Articulo de referencia

Huang Y

Huang E ( chino : 黄峨 , también conocido como Huang Xiumei (黄秀眉); 1498–1569) fue un poeta chino de la dinastía Ming . Vida y trabajo Su familia residía en Suining, Sichuan , pero...

Huang E ( chino :黄峨, también conocido como Huang Xiumei (黄秀眉); 1498–1569) fue un poeta chino de la dinastía Ming .

Vida y trabajo

Su familia residía en Suining, Sichuan , pero ella solía vivir con su padre, un alto funcionario de la corte Ming. Era conocida por su inteligencia y recibió una excelente educación. Tras regresar a Sichuan a los 21 años, se casó con Yang Shen , hijo del Gran Secretario Yang Tinghe . Ambos cónyuges compartían un gran interés por las actividades literarias. [ 1 ]

Tanto Yang Shen como su padre se opusieron al emperador Jiajing. Yang Shen fue golpeada y desterrada a Yunnan . Posteriormente, se trasladó a la casa de la familia Yang en Chengdu , donde se encargó de los asuntos financieros, así como de la educación y crianza de los hijos y nietos de la familia. Se comunicaban por carta y se enviaban poemas, que Yang Shen mostraba a otros, lo que le valió su fama.

Los dos se reencontraron brevemente en 1526 cuando a Yang Shen se le permitió regresar para visitar a su padre moribundo. Una vez finalizado su viaje, Huang E viajó con Yang Shen a Yunnan para ayudarlo y compartir sus dificultades. Regresaron a Sichuan en 1529 para asistir al funeral de Yang Tinghe. Posteriormente, Huang E se quedó para cuidar la casa mientras Yang Shen regresaba a Yunnan. [ 2 ]

En 1559, la tragedia golpeó cuando Yang Shen murió a los 71 años en el cuartel donde había sido exiliado. Huang E viajó a Huzhou, Yunnan, para llevar los restos de su esposo a la tumba familiar en Xingdu . Se dice que la tragedia fue demasiado grande para Huang E y que enfermó a consecuencia de ello. Murió en 1569. [ 2 ]

Se han escrito muchos poemas en su nombre en los que reprende a Yang Shen por su comportamiento irresponsable en Yunnan, aunque es posible que él haya escrito algunos de ellos como una parodia de sí mismo. [ 3 ]

Varias obras de Huang E fueron recopiladas en Poemas selectos de la esposa de Zhangyuan Yang , Reflexiones sobre las canciones y baladas de seda de Madame Yang , Yuefu de Madame Huang , Cartas entre marido y mujer y Sanqu de Yang Shen y su esposa . En 1983 d. C., se construyó un Salón Conmemorativo de Huang E en el lago Gui en Xingdu, donde se dejaron varios de sus objetos para ser exhibidos. [ 4 ]

Enviado a mi esposo

Un ejemplo de su poesía utilizada para comunicarse con Yang Shen es Enviado a mi esposo : [ 5 ]

"Los gansos salvajes jamás han volado tan lejos como Hengyang"; ¿Cómo, entonces, llegarán mis palabras bordadas hasta Yongchang? Como las flores del sauce al final de la primavera, estoy realmente desdichado; En las brumas de esa tierra extraña, sientes las punzadas de la desesperación. "Oh, volver a casa, volver a casa", te lamentas hasta el amargo final del año. "Oh, si lloviera, si lloviera", me quejo al brillante amanecer. Se oyen vanas promesas de que podrías ser liberado; ¿Cuándo llegará el Gallo Dorado hasta Yelang?

Notas

  1. Chang, Saussy y Kwong, págs. 172–173.
  2. ^ Peterson , He Hong, Wang, Han, Zhang, pág. 300.
  3. Chang, Saussy y Kwong, pág. 174.
  4. ^ Peterson, He Hong, Wang, Han, Zhang, pág. 302.
  5. Chang, Saussy y Kwong, pág. 175.

Fuentes

  • Kang-i Sun Chang ; Haun Saussy ; Charles Yim-tze Kwong (1999). Escritoras de la China tradicional: una antología de poesía y crítica . Stanford University Press.
  • Barbara Bennett Peterson; He Hong Fei; Wang Jiyu; Han Tie; Zhang Guangyu (2000). Mujeres notables de China: desde la dinastía Shang hasta principios del siglo XX . ME Sharpe.