Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

La casa de Payne de Tyler Perry

[[Comedy drama|Dramedy]] [[Romance film#Romantic drama|Romance]] [[Soap opera]]"},"creator":{"wt":"[[Tyler Perry]]"},"starring":{"wt":"{{Plainlist|\n* [[LaVan Davis]]\n* [[Cassi...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Tyler Perry's House of Payne , también conocida simplemente como House of Payne , es una serie de televisión estadounidense de comedia de situación creada y producida por Tyler Perry que se estrenó en sindicación el 21 de junio de 2006. [ 1 ]

La serie gira en torno a una familia multigeneracional que vive bajo el mismo techo en Atlanta , liderada por el patriarca Curtis Payne y su esposa Ella. Si bien es principalmente una comedia, con elementos de humor físico , House of Payne es conocida por presentar temas oscuros, como el abuso de sustancias y la adicción . [ 2 ]

Al llegar a 254 episodios al concluir su sexta temporada, House of Payne ha emitido más episodios que cualquier otra serie de televisión con un elenco predominantemente afroamericano , superando a The Jeffersons con 253 episodios, Family Matters con 215 episodios y The Cosby Show con 202 episodios. [ 3 ] La serie emitió su episodio número 300 el 26 de octubre de 2021 y su episodio número 400 el 11 de marzo de 2026.

Historial de producción

La comedia se emitió en sindicación por primera vez durante 10 episodios a mediados de 2006 en la emisora ​​de WTBS (ahora WPCH-TV ) del área de Atlanta, junto con otras nueve emisoras en todo el país, como una temporada limitada, con episodios adicionales disponibles para su distribución nacional en TBS en junio de 2007. Posteriormente, TBS solicitó un pedido de 100 episodios.

Se batió un récord de audiencia para series de comedia en la televisión por cable con 5,2 y 5,8 millones de espectadores para los dos episodios de estreno en TBS el 6 de junio de 2007. [ 4 ] Sin embargo, la audiencia disminuyó a 4,3 millones en la semana que finalizó el 30 de septiembre de 2007, y a 2.260 y 2.099 el 19 de mayo de 2010. [ 5 ]

El elenco principal se mantuvo igual (con la excepción de la incorporación de Lance Gross ), encabezado por LaVan Davis. El formato original de la serie se centraba en CJ ( Allen Payne ) y su familia mudándose con su tía Ella ( Cassi Davis ) y su tío Curtis ( LaVan Davis ). Robinne Lee tuvo una participación recurrente como invitada en las temporadas 1 y 2 interpretando a Nicole Jamieson, la directora de Malik y Jazmine, con quien CJ comenzó a salir. Rochelle Aytes interpretó originalmente a Nicole Jamieson en los episodios piloto como la profesora de matemáticas de Malik. En la prueba, Ella y Curtis eran originalmente los padres de CJ y su nombre era Curtis Jr., pero en su formato televisivo, Calvin es su hijo y CJ su sobrino, y su nombre se cambió a Clarence. A pesar de ser el actor principal, Allen Payne no es considerado el protagonista de la serie, especialmente debido a su larga ausencia en la quinta temporada. El programa se grababa frente a una audiencia en vivo en el estudio, pero a veces se usaban risas enlatadas.

Al comienzo de la quinta temporada, China Anne McClain (Jazmine) y Denise Burse (Claretha) fueron eliminadas de la serie. Los personajes fueron eliminados de la trama: Jazmine se fue a una escuela para niños superdotados en Carolina del Norte y Claretha se casó con un príncipe y se mudó. En la vida real, McClain había conseguido su propio programa en Disney Channel ( ANT Farm ) y Burse dejó la serie por razones desconocidas. Al comienzo de la sexta temporada, tanto McClain como Burse regresaron (aunque con un papel recurrente). Algunos miembros del reparto de Tyler Perry's House of Payne estuvieron en The Mo'Nique Show en octubre de 2009. A partir de la séptima temporada, China Anne McClain apareció con poca frecuencia debido a su agenda de trabajo para ANT Farm . Denise Burse ya no figuraba como miembro del reparto principal; aparecía con un papel recurrente.

Larramie "Doc" Shaw , quien interpretó a Malik, apareció con poca frecuencia después de la sexta temporada. Esto se debió a sus compromisos laborales con las series The Suite Life on Deck y Pair of Kings . Sin embargo, siguió formando parte del elenco durante toda la serie.

Tyler Perry dirigió todos los episodios de las primeras tres temporadas. A lo largo de la cuarta temporada, cada episodio fue dirigido por la actriz Kim Fields o su madre, Chip Hurd . Tyler Perry dirigió algunos episodios de las temporadas 5 y 6, mientras que otros fueron dirigidos por Kim Fields, Chip Hurd y el productor Roger M. Bobb .

El 28 de septiembre de 2011, TBS encargó 42 episodios. [ 6 ] La segunda mitad de la quinta temporada comenzó a emitirse el 21 de octubre de 2011 y concluyó la serie con un total de 254 episodios. Los dos últimos episodios se emitieron el 10 de agosto de 2012.

El 30 de enero de 2017, Oprah Winfrey Network encargó una serie derivada titulada The Paynes . La serie sigue a Ella y Curtis Payne mientras disfrutan de su jubilación en Florida, hasta que se ven envueltos en un negocio inmobiliario que da un vuelco a sus vidas. La serie recibió luz verde para 38 episodios y se estrenó el 16 de enero de 2018. [ 7 ] [ 8 ]

Después de que se insinuara un posible regreso en Twitter , [ 9 ] se anunció oficialmente el 4 de febrero de 2020 que House of Payne regresaría con una séptima temporada que se estrenaría en BET en otoño. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] La séptima temporada se estrenó el 2 de septiembre de 2020. [ 13 ]

El 3 de mayo de 2021, se anunció que la octava temporada se estrenaría el 25 de mayo de 2021. [ 14 ] Ese mismo día, se renovó para una novena temporada antes del estreno de la octava. La novena temporada se estrenó el 23 de marzo de 2022. [ 15 ] La décima temporada se estrenó el 22 de marzo de 2023. [ 16 ] El 16 de abril de 2024, la serie se renovó para una undécima temporada, que se estrenó el 13 de agosto de 2024. [ 17 ] [ 18 ]

Configuración

Los lugares en Atlanta, Georgia, incluyen la casa de los Payne, una estación de bomberos ubicada frente a la casa de los Payne, una barbería, el centro de ayuda y las escuelas a las que asisten Malik y Jazmine. La casa de los Payne es un edificio de una sola planta, y se muestran 5 habitaciones a lo largo de la serie: el dormitorio de Curtis y Ella, el dormitorio compartido de Malik y Jazmine, el dormitorio de invitados (que era de Calvin hasta que se mudó), la cocina, la sala de estar y el patio exterior. [ 19 ] Las habitaciones de Calvin, CJ y Janine nunca se vieron. La única parte de la estación de bomberos que se vio en cámara fue su sala de día. La estación de bomberos y sus personajes fueron eliminados gradualmente alrededor de las temporadas 3 y 4. La barbería es un escenario que se usa a menudo de las temporadas 2 a 5, y es similar a la de las películas de barbería de Ice Cube . El condominio de Miranda y Calvin también se agregó en la segunda temporada, pero la sala de estar fue la única habitación que se mostró. La casa de CJ y Janine es otro escenario agregado a la serie. La cocina y la sala de estar siempre aparecían en cámara. Nunca se mostraron los dormitorios. La universidad a la que asistía Malik era un escenario más reciente y se mostraron varias áreas. La oficina de CJ, donde él y Janine trabajan, fue otro escenario que se añadió a la serie. Además, el Centro de Ayuda donde trabaja Ella se mostró de diversas formas. [ 20 ]

Episodios

Elenco

La serie House of Payne gira en torno a la familia Payne, que reside en los suburbios de Atlanta . Cabe destacar que todos los miembros del reparto principal aparecen acreditados únicamente en los episodios en los que participan.

Principal

  • LaVan Davis como Curtis Payne, el protagonista principal de la serie . A menudo se refieren a él como tío Curtis su sobrino CJ, la esposa de su sobrino Janine y sus hijos, Malik y Jazmine. Curtis es conocido por sus chistes trillados y su forma de hablar excesivamente ruidosa. Tiene sobrepeso y se desmayó una vez por una arteria bloqueada, pero ignoró la dieta que su esposa Ella le puso y es incapaz de alejarse de sus comidas grasosas habituales. Un chiste recurrente notable es cuando empuja a Ella a un lado en broma con un brazo cuando quiere pasar, ella generalmente cae en el sofá. A pesar de tal inmadurez, su madurez y responsabilidad son evidentes en su trabajo como jefe del departamento de bomberos local. Aunque da la impresión de que no se preocupa por su familia, en el fondo sí lo hace, y trabaja duro para protegerlos. En un episodio, se reveló que su segundo nombre era Booker T. En la sexta temporada, Curtis se vio obligado a jubilarse, lo que lo dejó deprimido y humillado por un tiempo; Finalmente lo aceptó y su sobrino CJ se hizo cargo de su antiguo trabajo. LaVan Davis ganó un premio NAACP Image Awards en 2008 como Mejor Actor en una Serie de Comedia por este papel. En la primera parte del final de la serie original, " The Call Back ", CJ le pide a Curtis que salga de su retiro para supervisar tres estaciones que CJ dirige. Al principio, Curtis se niega y le grita a CJ diciéndole que ya lo habían obligado a retirarse y que no iba a volver, pero al final del episodio, después de hablar con Ella, decide regresar. En el regreso, Curtis está retirado de nuevo y decide abrir su propio negocio de barbacoa "Sauce Bosses". Durante la temporada 10, LaVan Davis aparece con poca frecuencia por razones desconocidas, pero por esa época, su personaje está expandiendo su negocio.
  • Cassi Davis como Ella Payne (de soltera Williams), la esposa de Curtis, que es cristiana . Es ama de casa y la voz de la razón. Se sabe que Curtis se ha aprovechado de la bondad de Ella, y ha sido castigado por ello. Ella es la voz religiosa de la familia y el pegamento que la mantiene unida. Buena cocinera, tuvo un servicio de restaurante en un episodio. Siempre está dispuesta a ofrecer apoyo emocional y moral a todos en la familia, como cuando Janine regresó a casa. En la quinta temporada, trabajó brevemente en el comercio minorista, pero a lo largo de la serie, trabaja en el Centro de Ayuda local. En la sexta temporada, deja de estudiar. Ella se graduó de la universidad y finalmente obtuvo su título en la séptima temporada. Se revela que su segundo nombre es Naomi. Intenta mantener la paz familiar lo mejor que puede, ya sea en asuntos grandes o pequeños. En el episodio de la octava temporada " RIP: Rest in Payne ", mantiene una fe inquebrantable en su hijo Calvin cuando se entera de que le dispararon en la casa de CJ y Janine. Ella ama a su familia y quiere que su esposo la proteja y la apoye, y él lo hace.
  • Allen Payne como Clarence James (CJ) Payne Jr., sobrino de Curtis y Ella, hijo del difunto hermano de Curtis. Tras el incendio de su propia casa, que se incendió después de que su esposa Janine provocara un incendio accidentalmente bajo los efectos de las drogas, se mudó con su esposa e hijos a la casa del tío Curtis y la tía Ella. CJ es padre de Malik, Jazmine, Jayden y Hayden Payne; estos dos últimos son los mellizos que Janine y CJ tuvieron tras reconciliarse y volver a casarse. En la cuarta temporada, CJ descubrió que era adoptado. Trabaja en la estación de bomberos con Curtis. Al final de la quinta temporada, él, Janine y los mellizos se mudaron a Chicago, pero regresaron en la sexta temporada después de que le ofrecieran el trabajo de Curtis, y la familia se mudó al lado de Curtis y Ella. A pesar de estar enfadado y ser hostil con Janine a su regreso, CJ nunca dejó de amarla. En las primeras temporadas, a CJ a menudo le cuesta imponer disciplina a sus hijos, pero es evidente que es algo más estricto e impulsivo, llegando a conclusiones precipitadas. En el episodio de la sexta temporada "¿ Quién es tu papá ahora? ", CJ finalmente conoció a su verdadero padre, que era blanco, convirtiéndose así en birracial . En la séptima temporada, fue ascendido a jefe de bomberos y también se convirtió en el jefe de Janine y Roland en el departamento de relaciones públicas. En el formato original de la serie, CJ era el hijo de Curtis y Ella, pero su personaje fue cambiado para ser su sobrino.
  • Lance Gross interpreta a Calvin Payne, el único hijo de Ella y Curtis, personaje creado exclusivamente para la versión de la serie de TBS/BET. Al comienzo de la serie, era un estudiante universitario que rara vez asistía a clase. Le tomó varios años terminar sus estudios y graduarse. A Calvin le gustaba considerarse un mujeriego hasta que se casó con Miranda. Al igual que su primo CJ, Calvin pasa mucho tiempo trabajando con Curtis en la estación de bomberos hasta que se convierte en socio de la barbería y, finalmente, encuentra su vocación trabajando en el departamento de relaciones públicas del departamento de bomberos local. Finalmente descubre que tiene un hijo, Calvin Jr., y comienza a trabajar en el departamento de relaciones públicas con CJ, Janine y Roland en la temporada 8. Calvin también se entera de que Miranda está embarazada de su hijo, y nace su hijo Christian. Más tarde, Calvin recibe un disparo de un hombre llamado Travis, con quien previamente había peleado por acosar a su esposa. Janine lo encuentra y lo lleva a un hospital, donde sobrevive. Su recuperación es lenta y tensa su relación. Sin embargo, en el juzgado, se enfrenta a su agresor y declara que perdona a Travis, reconociendo que se dio cuenta de lo inútil que sería seguir enfadado. Abandona el juzgado sin preocuparse por la duración de la condena de Travis. En el final original, " Todo está bien ", su esposa Miranda le pide el divorcio. Calvin reacciona lanzando furioso un jarrón de flores contra la pared, y el episodio termina con un primer plano de los cristales rotos y los pétalos de rosa. En la secuela, se revela que él y Miranda llevan varios años en trámites de divorcio. A pesar de que Miranda se arrepiente de su decisión y suplica la reconciliación, Calvin rechaza abiertamente sus propuestas y le molesta su intromisión en su vida amorosa.
  • Larramie "Doc" Shaw como Malik Payne, el hijo universitario de CJ y Janine. Es un joven adulto cuyo interés por las chicas de su clase es tan extremo que recurre a medidas desesperadas, como presentarse a las pruebas para el equipo de animadoras, solo para relacionarse con ellas. Inicialmente, sufría acoso escolar debido a los problemas de drogadicción de su madre. Por ello, se muestra reacio a que regrese a casa. Se insinúa que es alérgico a los cacahuetes y que sabe cortar el pelo. A partir de la sexta temporada, Malik ha aparecido con poca frecuencia, debido a la agenda laboral de Doc Shaw, ya que también protagonizó The Suite Life on Deck en Disney Channel y Pair of Kings en Disney XD . Su ausencia se incorpora a la trama, ya que se une al ROTC durante la sexta temporada y va a la universidad durante la séptima. En la universidad, sale con una chica llamada Summer (Makeda Declet). Malik se casa con Summer solo para tener relaciones sexuales. Summer quiere divorciarse de Malik para ir a la universidad en Nueva Inglaterra, pero como solo llevan casados ​​unas semanas, pueden solicitar la anulación del matrimonio , y así termina su relación. En la secuela, Malik conoce a una chica llamada Lisa, la deja embarazada de inmediato y más tarde tienen una hija llamada Malisa. Le cuesta encontrar el equilibrio entre la vida familiar y la académica.
  • China Anne McClain como Jazmine Payne (temporadas 1-4 y 6-9, 12), la hija de CJ y Janine. Constantemente se siente invisible y se comporta de forma extraña para llamar la atención de su padre mientras su madre está en rehabilitación. En un momento dado, Jazmine tuvo un breve enamoramiento del amigo de Malik, Kevin. A pesar de su aparente inocencia y juventud, a lo largo de la serie, se la conocía por actuar con crueldad y maldad hacia Malik y Kevin y por planear cómo hacerlos infelices. También es conocida por sus comentarios sarcásticos y sus planes astutos para conseguir lo que quiere. Por razones desconocidas, China Anne McClain fue eliminada de la serie durante la quinta temporada, lo que la convirtió en la única integrante del reparto que no apareció en la temporada 5. Fue reintroducida en la serie cuando regresó en la sexta temporada. Se insinúa que tiene miedo a los mimos que usan sombreros. En el estreno de la séptima temporada, tiene 12 años, Janine la deja usar brillo labial y se junta con malas compañías. Jazmine ha aparecido esporádicamente desde la séptima temporada, debido a la agenda de China Anne McClain, quien también protagonizó ANT Farm en Disney Channel. China Anne McClain apareció en la temporada de regreso de la novena temporada, pero no en la décima. En la temporada de regreso, se revela que Jazmine ahora asiste a la universidad y tiene un novio llamado Caleb. Regresa en la temporada 12 como asistente en la iglesia de Ella.
  • Demetria McKinney como Janine Payne (de soltera Shelton), esposa de CJ y madre de Malik, Jazmine, Jayden y Hayden Payne. Una adulta y madre aparentemente responsable al comienzo de la serie, más tarde se revela que es drogadicta y la que incendió la casa de ella y CJ. Ella y CJ se divorcian después de que ella abandona a su familia. Inicialmente, era solo un personaje recurrente y rara vez se la veía en la serie excepto en episodios donde se relaciona con Ella Payne, quien la ayuda a ingresar a un programa de rehabilitación y regresar con la familia. Más adelante en la serie, es frecuentemente criticada por CJ, Curtis y Malik por sus acciones irresponsables. Aparentemente está embarazada de su novio hasta que un episodio revela que él es estéril. Dado que CJ es la única otra persona con la que ha tenido relaciones sexuales (en un episodio anterior, donde fueron íntimos mientras CJ estaba borracho), se da cuenta de que CJ es el padre del niño que viene. CJ y Janine se vuelven a casar en la boda de Calvin y Miranda; Casi de inmediato, rompe aguas y da a luz a los gemelos Jayden y Hayden Payne. Los padres de Janine son Larry y Liz Shelton. Ella y CJ ahora viven en su propia casa con sus cuatro hijos. En las temporadas 6 y 7, su papel en la serie se vuelve más central, ya que se centra más en su carrera que en su vida familiar, y se convierte en objeto de interés romántico de su jefe Roland hasta que CJ es ascendido a comisario y se convierte en jefe tanto de Janine como de Roland, lo que les obliga a mantener una relación profesional. A partir de ese momento, CJ y Janine comparten el mismo trabajo y pueden centrarse tanto en su carrera como en su vida familiar. Debido a la agenda de McKinney en otros tres programas de televisión, Janine tiene un papel reducido en las temporadas de la nueva versión de BET.
  • Keshia Knight Pulliam como Miranda Payne (de soltera Lucas) (episodios 72-presente; estrella invitada episodio 37), la novia de Calvin convertida en esposa. Fue presentada por primera vez en la Temporada 1 como una estafadora que robó todo el dinero de Calvin y Curtis para una galería de arte. El personaje regresó más tarde, pero lo que les hizo a Calvin y Curtis solo se menciona muy brevemente. Ella y Calvin se casaron en el final de la Temporada 4. Miranda tiene un sobrino problemático y malcriado; cuando se suponía que Calvin estaba a cargo de él, en realidad era el niño quien le daba órdenes a Calvin. Miranda y Calvin comenzaron a tener problemas en la quinta temporada. Al comienzo de la sexta temporada, una Miranda embarazada desaparece; un par de episodios después, Miranda dice que no hay bebé, haciendo creer a Calvin que tuvo un aborto, pero no fue así. En realidad está pensando en dar al bebé en adopción. Luego, mientras las tres parejas (CJ y Janine, Curtis y Ella, Calvin y Miranda) van a un retiro matrimonial, Miranda le pide el divorcio a Calvin. Pero cuando ella y Calvin acuden a un mediador de divorcios y se quedan atrapados en un ascensor, resuelven sus problemas matrimoniales con la ayuda de una "ascensorista" llamada Edi, que resulta ser el Dr. Marcos, el consejero de retiros matrimoniales. Calvin y Miranda tuvieron a su bebé en la séptima temporada. En el final de la serie original, " Todo está bien ", Miranda exige el divorcio tras darse cuenta de que se han vuelto incompatibles. La última escena muestra a Calvin lanzando un jarrón de flores contra la pared, y la serie termina con la cámara enfocando los cristales rotos y los pétalos de rosa. En la secuela, se revela que Miranda y Calvin llevan varios años en trámites de divorcio. También se muestra que ella se arrepintió profundamente de su decisión e intenta reconciliarse con Calvin, pero él se niega y la reprende cada vez que se entromete en sus relaciones.
  • Denise Burse como Claretha Jenkins (temporadas 1-6; recurrente temporadas 7 y 8), amiga de Ella y antigua vecina de los Payne. Curtis bromea constantemente sobre su molestia por su presencia. Claretha es una bocazas; incluso delata el negocio familiar a los medios en una confusión criminal. Es conocida por tener una colección de pelucas. Se fue al principio de la temporada 5 después de casarse con un "príncipe". En la temporada 6, deja repentinamente al príncipe y ahora sale con Floyd. Tiene una hija extremadamente obesa llamada Huretha y estaba furiosa y disgustada cuando salió con CJ en las primeras temporadas después de que Janine se fue, aunque Huretha nunca fue vista en el programa. En el episodio de la temporada 7 " Payneful Visit ", se revela que tiene leucemia .
  • Palmer Williams Jr. como Floyd Jackson (principal temporadas 8 y 10–presente; recurrente temporadas 3–7 y 9), amigo de Curtis y el egocéntrico y orgulloso dueño de la barbería. Muestra poco afecto hacia las personas individualmente, pero en momentos de gran necesidad se muestra cariñoso. Su primera esposa desapareció, pero después de que se volvió a casar, la primera esposa regresó buscando el divorcio. Cuando firmó los papeles del divorcio, resultó que ella había escrito un libro, y como está divorciado de ella, no recibe nada. Tiene una hija llamada Olivia que salía con Zack, uno de sus barberos. En la temporada 6, la segunda esposa de Floyd lo echa de casa, así que se muda al patio trasero de Curtis y Ella y comienza a salir con Claretha, hasta que su segunda esposa regresa, habiendo perdido cincuenta libras porque estaba deprimida por su separación. Mientras Floyd había estado esperando engañar a ambas sin que ninguna se enterara de la otra hasta que se encontraron en la casa de los Payne y ambas rompieron con él y Claretha lo echó. Se revela que el segundo nombre de Floyd es Stanley. Es el personaje recurrente con más apariciones en House of Payne. A mediados de la octava temporada, se unió al elenco principal. En la décima temporada, Floyd sustituye a Curtis y se convierte en una figura paterna para la familia Payne mientras Curtis está fuera expandiendo su negocio de barbacoa.
  • Ahmarie Holmes interpreta a Lisa (desde la temporada 9 hasta la actualidad), la nueva novia y prometida de Malik, y madre de su hija Malisa.
  • Quin Walters interpreta a Laura (temporada 9-presente), el nuevo interés amoroso y prometida de Calvin tras su ruptura con Miranda.

Otros

Apariciones especiales

Lanzamientos

Lionsgate Home Entertainment ha lanzado los primeros 10 volúmenes en DVD en la Región 1. Se desconoce la fecha de lanzamiento de los dos volúmenes restantes. Según la información disponible en Amazon.com, la serie ya no se edita en DVD.

Referencias

  1. ↑ "La serie "Tyler Perry's House of Payne" firma un acuerdo de distribución con TBS y FOX Station Group . Target Market News . Archivado del original el 6 de junio de 2012. Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  2. ↑ Braxton, Greg (13 de junio de 2007). "¿Hasta dónde llegará?" . Los Angeles Times . Archivado del original el 26 de marzo de 2022. Recuperado el 26 de marzo de 2022 .
  3. ↑ "Tyler Perry's House of Payne: ¿Debería terminar la serie de televisión?" . Final de la serie de televisión . 10 de agosto de 2012. Archivado del original el 17 de julio de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
  4. ↑ "House of Payne triunfa en TBS; CBS News; Más noticias sobre TubeTime y El Príncipe de Bel-Air" . 7 de junio de 2007. Archivado del original el 23 de mayo de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  5. ↑ "Índices de audiencia de Nielsen para la semana del 20 de mayo" . USA Today . 29 de mayo de 2013. Archivado del original el 30 de septiembre de 2016. Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  6. ↑ https://www.facebook.com/thetylerperry/posts/10150405453718268 Archivado el 17/07/2023 en Wayback Machine
  7. ↑ Andreeva, Nellie (30 de enero de 2017). "OWN adquiere el spin-off de 'House Of Payne' de Tyler Perry, más 'Haves' y 'If Loving You', y finaliza 'Neighbor' y 'Better or Worse'"." . Deadline Hollywood . Archivado del original el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  8. ↑ Ausiello, Michael (30 de enero de 2017). "El spin-off de House of Payne, The Paynes, consigue una serie de 38 episodios en OWN" . TVLine . Archivado del original el 30 de enero de 2017. Consultado el 30 de enero de 2017 .
  9. ↑ Shepard, Ryan (6 de enero de 2020). "Tyler Perry confirma el regreso de 'House of Payne'"" . Def Pen . Archivado del original el 17 de julio de 2023 . Recuperado el 26 de marzo de 2022 .
  10. ↑ Petski, Denise (4 de febrero de 2020). "Tyler Perry confirma el regreso de 'House of Payne' en BET y una nueva serie de comedia sobre residencias de ancianos" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 5 de junio de 2020. Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  11. ↑ "BET Networks y Tyler Perry Studios anuncian el regreso de la séptima temporada de 'Tyler Perry's House Of Payne'"" . BET . Archivado del original el 6 de febrero de 2020 . Recuperado el 4 de febrero de 2020 .
  12. ↑ "Novedad destacada: Dos familias clásicas de Tyler Perry están de vuelta" . BET . 5 de agosto de 2020. Archivado del original el 17 de septiembre de 2020. Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  13. ↑ "BET anuncia el estreno de "Tyler Perry's House of Payne" y "Tyler Perry's Assisted Living", que se emitirán el miércoles 2 de septiembre" (Comunicado de prensa). BET . 20 de agosto de 2020. Recuperado el 29 de enero de 2021 – vía The Futon Critic .
  14. ↑ "Tyler Perry trae más risas a BET con el regreso de "Tyler Perry's House of Payne" y "Tyler Perry's Assisted Living" el 25 de mayo" (Comunicado de prensa). BET . 3 de mayo de 2021 – vía The Futon Critic .
  15. ↑ "QUÉ VER Y MARATÓN DE SERIES DE BET, BET+ Y BET DIGITAL ESTA SEMANA: DEL JUEVES 17 AL MIÉRCOLES 23 DE MARZO" (Comunicado de prensa). BET . 18 de marzo de 2022 – vía BET Press.
  16. ↑ Las exitosas series de Tyler Perry, "House of Payne" y "Assisted Living", regresan con estrenos de temporada y nuevos miembros del elenco regular se suman a "Tyler Perry's Assisted Living"." (Comunicado de prensa). BET . 20 de marzo de 2023 – vía The Futon Critic .
  17. ↑ Andreeva, Nellie (16 de abril de 2024). "Tyler Perry renueva su contrato con BET Media y consigue nuevas temporadas para 9 series, incluidas Sistas y The Oval " . Deadline Hollywood . Archivado del original el 16 de abril de 2024. Consultado el 27 de abril de 2024 .
  18. ↑ "Las exitosas series de Tyler Perry, "House of Payne" y "Assisted Living", regresan el martes 13 de agosto a partir de las 9 p. m. ET/PT en BET y BET Her" (Comunicado de prensa). BET . 8 de agosto de 2024. Recuperado el 11 de agosto de 2024 – vía The Futon Critic .
  19. ↑ "¿Dónde se filmó House of Payne?" . The Cinemaholic . Consultado el 13 de mayo de 2025 .
  20. ↑ "House of Payne: Un vistazo al emblemático sitcom de Tyler Perry" . The Cinemaholic . Consultado el 13 de mayo de 2025 .
  21. ↑ "Tyler Perry's House of Payne, Vol. 6: Tyler Perry's House of Payne: Películas y TV" . Amazon . 8 de febrero de 2011. Archivado del original el 17 de julio de 2023. Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  22. ↑ "Noticias sobre el DVD de House of Payne: Retraso para House of Payne - Volumen 9" . TVShowsOnDVD . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  23. ↑ "Noticias sobre el DVD de House of Payne: Anuncio de House of Payne - Volumen 10: Episodios 193-212" . TVShowsOnDVD . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  • Sitio web oficial
  • La serie House of Payne de Tyler Perry en el sitio web de Perry
  • La serie House of Payne de Tyler Perry en IMDb
  • La serie House of Payne de Tyler Perry en TV Guide
  • "House of Payne" de Tyler Perry en TBS