Hispanopedia WikiHouston ( / ˈ h u s t ə n / HOO -stən ; [ 2 ] [ 3 ] Escocés : Houstoun ; Gaélico escocés : Cille Pheadair ) es un pueblo en el área del consejo de Renfrewshire y el condado histórico más grande del mismo nombre en las Tierras Bajas del centro oeste de Escocia .
Houston se encuentra en el valle de Gryffe, a orillas del río Gryffe, a 10 km al noroeste de Paisley , y es el asentamiento más grande de la parroquia civil de Houston y Killellan , que abarca el pueblo vecino de Crosslee y varios asentamientos más pequeños en el interior rural de los pueblos.
El pueblo creció alrededor de un castillo del siglo XVI y una iglesia parroquial dedicada a San Pedro , que dieron a la zona su antiguo nombre de Kilpeter ( Cille Pheadair en gaélico escocés ). El casco antiguo actual data principalmente del siglo XVIII y fue una comunidad planificada, que reemplazó a edificios anteriores. Históricamente, la economía se basaba en la agricultura y, al igual que en otros pueblos de Renfrewshire, en el tejido de algodón. El casco antiguo fue declarado zona protegida en 1968.
Desde mediados del siglo XX, una zona residencial más extensa expandió el pueblo hacia áreas cercanas como la más exclusiva Craigends , eliminando así el campo abierto entre Houston y Crosslee. Estas expansiones han incrementado considerablemente la población del pueblo, transformando su carácter principalmente en un núcleo urbano dormitorio para las cercanas Glasgow y Paisley, con una economía basada en gran medida en el sector servicios.
Historia
Toponimia
Houston se conocía originalmente como Kilpeter. A mediados del siglo XII, Baldwin de Biggar, sheriff de Lanark , otorgó el feudo de Kilpeter a Hugh de Pettinain . A partir de Hugh, las tierras pasaron a conocerse como Houston (que significa " pueblo o señorío de Hugh "). [ 4 ]
En una bula del papa Honorio de 1225-27, las iglesias de Kilmacolm y Houston se mencionan como "ecclesiae de Kilmacolme et de Villa Hugonis". En una bula posterior del papa Clemente IV de 1265, se enumeran las iglesias pertenecientes a la abadía de Paisley, incluida la iglesia de "Howston". [ 5 ]
Historia temprana
Houston había sido durante mucho tiempo un lugar de asentamiento humano. En la década de 1970, se encontró un yacimiento funerario de la Edad del Bronce en South Mound, en el extremo occidental del pueblo. [ 6 ] Al noreste se encuentra Barochan Hill, [ 7 ] el sitio de un fuerte romano . [ 8 ] Un fuerte posterior de la época antonina fue encontrado en una granja cerca de Bishopton , a menos de 2 millas de distancia. [ 9 ]
El primer pueblo de Houston se construyó alrededor de la iglesia parroquial de San Pedro y el Castillo de Houston, ahora respectivamente la iglesia parroquial y la Casa Houston, edificios en su mayoría del siglo XIX. La Casa Houston y el castillo, que está parcialmente incorporado a su estructura, datan de la época de Hugo de Pettinain y permanecieron en posesión de su familia, que más tarde se convirtió en los Houston de Houston . [ 10 ] El castillo permaneció en propiedad de la familia hasta 1740, cuando fue comprado por el magnate del tabaco de Glasgow , Alexander Speirs de Elderslie. [ 11 ] Tras ser propiedad de cinco generaciones de la familia Speirs, la Casa Houston pasó al Mayor David Crichton Maitland en 1959 y luego a su hijo Mark Crichton Maitland en 1995 antes de ser dividida en varios apartamentos . [ 12 ]
James McGuire MacRae recibió la propiedad de manos del amigo de su padre, James MacRae . Esta pasó a su hijo, quien demolió el castillo y construyó las casas de los tejedores con las piedras. [ 13 ] Con este cambio de propiedad de la tierra en el siglo XVIII, el terrateniente despejó el "antiguo pueblo" de los alrededores del castillo . El nuevo pueblo, de unas treinta y cinco casas, se construyó al oeste en 1781 con la piedra del castillo, que más tarde se convertiría en una casa de campo . Este nuevo pueblo, que constituye la base del pueblo moderno, era una comunidad planificada construida a lo largo de dos calles principales: North Street y South Street, y es un ejemplo del Movimiento de Pueblos Planificados del siglo XVIII. [ 14 ] El trazado, que se extendía a ambos lados del arroyo Houston Burn , proporcionaba instalaciones de lavado accesibles para los residentes locales, además de apoyar la industria textil a pequeña escala. [ 15 ] Este "nuevo pueblo" está designado por las autoridades de Renfrewshire como pueblo de conservación . [ 10 ] [ 16 ]
Un vestigio notable de este traslado es la cruz del mercado del pueblo , que incorpora partes que datan del siglo XIV. Debido al traslado desde su ubicación original en Kirk Road, y al hecho de que incorpora un gran reloj de sol , se ha colocado en un ángulo inusual en el centro del "nuevo" pueblo. La cruz del mercado se ha convertido en un símbolo del pueblo. [ 17 ]
Historia moderna
Las dos estaciones de ferrocarril (en líneas separadas) construidas dentro de la parroquia en el siglo XIX, Houston and Crosslee Station y Georgetown station (ambas ahora cerradas), no pasaban por el pueblo. En consecuencia, Houston no experimentó el auge ferroviario de pueblos cercanos como Bridge of Weir y Kilmacolm , expandiéndose lentamente hasta la segunda mitad del siglo XX, cuando se convirtió en un popular asentamiento residencial para quienes se desplazaban diariamente al trabajo . [ 10 ]
La principal industria de Houston entre los siglos XVII y XIX fue la tejeduría . Posteriormente, el río Gryffe impulsó la industria del hilado de algodón con la creación de la fábrica de algodón Crosslee , y más tarde se abrieron en el pueblo otros pequeños negocios manufactureros, como los de bordado. [ 10 ]
En julio de 2007, Houston fue noticia en todo el Reino Unido tras descubrirse que los habitantes de una casa del pueblo estaban relacionados con el atentado del 30 de junio de 2007 en el Aeropuerto Internacional de Glasgow . [ 18 ] El Consejo Comunitario de Houston observó que «resulta inquietante pensar que una situación así pueda ocurrir a las puertas de nuestra casa y que incluso en un entorno rural y tranquilo como el nuestro pueda haber personas con la intención de perturbar el equilibrio natural de las cosas por medios violentos». [ 19 ]
Gobernancia
gobierno local
Houston y su parroquia forman parte del área del consejo de Renfrewshire . Para las elecciones locales de Escocia de 2007, Houston se incorporó a un nuevo distrito de cuatro concejales , el Distrito 9, junto con Crosslee y la ciudad de Linwood ( Distrito 9 ).
Los límites de la parroquia civil de Houston y Kilellan siguen la creación de una parroquia eclesiástica unificada centrada en Houston en el siglo XVIII. [ 20 ] La parroquia se extiende por una amplia zona rural que incluye varios asentamientos cercanos, siendo los más importantes Crosslee , Craigends y Barochan.
Con la disminución de la importancia de la parroquia civil en el gobierno local, esta área se ha convertido en gran medida en parte del área del Consejo Comunitario de Houston.El consejo comunitario es principalmente un órgano consultivo que sirve de punto de referencia para las opiniones locales y no tiene poderes legales propios.
Gobierno central
Houston forma parte de la circunscripción de Paisley y Renfrewshire Norte para las elecciones a la Cámara de los Comunes del Parlamento del Reino Unido . El actual diputado por esta zona es Gavin Newlands . La circunscripción se creó en 2005 tras una modificación de los límites, ya que Houston formaba parte anteriormente de la circunscripción de West Renfrewshire .
En materia de competencias transferidas , Houston forma parte de la circunscripción parlamentaria escocesa de Renfrewshire Norte y Oeste , que se extiende a ambos lados del límite entre las áreas administrativas de Inverclyde y Renfrewshire . Desde 2011, la diputada por esta circunscripción es Natalie Don . La circunscripción de Renfrewshire Norte y Oeste forma parte de la región electoral del Oeste de Escocia . Otros siete diputados son elegidos para esta región mediante el sistema electoral de Miembros Adicionales del Parlamento escocés .
Monumentos
El centro histórico de Houston, situado en el extremo noroeste del pueblo, es una zona protegida. En ella se encuentran los principales pubs, pequeñas tiendas y la oficina de correos. Las calles North Street y South Street están dominadas por casas blancas tradicionales, algunas del siglo XVII. El antiguo pueblo era una comunidad planificada de viviendas construidas principalmente alrededor del arroyo Houston Burn, que proporcionaba acceso comunitario a las instalaciones de lavado.
Algunos restos del castillo de Houston del siglo XVI aún se conservan, en gran parte dentro de los terrenos de la actual Houston House. La zona se encuentra junto a Houston and Killellan Kirk, la iglesia parroquial establecida ( de la Iglesia de Escocia ) . Es posible que Lord Darnley , esposo de María, reina de Escocia, residiera en el castillo durante algunos años. [ 21 ]
La Cruz de Barochan , una cruz cristiana celta de 3,4 metros de altura que posiblemente data del siglo VIII, se encontraba antiguamente justo al sur del Molino de Barochan en la parroquia. En el siglo XIX, fue trasladada a una loma frente a Corsliehill, más cerca del pueblo, antes de ser finalmente trasladada en el siglo XX a la Abadía de Paisley, donde permanece actualmente para protegerla de la erosión. [ 8 ] [ 22 ]
El tejo de Craigends es un antiguo árbol de tejo en la parroquia, considerado el ser vivo más antiguo de Renfrewshire, con una edad potencial de alrededor de mil años. [ 23 ] Hay dos pozos antiguos en Houston, que alguna vez se consideraron con poderes curativos. El pozo de San Fillan se encuentra en los campos junto a la iglesia de Kilallan y el pozo de San Pedro, que también da nombre a una cerveza artesanal local.
La iglesia parroquial , perteneciente a la Iglesia de Escocia , se encuentra al este del antiguo pueblo. La iglesia católica romana de San Fillan, del siglo XIX, está al sur de la calle principal.
Religión
Houston's tiene una larga relación con San Pedro, de donde proviene el nombre histórico del pueblo: Kilpeter. Su iglesia parroquial actual, Houston and Killellan Church o Kirk , se encuentra en los terrenos de Houston House. La iglesia fue construida en la década de 1870, reemplazando una iglesia en el mismo lugar construida en 1775, y dedicada a Archibald Alexander Speirs de Elderslie . Tras su muerte a los 28 años, mientras ejercía como miembro del Parlamento por West Renfrewshire , su madre financió la construcción como homenaje póstumo.
La parroquia actual data de 1771, cuando se unieron las parroquias de Houston y Killellan. La antigua iglesia parroquial en la cercana aldea de Killellan era conocida como la Iglesia de San Fillan , de donde deriva el nombre del asentamiento. El antiguo edificio de la iglesia quedó en desuso tras la unificación y fue abandonado. Las ruinas, que datan de 1635 pero se cree que se originaron en los siglos X u XI, [ 24 ] aún se alzan a unos 6 km al oeste del centro de Houston, en Barochan Cross Road. Esta iglesia ahora pertenece al Kilallan Kirk Preservation Trust tras su donación por parte de Elderslie Estates en 2005 y es un monumento histórico protegido. [ 24 ] En julio, la congregación de la parroquia unificada celebra un servicio religioso vespertino anual entre las ruinas. La casa parroquial, que se encuentra justo al lado, también se sigue utilizando como residencia privada y se cree que es la vivienda más antigua que aún se conserva en Renfrewshire. [ 10 ] El pozo sagrado de San Fillan y el asiento de San Fillan se encuentran cerca de la antigua iglesia.
El pozo de San Pedro se encuentra en un campo debajo de Greenhill Farm en Chapel Road, cerca del emplazamiento de una capilla anterior a la Reforma, y es un raro ejemplo de pozo sagrado cubierto o doméstico, cuyas aguas se creía que aseguraban el regreso seguro de viajeros como los peregrinos.
El salón parroquial de Houston y Kilellan en Main Street se construyó inmediatamente después de la Disrupción de 1843 como una congregación separada que formaba parte de la Iglesia Libre de Escocia , y más tarde de la Iglesia Libre Unida de Escocia, conocida durante este tiempo como West Kirk. Tras la reunificación de la Iglesia Libre Unida y la Iglesia de Escocia establecida en 1929, West Kirk existió como una segunda congregación de la Iglesia de Escocia en el pueblo hasta que un incendio destruyó gran parte del edificio en marzo de 1941. La falta de un edificio hizo que las dos congregaciones volvieran a celebrar sus cultos en la misma iglesia parroquial. El edificio de West Kirk fue restaurado por completo en 1953, convirtiéndose en el salón parroquial que sigue siendo hasta el día de hoy. [ 25 ]
La iglesia católica romana de St. Fillan , también en Main Street, fue fundada en 1841 en una propiedad llamada "Four Windings", que ahora se recuerda en el nombre de una calle adyacente.
Economía
Houston, que sirve principalmente a una población de personas que trabajan en la ciudad , basa su principal actividad económica local en la agricultura , aunque también cuenta con algunos negocios del sector terciario , como tiendas y pubs, que atienden a residentes y visitantes. Hay varias de estas tiendas y pubs en el casco antiguo, y otras tantas en el límite con Crosslee . [ 26 ]
Casas públicas y cervecerías
La parroquia cuenta con varias tabernas , dos de ellas ubicadas en el centro histórico del pueblo: el Fox and Hounds en South Street y el Houston Inn en North Street, fundadas en 1779 y 1784 respectivamente. Hasta 2010, una tercera, el Cross Keys Inn, se encontraba en Main Street, cuyo nombre derivaba del símbolo de las llaves cruzadas de San Pedro, en referencia al nombre original del pueblo, Kilpeter. Desde entonces, funciona como restaurante. Otro restaurante y taberna, el River Inn, se encuentra en Crosslee y antiguamente se conocía como Crosslee Inn y Pine Trees. [ 10 ]
El pueblo alberga un festival de cerveza regular. [ 27 ] Una microcervecería , la Houston Brewing Company , también operaba anteriormente en un edificio adyacente al Fox and Hounds. [ 10 ]
Cultura y comunidad
En el pueblo se llevan a cabo diversas organizaciones y eventos comunitarios. El parque principal, Houston Public Park, está junto al casco antiguo, y hay otros en South Street y Ardgryffe Park, entre las urbanizaciones más modernas.
El parque público de Houston acoge la feria agrícola anual del pueblo, que se celebra en verano y está organizada por la Sociedad Agrícola de Houston y Killellan. Otro evento local importante es el Carnaval de Kirk, organizado por la iglesia parroquial y que se centra en el salón parroquial y el Centro Carrick en la calle principal. Incluye un desfile, varios puestos y espectáculos, y cuenta con la participación de las escuelas primarias locales.
En 1992, el Strathgryffe Tennis Squash and Fitness Club, inaugurado con el apoyo de la Lawn Tennis Association y el National Lottery Sports Fund, también se encuentra en el pueblo. [ 28 ] Un club ecuestre , el Kilmacolm and Kilallan Riding Club, tiene su sede en el límite de la parroquia. [ 29 ] Una cacería de zorros , la Lanarkshire and Renfrewshire Foxhounds, ha operado desde perreras en el pueblo desde 1850. [ 30 ]
El pueblo también alberga un club de bolos sobre césped , el John G. Fleming Bowling Club, que fue fundado por el terrateniente local cuyo nombre lleva para conmemorar el jubileo de diamante de la reina Victoria . [ 31 ]
Educación
Gryffe High School es una escuela secundaria estatal mixta no confesional que presta servicio al pueblo y a los asentamientos circundantes, en particular al vecino Bridge of Weir . [ 32 ] La escuela tiene una sólida reputación académica y, en 2009, fue clasificada como la séptima mejor escuela secundaria estatal de Escocia según las clasificaciones del periódico The Times . [ 33 ] También en 2009, la escuela fue elogiada en un informe de la Inspección de Educación de Su Majestad . [ 32 ]
En Houston hay dos escuelas primarias . La Escuela Primaria Houston es una escuela laica, mientras que la Escuela Primaria St. Fillan's es una escuela católica . Ambas son escuelas públicas mixtas. Como se mencionó anteriormente, la Escuela Secundaria Gryffe es la escuela secundaria laica del pueblo, mientras que la Escuela Secundaria St. Benedict's es la escuela secundaria católica que presta servicio a Houston y a Bridge of Weir (a la que también presta servicio St. Fillan's).
La "antigua escuela" situada en el extremo norte de Main Street, en el antiguo centro del pueblo, se ha convertido en un alojamiento con cocina propia, y la antigua escuela, en el extremo sur de Main Street, ahora funciona como un centro comunitario conocido como el Centro Carrick.
Servicios públicos
La fuerza policial territorial que cubre Houston es el Servicio de Policía de Escocia . Forma parte de la división de Renfrewshire e Inverclyde y del Comando del área de Renfrew. La comisaría local más cercana está en Johnstone . [ 34 ] En el pueblo había una comisaría y una casa de policía que se inauguraron a mediados de la década de 1940 y que cerraron en 2001. [ 35 ]
A efectos judiciales, Houston forma parte del distrito judicial de North Strathclyde y los procesos penales públicos son dirigidos por el Fiscal de North Strathclyde. El Servicio Escocés de Bomberos y Rescate es el servicio público de bomberos y rescate que cubre la localidad y mantiene tres estaciones de bomberos en Renfrewshire, la más cercana en Johnstone. [ 36 ]
El NHS Greater Glasgow and Clyde es el organismo del Servicio Nacional de Salud que presta atención sanitaria pública . El hospital más cercano con servicio de urgencias es el Royal Alexandra Hospital en Paisley. Hay un consultorio médico en el pueblo, que está vinculado a otro consultorio en Bridge of Weir. [ 37 ]
El suministro de agua y alcantarillado corre a cargo de Scottish Water , un organismo público, y el Ayuntamiento de Renfrewshire , la autoridad local, recauda las tasas correspondientes junto con el impuesto municipal . El Ayuntamiento de Renfrewshire también es responsable de la gestión de residuos en la zona. [ 38 ] El operador de la red de distribución local , la organización autorizada para transmitir electricidad desde la Red Nacional a los consumidores, es Scottish Power . [ 39 ]
Hay una sucursal de correos en el pueblo y la ciudad postal , con un centro de reparto más grande, es Johnstone . [ 40 ]
Referencias
- ↑ "Estimaciones de población para asentamientos y localidades en Escocia: mediados de 2020" . Archivos Nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
- ↑ "Maravilloso vídeo antiguo de Paisley 'Descubre el distrito de Renfrewshire'"" . Facebook . Paisley Heritage SCIO . Después de 6:00 minutos.
- ↑ "Avanzando: Houston y Killellan Kirk" . Facebook . Houston y Killellan Kirk. 12 de junio de 2024.
- ↑ Barrow, Geoffrey Wallis Steuart (2003), El reino de los escoceses: gobierno, iglesia y sociedad desde el siglo XI hasta el siglo XIV , Edinburgh University Press , pp. 319–320 , ISBN 0-7486-1802-3– vía Google Libros
- ↑ James Murray (Rev.), Kilmacolm: Historia parroquial , 1898
- ↑ Véase Morrison, A. Un yacimiento funerario de la Edad del Bronce cerca de South Mound, Houston, Renfrewshire , Glasgow ArchaeolJ, 6 (1979), 20–45
- ↑ Historic Environment Scotland . "Barochan Hill (Sitio n.º NS46NW 17)" . Consultado el 19 de junio de 2025 .
- 1 2 BAE Systems y Redrow Housing (1 de mayo de 2006). "Royal Ordnance Bishopton: Guía del sitio" (PDF) . Consejo de Renfrewshire. Archivado del original (PDF) el 22 de julio de 2011. Recuperado el 30 de junio de 2009 .
- ↑ "Fuerte romano de Bishopton" . Britania romana . Archivado del original el 12 de agosto de 2016. Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
- 1 2 3 4 5 6 7 "Sitio web de la comunidad de Renfrewshire – Houston" . Consejo de Renfrewshire. Archivado del original el 1 de marzo de 2007. Recuperado el 30 de junio de 2009 .
- ↑ "Houston - Tal como se describe en el Ordnance Gazetteer of Scotland de FH Groome (1882-4)" . www.visionofbritain.org.uk .
- ↑ "Elderslie Estates | Acerca de" . Archivado del original el 1 de julio de 2011. Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
- ↑ Cuthbertson, David Cuningham (1945). Otoño en Kyle y el encanto de Cunninghame . Londres : Jenkins. Pág. 35
- ↑ M. Pacione, Planificación del crecimiento urbano en Escocia: La nueva opción de asentamiento. Revista Geográfica Escocesa, 1751-665X, Volumen 122, Número 1, 2006, Páginas 32-54
- ↑ "Copia archivada" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 19 de septiembre de 2011. Recuperado el 13 de octubre de 2010 .
{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace ) - ↑ "Sitio web de la comunidad de Renfrewshire – Área de conservación de Houston" . Consejo de Renfrewshire. Archivado del original el 28 de abril de 2012. Consultado el 30 de junio de 2009 .
- ↑ Se utiliza, por ejemplo, en el escudo de la escuela primaria Houston; y para representar a Houston en el escudo de armas de la escuela secundaria Gryffe, donde se utiliza una imagen del castillo de Ranfurly para representar Bridge of Weir.
- ↑ "La policía registra una casa cerca de Glasgow - Sky News - Noticias del Reino Unido" .
- ↑ "Copia archivada" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 6 de octubre de 2011. Recuperado el 20 de octubre de 2008 .
{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace ) - ↑ "Houston and Killellan Kirk" . Archivado del original el 6 de enero de 2009. Consultado el 9 de abril de 2008 .
- ↑ "El tejo de Craigends - www.ourlocalhistory.co.uk" .
- ↑ "Arqueología en Renfrewshire" . Consejo de Renfrewshire. Archivado del original el 10 de marzo de 2010. Consultado el 30 de junio de 2009 .
- ↑ "Sitio web de la comunidad de Renfrewshire - Houston" . Archivado del original el 10 de febrero de 2012. Consultado el 19 de julio de 2011 .
- 1 2 "Kilallan Kirk | Acerca de" . Archivado del original el 19 de noviembre de 2008. Recuperado el 20 de octubre de 2008 .
- ↑ "Houston and Killellan Kirk" . Archivado del original el 6 de enero de 2009. Consultado el 9 de abril de 2008 .
- ↑ "Crosslee de The Gazetteer for Scotland" . www.scottish-places.info .
- ↑ "Festival de la Cerveza: Fox and Hounds Houston (Fox & Hounds Pub, Houston) | The List" . Archivado del original el 24 de julio de 2009.
- ↑ "Historia del club" . Club de tenis, squash y fitness de Strathgryffe .
- ↑ "Kilmacolm and Kilallan Riding Club" . www.kilmacolmridingclub.org.uk .
- ↑ "Lanarkshire & Renfrewshire Foxhounds" . lanarkandrenfrew.com .
- ↑ "Club de bolos JG Fleming – Sobre nosotros" . www.jgflemingbc.co.uk .
- 1 2 "Copia archivada" . Archivado del original el 25 de marzo de 2010. Recuperado el 3 de abril de 2010 .
{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace ) - ↑ Asthana, Anushka. «Las 50 mejores escuelas secundarias estatales de Escocia» . The Times . Londres. Archivado del original el 5 de junio de 2010.
- ↑ "Houston, Crosslee y Linwood - Policía de Escocia" . Archivado del original el 15 de enero de 2019. Consultado el 21 de abril de 2020 .
- ↑ "Dictamen: Junta Conjunta de Policía de Strathclyde contra Elderslie Estates Limited y otros" .
- ↑ "FourOhFour" (PDF) .
- ↑ "NHSGGC : Consultorio Médico de Strathgryffe" .
- ↑ art. 30, Ley de Protección Ambiental de 1990, en su versión modificada
- ↑ "Operadores de redes de distribución de electricidad" . energylinx.co.uk. 2007. Archivado del original el 14 de enero de 2008. Consultado el 5 de febrero de 2008 .
- ↑ "Buscador de sucursales | Oficina de correos" .
Enlaces externos
- Sitio web del Consejo Comunitario de Houston
- Pueblos de Renfrewshire
- Strathgriffe