Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Huayi tu

Una reproducción de 1933 (?) de la estela de Huayi tu de la Biblioteca del Congreso. El tamaño real es de aproximadamente tres pies cuadrados. [ 1 ] El Hua Yi Tu (華夷圖, Mapa de C...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Una reproducción de 1933 (?) de la estela de Huayi tu de la Biblioteca del Congreso. El tamaño real es de aproximadamente tres pies cuadrados. [ 1 ]

El Hua Yi Tu (華夷圖, Mapa de China y los Países Bárbaros) es un mapa grabado en una estela de piedra que data de 1136, alrededor de la época de la dinastía Song . Es el mapa más antiguo que se conserva que muestra las conexiones marítimas entre China y otros estados extranjeros. [ 2 ] La estela se encuentra actualmente en el Bosque de Estelas o Museo Beilin (碑林; pinyin: Bēilín) en Xi'an, China. [ 3 ]

Características

El mapa mide 79  cm de alto y 78  cm de ancho. [ 4 ] Representa montañas, ríos, lagos, así como más de 400 topónimos administrativos dentro de China. Cubre un área delimitada al norte por la Gran Muralla China , al noreste por la actual provincia de Heilongjiang , y se extiende al sur hasta la isla de Hainan . [ 1 ] [ 5 ] En los bordes del mapa se encuentran algunos otros estados, como Corea ( Goryeo ) al noreste e India ( Tianzhu ) al suroeste. [ 6 ]

Frotamiento de Yuji Tu

El mapa de China está rodeado de bloques de texto que remiten al mapa de la dinastía Tang de Jia Dan (erudito y cartógrafo) llamado Hainei Huayi Tu (Mapa de China y los países bárbaros dentro de los mares), presentado al emperador Dezong de Tang en 801. [ 7 ] El mapa Huayi Tu posterior abarca China durante las dinastías Jin y Song del Sur . Los textos dispuestos alrededor de los bordes del mapa proporcionan información de fuentes históricas y de otro tipo, explicando brevemente marcadores como la Gran Muralla, la extensión del imperio, breves descripciones de Corea, Japón y otros estados extranjeros, así como listas de los estados al sur y al oeste de China. [ 8 ]

En el reverso del Huayi Tu se encuentra el Yu Ji Tu (Mapa de las Huellas de Yu el Grande ), tallado en 1142. Este es el ejemplo más antiguo que se conserva de una cuadrícula cartográfica en un mapa chino. [ 6 ] [ 9 ]

Referencias

  1. 1 2 "Hua yi tu" . Biblioteca del Congreso . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  2. ↑ Morris Rossabi, ed. (2013). Influencias euroasiáticas en la China Yuan . ISEAS Publishing. pág. 131. ISBN  978-9814459723.
  3. ↑ "Huayi Tu (Mapa de China y los países bárbaros)" . Museo del Instituto de Historia y Filología .
  4. ↑ Conocimiento y producción de textos en la era de la imprenta: China, 900-1400 . BRILL. 17 de febrero de 2011. pág. 249. ISBN  9789004193864.
  5. ↑ De Weerdt, Hilde (2009). "Mapas y memoria: lecturas de cartografía en la China Song de los siglos XII y XIII". The International Journal for the History of Cartography . 61 (2): 145– 167. doi : 10.1080/03085690902923572 .
  6. 1 2 Smith, Richard J. (2013). Cartografiando China y gestionando el mundo: Cultura, cartografía y cosmología en los últimos tiempos imperiales . Londres: Routledge. págs. 56–58 . ISBN  978-0-415-68509-2.
  7. ↑ Bagrow, Leo (1963). Historia de la cartografía . Londres: Transaction Publishers. pág. 199. 
  8. ↑ Siebold, Jim. "Los mapas Xian o Song del Sur: el Hua I T'u" . Mis mapas antiguos . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  9. ↑ Siebold, Jim. "Yü Chi T'u" (PDF) . Mis mapas antiguos .
  • Sitio web de cartografía china de Qiming Zhou, Universidad Bautista de Hong Kong - consultado el 16 de marzo de 2008
  • Mi sitio web de mapas antiguos, por Jim Siebold, 2015