Reloj de arena de verano

Hourglass of Summer (夏色の砂時計, Natsuiro no Sunadokei ) es una novela visual japonesa publicada por Princess Soft . Hirameki International Group la distribuyó en Estados Unidos. Fue uno de los primeros juegos interactivos de citas traducidos al inglés (aunque nunca se realizó un doblaje al inglés para la versión estadounidense). Originalmente, se lanzó exclusivamente en Japón para PlayStation 2 , compatible únicamente con consolas japonesas. Posteriormente, se lanzó una versión para PC , también exclusivamente japonesa, con contenido erótico. La versión estadounidense se publicó como un DVD interactivo sin contenido sexual.

Hourglass of Summer también cuenta con una OVA de 2 episodios que se estrenó en Japón. Fue animada por Rikuentai y Picture Magic, con dirección de Takahiro Okao, guiones de Isao Shizuya, diseño de personajes de Yasunari Nitta y música compuesta por Yuuichi Oota y Ryou Sakai. ^{[ 2 ]}

La historia gira en torno a Kotaro Makimura, un estudiante japonés de segundo año. Al finalizar el año escolar y acercarse las vacaciones de verano, decide confesarle sus sentimientos a la hermosa Kaho Serizawa, de quien está enamorado. Aunque la situación les parece desesperada a sus mejores amigos, Ai y Takeshi, él está decidido a que Kaho sea su novia antes de que terminen las vacaciones. Sin embargo, de camino a casa, choca con un misterioso desconocido y termina cubierto de un extraño polvo multicolor. Al despertar al día siguiente, se encuentra el 1 de septiembre, el primer día del siguiente año escolar. También descubre que Kaho, su novia, murió en un accidente automovilístico. Finalmente, Kotaro descubre que ha comenzado a experimentar con el viaje en el tiempo, saltándose días y viajando a través de diferentes días de las vacaciones de verano. Con la ayuda de Ligene, la Patrullera del Tiempo (también conocida como Lee Jane), Kotaro debe conquistar el corazón de Kaho y evitar su muerte antes de que se le acabe el tiempo.

Aunque Kaho es la chica que Kotaro anhela al principio del juego, el jugador puede tomar decisiones diferentes que eventualmente lo llevarán a entablar una relación con una de las otras cuatro chicas. Por supuesto, las decisiones equivocadas podrían resultar en un final en el que Kotaro no consiga el afecto de ninguna de ellas. Si bien el objetivo del juego es convertirse en el novio de una de las chicas, algunos de estos otros finales pueden ser la única forma de ver ciertas imágenes que no se encuentran en los otros caminos.

• (en japonés) Sitio web oficial de Princess Soft. Archivado el 3 de febrero de 2007 en Wayback Machine.
• Natsuiro no Sunadokei (anime) en la enciclopedia de Anime News Network
• Reloj de arena de verano en la base de datos de novelas visuales