Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Casa del Colibrí

Kim Bora"},"writer":{"wt":"Kim Bora"},"based_on":{"wt":""},"starring":{"wt":"[[Park Ji-hu]] [[Kim Sae-byuk]] [[Jung In-gi]] [[Lee Seung-yeon]] Park Soo-yeon"},"music":{"wt":"Mat...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

House of Hummingbird ( en coreano : 벌새 ) es una película dramática surcoreana de 2018escrita y dirigida por Kim Bora . La película debutó en la sección New Currents del Festival Internacional de Cine de Busan en octubre de 2018, donde ganó el Premio NETPAC y el Premio del Público KNN. [ 4 ] [ 5 ] La película ha acumulado 59 premios, incluyendo el Gran Premio del Jurado Internacional Generation 14plus a la Mejor Película en el 69.º Festival Internacional de Cine de Berlín [ 6 ] y el Premio a la Mejor Película Narrativa Internacional en el Festival de Cine de Tribeca de 2019. [ 7 ] 

Trama

En Seúl, en 1994, Eun-hee es una chica tranquila de 14 años de una familia obrera que se prepara para entrar al instituto. Le encanta dibujar y pasar tiempo con su mejor amiga, Ji-suk, con quien asiste a clases particulares. Está enamorada de su novio, Ji-wan, con quien tiene una relación secreta. Sus padres, especialmente su padre, tienden a ignorar sus necesidades y su vida para ayudar a su hermano mayor, quien la maltrata física y verbalmente. Su hermana mayor también es ignorada y maltratada. En la academia, Eun-hee conoce a su nueva profesora de chino, la Sra. Kim, una mujer de espíritu libre con quien rápidamente entabla una amistad. Mientras baila en una discoteca con Ji-suk, también conoce a Yu-ri, otra estudiante que claramente está enamorada de ella, y las dos se hacen amigas.

La vida de Eun-hee se desmorona rápidamente. Descubre un bulto detrás de la oreja que, según los médicos, requiere cirugía. Cuando la pillan robando con Ji-suk, llaman a su padre después de que Ji-suk, asustada, revela su identidad, lo que conlleva un severo castigo para Eun-hee. Más tarde, cuando confronta a Ji-suk, se niega a disculparse por la traición. Ji-wan se ve obligado a romper con ella después de que su adinerada madre descubre su identidad y su condición social. A pesar de todas las dificultades, la Sra. Kim anima a Eun-hee a mantener la calma y seguir adelante. Eun-hee se conmueve profundamente con sus consejos y le toma cariño a su maestra.

Eun-hee se prepara para la cirugía, y su padre, inesperadamente, rompe a llorar desconsoladamente por el miedo que siente por ella, demostrando así su profundo afecto. La operación es un éxito; Eun-hee se reconcilia con Ji-suk, quien se disculpa y admite haberla traicionado por miedo. La Sra. Kim y Yu-ri también la visitan en el hospital. Yu-ri confiesa estar enamorada de Eun-hee, quien parece corresponderle y la besa en la mejilla.

Eun-hee descubre que la Sra. Kim ha renunciado a su puesto en la escuela e intenta reunirse con ella cuando viene a recoger sus cosas, pero un error de otra maestra hace que llegue demasiado tarde para verla, dejándola devastada. Angustiada, discute con sus padres esa noche sobre su comportamiento e insulta a su hermano por sus malas calificaciones a pesar de la atención especial que recibe. Enfurecido, él la golpea tan fuerte que le rompe el tímpano, pero cuando el médico que visita le sugiere que presente cargos, ella se niega. Cuando comienza el nuevo semestre, Eun-hee ve a Yu-ri e intenta hablar con ella, pero Yu-ri la rechaza. Más tarde, le revela a una confundida Eun-hee que ya no está enamorada de ella y que ha pasado página. Cuando intenta contárselo a Ji-suk, Ji-suk le revela que está lidiando con el divorcio de sus padres y que Eun-hee a veces solo piensa en sí misma.

Un día, mientras estaba en la escuela, el puente Seongsu se derrumbó . Como la hermana de Eun-hee tomaba esa ruta para ir a la escuela y su autobús se vio involucrado en el accidente, Eun-hee se asustó, pero se enteró de que su hermana sobrevivió por llegar tarde. El hermano de Eun-hee rompió a llorar de alivio, revelando (al igual que su padre lo había hecho con Eun-hee) que se preocupa por sus hermanos a pesar de los abusos que sufrió, aunque sus hermanas no parecieron impresionadas. Al día siguiente, Ji-wan intentó hablar con Eun-hee, pero ella lo rechazó, diciéndole que nunca le había gustado. Recibió un paquete de la Sra. Kim que contenía una carta y un cuaderno de dibujo, e intentó entregar personalmente una nota de agradecimiento a la dirección de la Sra. Kim. Sin embargo, durante el trayecto descubrió que la Sra. Kim había fallecido en el derrumbe del puente el día anterior a que Eun-hee recibiera el paquete. Con el corazón roto, Eun-hee regresó a casa y habló con su madre sobre su tío, quien murió al comienzo de la película. Su madre le dice con franqueza que echa de menos a su hermano y que le resulta difícil comprender que ya no esté.

Una mañana temprano, Eun-hee y sus hermanos van en coche a ver el puente derrumbado, donde las lágrimas la embargan al aceptar su dolor y asimilar la pérdida. A la mañana siguiente, la familia desayuna junta en armonía, con todos los hermanos recibiendo el mismo trato y atención, antes de que Eun-hee se vaya al colegio. Relee la última carta que le envió la Sra. Kim, en la que se disculpa por haber renunciado y le promete que siempre hay buenas experiencias después de las malas. A pesar de estar sola en el patio del colegio, Eun-hee parece madura y en paz.

Elenco

  • Park Ji-hu como Eun-hee
  • Kim Sae-byuk como Young-ji
  • Jung In-gi como el padre de Eun-hee
  • Lee Seung-yeon como la madre de Eun-hee
  • Park Soo-yeon como Soo-hee
  • Son Sang-yeon como Dae-hoon
  • Park Seo-yoon como Ji-sook
  • Jung Yoon-seo como Ji-wan
  • Seol Hye-in como Yoo-ri
  • Hyung Young-seon como el tío de Eun-hee
  • Gil Hae-yeon como la madre de Young-ji
  • Park Yoon-hee como profesora tutora.
  • Son Yong-beom como Joon-tae
  • Ahn Jin-hyun como Min-ji

Producción

Escribiendo

Kim Bora , quien también escribió el guion y dirigió la película, se inspira en su propia infancia para esta historia de maduración, [ 8 ] centrándose en un momento crucial de su vida: el colapso del puente Seongsu en 1994. Su intención, según declaró Marina D. Ritcher en una entrevista, era crear una "película de ficción basada en experiencias muy personales". [ 8 ] Quería destacar la rápida modernización de Corea y las consecuencias de intentar cambiar demasiado rápido. Ji Hyuck Moon, en su artículo "Grietas por todas partes: Cómo el colapso del puente Seongsu cambió la personalidad urbana de Seúl", habla de la frase "Bbali, bbali", que se usó para describir esta rápida modernización que Kim retrata en su película. [ 9 ]

Fundición

En cuanto a la elección de la actriz para el papel principal de Eun-hee, a la directora Kim Bora le llevó tres años encontrar a la Eun-hee perfecta, Park Ji-hu . [ 10 ] Se conocieron por primera vez en la sala de audiciones, donde a Park Ji-hu se le pidió que leyera una escena con su mentora en pantalla, Yeong-ji. Bora afirma que Park Ji-hu era "todo lo que esperaba". [ 11 ]

Rodaje

El objetivo del director de fotografía Kang Kuk-hyun era mantenerse lo más fiel posible a la época y lograr que la película tuviera un aspecto lo más realista posible. [ 11 ] A lo largo de la película, Kang Kuk-hyun y Kim Bora trabajaron para utilizar la cámara y resaltar las emociones de Eun-hee; cada movimiento de la cámara fue intencional para lograr el máximo impacto emocional. [ 10 ] Por otro lado, el objetivo de Kim como directora era no retratar a ningún personaje de forma negativa, afirmando que al ofrecer una representación más matizada de los personajes, muestra cómo "nadie puede ganar en un sistema patriarcal". [ 11 ]

Banda sonora

Matija Strniša, quien compuso la música de La casa del colibrí , ganó el premio a la mejor banda sonora original por su trabajo en el Festival Internacional de Cine de Valencia. [ 12 ] La música fue creada para ser electrónica y también representar la época, descrita como "música electrónica de inspiración clásica". [ 10 ]

Recepción

Taquillas

En Corea del Sur, House of Hummingbird recaudó 997.953 dólares. Se estrenó en 140 salas de cine y en su primer fin de semana recaudó 103.027 dólares. [ 13 ]

Respuesta crítica

House of Hummingbird recibió una respuesta crítica generalmente positiva. Tiene una calificación del 100% en Rotten Tomatoes , con un total de 46 reseñas críticas. El consenso de la crítica del sitio dice: "Un debut impactante para la guionista y directora Kim Bora, House of Hummingbird captura delicadamente un punto de inflexión en la vida de una joven". [ 14 ] En Metacritic, la película tiene una puntuación general de 82 sobre 100 de un total de 10 reseñas positivas. [ 15 ]

Tomris Laffly, de Variety, describe la película como una obra que captura la "apariencia atemporal y de tonos suaves" de un período que permanece algo "nebuloso". Su crítica elogia la manera no intrusiva en que Bora Kim explora la sexualidad de Eun-hee, sin etiquetarla explícitamente y permitiendo que el espectador la acompañe en su viaje de autodescubrimiento. Si bien admite que la película puede haber sido demasiado larga para su premisa, en general afirma que "retrata con empatía la fugaz realidad de la adolescencia femenina" y entrelaza "el funcionamiento de la familia y la sociedad". [ 16 ]

Elizabeth Kerr, de The Hollywood Reporter, optó por centrarse más en la feminidad de la película. En general, la describe como "sensible, perspicaz y honesta sin concesiones", y afirma que merece éxito en su próxima exhibición. Elogió la relación que se forma entre Eun-hee y Yeong-ji, diciendo que cuando están juntas en pantalla se les permite ser completamente libres en cuanto a las luchas cotidianas. [ 17 ]

Andrew Bundy, de The Playlist, habla sobre cómo la película explora la delgada línea entre la "comunicación dura y la sincera", que Yeong-ji ayuda a Eun-hee a descubrir que la diferencia radica en la comprensión personal. Aunque un poco larga, Bundy elogia la película por explorar el camino para mostrar la importancia de la empatía y la comprensión. [ 18 ]

En 2020, The Guardian clasificó la película en el puesto número 18 entre los clásicos del cine surcoreano moderno. [ 19 ]

Elogios

Referencias

  1. ↑ "«La casa del colibrí» («Beolsae»): Crítica de cine | Busan 2018» . The Hollywood Reporter . 10 de octubre de 2018. Archivado del original el 19 de enero de 2019. Consultado el 18 de enero de 2019 .
  2. ↑ " La casa del colibrí " . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  3. ↑ "Beolsae" . Los números . Nash Information Services, LLC . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  4. ↑ "BIFF | 4–13 de octubre de 2018" . www.biff.kr. Archivado del original el 19 de enero de 2019. Consultado el 18 de enero de 2019 .
  5. ↑ "House of Hummingbird (2018)" . Korean Film Biz Zone . Archivado del original el 19 de enero de 2019. Consultado el 18 de enero de 2019 .
  6. ↑ "Premio del Jurado Internacional Generación 14Plus" . Berlinale . Archivado del original el 25 de febrero de 2019. Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  7. ↑ "Premios Tribeca 2019: "House of Hummingbird" y "Scheme Birds" obtienen los máximos honores" . womenandhollywood.com . Archivado del original el 20 de diciembre de 2020. Consultado el 14 de julio de 2020 .
  8. 1 2 Richter, Marina D. (2019-07-01). "Entrevista con Bora Kim: "House of Hummingbird" es una película de ficción basada en experiencias muy personales" . Asian Movie Pulse . Archivado del original el 2 de julio de 2019. Recuperado el 2 de abril de 2020 .
  9. ↑ Moon, Ji Hyuck. "Grietas por todas partes: cómo el colapso del puente Seongsu cambió la personalidad urbana de Seúl" . pág. 8. Archivado del original el 4 de octubre de 2022. Recuperado el 4 de abril de 2020 a través de Academia.edu. 
  10. 1 2 3 "La mayoría de edad en Corea: Kim Bora habla sobre "La casa del colibrí""" . MUBI . 27 de abril de 2019. Archivado del original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  11. 1 2 3 "HOUSE OF HUMMINGBIRD Director KIM Bora" . Korean Film Biz Zone . Archivado del original el 23 de septiembre de 2020. Consultado el 2 de abril de 2020 .
  12. ↑ "Matija Strnisa | Compositor de bandas sonoras | Berlín | Largometraje | Documental | Anuncio — House of Hummingbird" . MATIJA STRNISA - Compositor de bandas sonoras . Archivado del original el 17 de junio de 2022. Consultado el 2 de abril de 2020 .
  13. ↑ "House of Hummingbird" . Box Office Mojo . Archivado del original el 11 de enero de 2021. Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  14. ↑ "House of Hummingbird (2018)" . Rotten Tomatoes . Fandango . Archivado del original el 3 de febrero de 2021. Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  15. ↑ "Reseñas de House of Hummingbird" . Metacritic . Archivado del original el 12 de enero de 2021. Consultado el 3 de enero de 2021 .
  16. ↑ Laffly, Tomris (01/05/2019). "Crítica de cine de Tribeca: 'House of Hummingbird'"" . Variety . Archivado del original el 25-06-2020 . Consultado el 06-03-2020 .
  17. ↑ "'La casa del colibrí' ('Beolsae'): Crítica de cine | Busan 2018" . The Hollywood Reporter . 10 de octubre de 2018. Archivado del original el 25 de junio de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  18. ↑ "'House Of Hummingbird': Película debut segura que cuestiona delicadamente la delgada línea entre ser sincero y ser dañino [ Reseña de Tribeca ] " . theplaylist.net . 8 de mayo de 2019. Archivado del original el 4 de octubre de 2022. Recuperado el 4 de abril de 2020 .
  19. ↑ Bradshaw, Peter (13 de febrero de 2020). "Clásicos del cine surcoreano moderno: ¡clasificados!" . The Guardian . Archivado del original el 30 de mayo de 2020. Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  20. ↑ Park, Ah-reum (9 de marzo de 2020) .'엑시트' 개최 연기 춘사영화제 6개 부문 최다 노미네이트" [ Celebró las 6 nominaciones del Festival de Cine de Chunsa actuando 'Exit' ] . Newsen (en coreano). Archivado desde el original el 11 de mayo. 2020. Consultado el 11 de mayo de 2020 – vía Naver .