Cómo despertar a una princesa

Cómo despertar a una princesa ( en checo : Jak se budí princezny ) es una película checoslovaca de fantasía de 1978 dirigida por Václav Vorlíček . Está basada en el cuento de hadas La Bella Durmiente , en las versiones recopiladas por Charles Perrault y los hermanos Grimm .

La bruja Melánie, malvada y envidiosa hermana de la reina Eliska, lanza una terrible maldición sobre su sobrina recién nacida. A los diecisiete años, el arrogante y vanidoso príncipe Jirí le pide matrimonio a la princesa Ruzenka, aunque ella está enamorada de Jaroslav, el hermano menor del príncipe. Un día, Melánie logra engañar a la princesa para que se pinche con un ramo de rosas espinosas, y la maldición se cumple. Ruzenka se queda dormida, y toda la corte con ella. Jaroslav tendrá que superar diversos obstáculos, con la ayuda de su fiel sirviente Matej, para entrar en el castillo cubierto de espinas. Finalmente, el joven consigue despertar a la princesa con un beso.

• Marie Horáková como Ruzenka
• Jan Hrušínský como Príncipe Jaroslav
• Vladimír Menšík como Matej
• Jiří Sovák como el padre de Ruzenka
• Milena Dvorská como la reina Eliska
• Libuše Švormová como Melánie
• Marie Brozová como la doncella de Melánie
• František Filipovský como barón
• Oldřich Velen como el rey Vendelin
• Stella Zázvorková como la reina Anezka
• Jan Kraus como el príncipe Jirí
• Miloš Vavruška como Cazador
• Václav Postránecký como Jakub el jardinero
• Evelyna Steimarová como Miroslava

Marie Horáková y Oldřich Velen hicieron doblar todas sus líneas a Naďa Konvalinková y Lubor Tokos respectivamente.

Los exteriores se rodaron en los castillos de Pernštejn , Křivoklát y Roštejn (el castillo de Růženka, primeros planos del castillo de Růženka y del castillo de Jaroslav respectivamente), y en las ruinas del castillo de Orlík (la casa de Melánie). ^{[ 1 ]} La pelea con el oso se filmó en el castillo de Konopiště .

• Jak se budí princezny en IMDb
• Jak se budí princezny en ČSFD.cz
• Jak se budí princezny en FDb.cz