruo, y ambos se mantuvieron en un punto muerto durante mucho tiempo. En enero o febrero de 561, Hou se ofreció a prestarle sus barcos a Heruo, permitiéndole cruzar el río y regresar al norte. Heruo temía que Hou le hubiera tendido una trampa y le pidió que retrocediera cien li primero. Hou accedió, dejó sus barcos y ordenó a sus tropas que se retiraran. Tras la retirada de Heruo, toda la provincia de Xiang fue devuelta a los Chen. ^{[ 8 ]}

En febrero o marzo de 561, Hou Tian fue nombrado Controlador Jefe de Asuntos Militares de las seis provincias de Xiang, Gui, Ying, Ba, Wu y Yuan, General de Carros y Caballería e Inspector de la provincia de Xiang. También se le otorgó el título de Duque de Lingling, mientras que sus demás títulos oficiales permanecieron sin cambios. Sin embargo, poco después, Hou presentó una solicitud para regresar a la capital debido a una enfermedad. El 9 de abril de 561, falleció de camino a Jiankang. ^{[ 2 ]}

Hou Tian fue nombrado póstumamente Asistente de Palacio, Gran General de Caballería Ágil y Gran Mariscal. También recibió el nombre póstumo de Zhuangsu (壯肅), y más tarde ese mismo año, fue consagrado en el templo del Emperador Wu junto con Zhou Wenyu , Hou Andu y otros. Le sucedió su hijo, Hou Jingzang (侯淨藏), quien se casó con la princesa Fuyang, hija del Emperador Wen de Chen. ^{[ 1 ]}