Torlonia

La Casa de Torlonia , los Príncipes de Civitella-Cesi , es el nombre de una familia principesca italiana de Roma , que amasó una enorme fortuna en los siglos XVIII y XIX administrando las finanzas del Vaticano . El primer miembro influyente de la familia Torlonia fue Marino Torlonia (Tourlonias; 1725 – 21 de marzo de 1785), quien, proveniente de orígenes humildes en la región francesa de Auvernia , llegó a ser un acaudalado hombre de negocios y banquero en Roma.

Marino nació con el nombre francés de Marin Torlonias, hijo de Antoine Torlonias, comerciante y obrero. ^{[ 1 ]} El tío abuelo de Marin era el párroco de Augerolles , quien le consiguió un puesto como ayudante de un influyente abad . Marin finalmente se estableció en Roma, donde se convirtió en comerciante de telas y prestamista cerca de la Piazza dei Monti . Esto sentó las bases del banco familiar fundado por su hijo, Giovanni Torlonia .

Giovanni, en recompensa por su hábil administración de las finanzas del Vaticano, fue creado duque de Bracciano ^{[ 2 ]} y conde de Pisciarelli por el Papa Pío VI en 1794. En 1803, Pío VII lo nombró marqués de Romavecchia e Turrita y primer príncipe de Civitella Cesi . Fue nombrado, entre otros títulos, patricio romano en 1809, con confirmación del Papa el 19 de enero de 1813, y duque de Poli e Guadagnolo en 1820. Fue el constructor de la Villa Torlonia en Roma, entre otras villas del Palazzo Torlonia . Se casó con Anna Maria Chiaveri, de soltera Schultheiss , una viuda que provenía de una familia de comerciantes del sur de Alemania en Donaueschingen .

Leopoldo Torlonia , nieto de Giovanni, fue alcalde de Roma desde mayo de 1882 hasta mayo de 1887. ^{[ 3 ]}

Su bisnieto, Marino Torlonia, sucedió en el título de 4.º príncipe de Civitella-Cesi, título que heredó de Augusto, su hermano mayor, en 1926. El título había sido transmitido a Augusto por su tío abuelo paterno, Alessandro, hermano menor del abuelo de Augusto y Marino, Giulio. Marino se casó con la rica heredera estadounidense Mary Elsie Moore ; fueron padres de Don Alessandro Torlonia, 5.º príncipe de Civitella-Cesi , quien se casó con la infanta Beatriz de España , hija del rey Alfonso XIII (una de sus nietas es la princesa Sibilla de Luxemburgo); y de Donna Marina Torlonia di Civitella-Cesi , esposa del tenista estadounidense Francis Xavier Shields y abuela de la actriz estadounidense Brooke Shields .

En Roma, las propiedades Torlonia comprenden: Palazzo Torlonia-Giraud en Via della Conciliazione ( rione de Borgo ), Palazzo Núñez-Torlonia en Via Condotti , cerca de la Plaza de España , Palazzo Torlonia en Via della Lungara ( rione de Trastevere ) y Villa Torlonia ( Villa Albani ) en las afueras de Porta Salaria . También eran propietarios del ahora demolido Palazzo Torlonia-Bolognetti cerca de Piazza Venezia .

La familia Torlonia fue una de las pocas familias aristocráticas italianas que sobrevivieron a la reconstrucción de la Corte Papal en 1969 por el motu proprio Pontificalis Domus . Hasta hace poco, los únicos honores hereditarios que aún se utilizaban en el Vaticano eran los de Príncipes Asistentes Hereditarios al Trono Papal . Este honor lo ostentaban hasta hace poco el Príncipe Alessandro Torlonia, ^{[ 4 ]} Príncipe de Fucino, y el Príncipe Marcantonio Colonna , Príncipe y Duque de Paliano. La familia Torlonia fue designada en 1958 (su título también data de 1854), en sucesión del Príncipe Filippo Orsini , cuya familia había ostentado el cargo desde 1735.

Un poema citado por Ignazio Silone en su novela "Fontamara" (1930), en el apogeo de su poder, se traduce como:

Dios, el Señor del cielo, es la cabeza de todo.

Tras él viene el príncipe Torlonia, señor de la tierra.

Luego llega la guardia armada del príncipe Torlonia.

Luego llegan los perros guardianes armados del príncipe Torlonia.

Luego no pasa absolutamente nada. Luego no pasa absolutamente nada.

Luego no pasa absolutamente nada.

Luego vienen los campesinos. Y eso es todo.

• Ponchon, Henri (2005). L'Incroyable Saga des Torlonia: des monts du Forez aux palais romains . Olliergues : Les Éditions de la Montmarie. ISBN 2-915841-08-X.
• Gotha en línea de Paul Theroff .
• Rendina, Claudio (2004). Las grandes familias de Roma . Roma: Newton Compton.

• Almanaque de la Corte - Los oficiales hereditarios de la Corte Papal