Encubierto (película de entrenamiento de la OSS)

Undercover , también conocida como Undercover: How to Operate Behind Enemy Lines y How to Operate Behind Enemy Lines , es una película de entrenamiento de la Oficina de Servicios Estratégicos de 1943 , dirigida y protagonizada por John Ford . Fue editada por Robert Parrish, colaborador habitual de Ford . ^{[ 1 ]}

Undercover fue el único papel de Ford en una película sonora, ^{[ 1 ] [ 2 ]} y fue la primera película producida por un servicio de inteligencia para entrenar a sus agentes. La película, que es de dominio público , ahora está ampliamente disponible en línea desde que fue desclasificada después de la guerra, y a menudo no se menciona en las filmografías de Ford. ^{[ 1 ] [ 3 ]}

Ford fue nombrado teniente comandante en la Reserva Naval de los Estados Unidos en 1934, y en 1940 comenzó a reunir a otros treinta cineastas experimentados en una unidad de la Reserva Naval. Se presentó para el servicio activo en septiembre de 1941. ^{[ 4 ]}

Aunque siguió oficialmente asignado a la Armada, en octubre de 1941, la unidad de Ford pasó a formar parte de la Oficina del Coordinador de Información, predecesora de la OSS. Tras la creación de la OSS en 1942, la unidad se convirtió en la Rama Fotográfica de Campo de la OSS. (La OSS fue desmantelada después de la guerra y sucedida por la Agencia Central de Inteligencia ). ^{[ 5 ] [ 4 ]}

Inicialmente , a Ford se le asignó la realización de documentales para su estreno público. Entre ellos se encontraban La batalla de Midway y 7 de diciembre: La película , ambos ganadores del Premio de la Academia al Mejor Documental . ^{[ 5 ] [ 1 ]} Las dos películas, al igual que Undercover , fueron editadas por Robert Parrish, quien había trabajado con Ford en El joven Lincoln (1939), Las uvas de la ira (1940) y otras películas. Posteriormente, la Rama Fotográfica de Campo se encargó de documentar las actividades de la OSS durante la guerra y de producir películas de entrenamiento para su personal. ^{[ 5 ]} Se produjeron cientos de películas de entrenamiento de la OSS, que fueron parte integral del plan de estudios para los agentes antes de ser enviados al campo. ^{[ 6 ]}

Las películas de entrenamiento de Ford para la OSS instruían a los agentes de la OSS sobre el equipo y las técnicas que usarían en el campo. Entre ellas se encontraban Training Group (1942) y The Mole (1943), ambas desclasificadas , al igual que Undercover , después de la guerra y de dominio público. ^{[ 3 ]}

Undercover es un docudrama que dramatiza las experiencias de agentes de la OSS para enseñarles la forma correcta e incorrecta de comportarse en el campo. Está estructurado como una película dentro de otra película .

Presentado por el coronel Henson L.  Robinson, jefe de la División de Escuelas y Entrenamiento de la OSS, comienza dando ejemplos de agentes descubiertos por descuido y continúa describiendo la actitud adecuada de un agente, la importancia del estudio y los métodos para infiltrarse en territorio enemigo. ^{[ 7 ]}

La mayor parte de la película narra la historia de dos reclutas: un agente demasiado confiado conocido como "Estudiante Charlie" y un agente estudioso y precavido llamado "Estudiante Al". Alemania es el objetivo obvio de sus actividades, pero no se menciona por su nombre; los lugares se denominan "Ciudad Enemiga" y "La Capital". Mientras Al se prepara meticulosamente, Charlie no lo hace. Como resultado, Al se adapta sin problemas a su misión, mientras que Charlie se mete en serios problemas. ^{[ 1 ]}

Ninguno de los actores o miembros del equipo involucrados en la película recibió crédito en pantalla, y una biografía de Ford afirma que la mayoría de los papeles fueron interpretados por "actores mediocres". Un intérprete notable es Victor Varconi , un actor húngaro y estrella del cine mudo, que interpretó a un interrogador de la Gestapo. ^{[ 8 ]} Ford es fácilmente identificable como "JP Baldwin, Abogado", la tapadera civil de un oficial de la OSS, fumando en pipa y con un gran pañuelo en el bolsillo de su chaqueta. En su libro The Westerns and War Films of John Ford , la autora Sue Matheson dice que "al ver la película, es difícil determinar dónde empieza y termina Ford el director y Ford el agente de la OSS". Su personaje enfatiza la importancia del trabajo en equipo, que es importante tanto para los equipos de filmación como para los agentes de la OSS. ^{[ 3 ]}

Aunque producida con fines educativos, la película presenta toques creativos poco comunes en las películas de entrenamiento militar, con especial atención a los ángulos y movimientos de cámara. Las escenas se intercalan para hacer avanzar la historia. ^{[ 1 ]}

El vicealmirante John D. Bulkeley dijo en una entrevista después de la guerra que Ford "pasó por todo el rollo" interpretando a un agente de la OSS encubierto, y que "le encantaba hacerlo". ^{[ 4 ]}

La película se ha emitido en Turner Classic Movies y se ha puesto a disposición en Netflix desde 2017, y está disponible en línea como película de dominio público en Internet Archive y otros sitios. ^{[ 2 ] [ 1 ]}

• Cómo operar tras las líneas enemigas en IMDb
• El libro "Undercover: How to Operate Behind Enemy Lines" está disponible para su descarga gratuita en Internet Archive.
• Catálogo de los Archivos Nacionales
• Películas de capacitación de la OSS disponibles para descarga gratuita, Servicio de Parques Nacionales
• Estudio del entrenamiento de la Oficina de Servicios Estratégicos durante la Segunda Guerra Mundial