Hum Hain Rahi Pyar Ke ( trad. Somos viajeros en el camino del amor ) es una película india de comedia romántica y drama de 1993 , dirigida por Mahesh Bhatt y producida por Tahir Hussain , con guion escrito por Aamir Khan y Robin Bhatt , y con una banda sonora de Nadeem–Shravan . Basada en la película de Hollywood de 1958 Houseboat , [ 2 ] está protagonizada por Aamir Khan y Juhi Chawla en los papeles principales, con Sharokh Bharucha y Kunal Khemu [ 3 ] en papeles secundarios. Tras su estreno, la película recibió críticas positivas, con elogios particulares dirigidos a la actuación de Chawla, por la que ganó el Premio Filmfare a la Mejor Actriz en la 39.ª edición de los Premios Filmfare . La película también ha obtenido el Premio Nacional de Cine – Premio Especial del Jurado / Mención Especial (Largometraje) , y el Premio Filmfare a la Mejor Película . La película fue rehecha en telugu como Bhale Maavayya (1994) protagonizada por Suman [ 4 ] y en malayalam como Priyam (2000) protagonizada por Kunchacko Boban .
Trama
La película comienza con Rahul Malhotra, el encargado de una empresa textil con un pedido pendiente de cien mil camisas del empresario sindhi Sr. Bijlani. Rahul también es el tutor de los traviesos hijos de su difunta hermana: Sunny, Munni y Vicky. Le resulta difícil controlarlos, ya que es nuevo en esto. Cuando los niños se portan mal, Rahul los castiga encerrándolos en su habitación. Sin embargo, los niños escapan y se dirigen a un carnaval en la ciudad.
Vyjayanti Iyer es la vivaz hija del Sr. Iyer, un empresario del sur de la India y amante de la música carnática . Su padre quiere que se case con Natarajan Iyer, una leyenda de la música carnática, que resulta un tanto inquietante. Vyjayanti se niega a casarse con él; como castigo, la encierran, pero escapa. Conoce a tres niños en el carnaval y se hacen amigos. Vyjayanti les explica que no tiene hogar, así que los niños la invitan a quedarse con ellos.
Los niños hacen todo lo posible por esconder a Vyjayanti de Rahul. En una serie de escenas hilarantes, siempre van un paso por delante de él antes de que pueda descubrirla. Sin embargo, dos noches después, Vyjayanti sale a la luz. Inicialmente enfadado, Rahul ve que los niños la adoran, así que le da trabajo como institutriz. Vyjayanti empieza a vivir con Rahul y los niños y poco a poco se enamora de él.
Y entonces aparece la seductora y deslumbrante Maya, la hija de Bijlani, obsesionada con Rahul. Quiere casarse con él, y Rahul lo aprueba, pues cree que será beneficioso para los niños. Cuando Vyjayanti y los niños se enteran del próximo compromiso de Maya y Rahul, Vyjayanti se queda desconsolada y los niños se enfadan, pues les cae mal Maya. El día del compromiso, Vyjayanti les explica a los niños que ama a Rahul y quiere casarse con él. Los niños idean un plan para impedir el compromiso. Irrumpen en la fiesta con una actuación dramática, que logra posponer el compromiso, pero hace que Rahul pierda los estribos. De vuelta en casa, regaña a Vyjayanti, y ella confiesa que lo ama, dejándolo atónito.
A la mañana siguiente, Bijlani llega con Maya para darle a Rahul una segunda oportunidad. Rahul defiende a Vyjayanti de sus insultos, expresando así sus sentimientos por ella. Los niños traviesos ahuyentan a Bijlani y Maya de la casa con huevos podridos y tomates. Como venganza, Bijlani y Maya deciden subastar la casa de Rahul. Rahul les pide a sus trabajadores que trabajen horas extras para completar los pedidos de camisas, a lo que los trabajadores, muy agradecidos, acceden. Se fabrican doscientas mil camisas y se cargan en un camión para ser entregadas a Bijlani. Bijlani contrata a unos matones para asegurarse de que el camión no llegue a tiempo. Para su disgusto, Rahul llega puntual con el pedido, y Bijlani y Maya son arrestados.
Vyjayanti finalmente se reencuentra con su padre, quien desaprueba que se case con alguien ajeno al clan Iyer. Todos los trabajadores de la fábrica, los compañeros de Rahul y los niños le ruegan que permita que Rahul y Vyjayanti se casen. Él se mantiene firme en su decisión hasta que el propio Natarajan apoya a la pareja, lo que finalmente lleva a Iyer a aceptar el matrimonio de Rahul y Vyjayanti con la condición de que se casen en una ceremonia del sur de la India. La película termina con la boda de Rahul y Vyjayanti.
Elenco
- Aamir Khan como Rahul Malhotra
- Juhi Chawla como Vyjayanthi Iyer
- Dalip Tahil como Bijlani, el padre de Maya.
- Navneet Nishan como Maya Bijlani
- KD Chandran como el Sr. Iyer, el padre de Vyjayanti.
- Veeru Krishnan como Natrajan Iyer
- Tiku Talsania como abogado Homi Wadia
- Mushtaq Khan como Bhagwati Prasad Mishra "Mishraji"
- Javed Khan como Chhotya
- Robin Bhatt como presentador y gerente de East West Airlines.
- Maestro Kunal Khemu como Sunny Chopra
- El bebé Ashrafa como Munni Chopra
- Sharokh Bharucha como Vicky Chopra
Banda sonora
La banda sonora de la película fue compuesta por el dúo musical Nadeem-Shravan y las letras fueron escritas por Sameer . Las voces de Aamir Khan fueron interpretadas por Kumar Sanu , y las de Juhi Chawla por Alka Yagnik y Sadhana Sargam .
Canciones como "Ghunghat Ki Aad Se", "Kaash Koi Ladka Mujhe Pyaar Karta", "Woh Meri Neend Mera Chain Mujhe" y "Bombai Se Gayi Poona" se volvieron extremadamente populares. La canción "Yunhi Kat Jaayega Safar Saath" está basada en Schönes Mädchen aus Arcadia . Según el sitio web comercial indio Box Office India , con alrededor de 2.500.000 unidades vendidas, la banda sonora se convirtió en el quinto álbum más vendido del año. [ 5 ] La melodía y la música de "Bombay Se Gayi" están extraídas de “Jhilmil Kare Aankhein” de Mohammed Ali Sheiki.
Premios y nominaciones
41ª edición de los Premios Nacionales de Cine :
Ganado
- Premio Especial del Jurado – Mahesh Bhatt
- Mejor cantante femenina de reproducción : Alka Yagnik por "Ghunghat Ki Aad Se"
39ª edición de los Premios Filmfare :
Ganado
- Mejor película : Tahir Hussain
- Mejor actriz : Juhi Chawla
- Mejor letrista : Sameer por "Ghunghat Ki Aad Se"
Nominado
- Mejor director : Mahesh Bhatt
- Mejor actor : Aamir Khan
- Mejor director musical : Nadeem-Shravan
- Mejor cantante femenina de reproducción : Alka Yagnik por "Hum Hain Rahi Pyar Ke"
Referencias
- ↑ "Taquilla 1993" . Taquilla India . 10 de abril de 2008. Archivado del original el 10 de abril de 2008.
- ↑ Encyclopaedia Britannica (India) Pvt. Ltd, ed. (2003). Encyclopaedia of Hindi cinema . Nueva Delhi: Encyclopaedia Britannica (India) Pvt. Ltd. pág. 438. ISBN 978-81-7991-066-5.
- ↑ «24 años de Hum Hain Rahi Pyar Ke: Kunal Kemmu recuerda haber sido sobornado por Mahesh Bhatt» . Tiempos del Indostán . 23 de julio de 2017 . Consultado el 15 de julio de 2021 .
- ^ Kaur, Ranpreet (7 de abril de 2020). "¿Atrapado en casa durante el encierro de COVID 19? Hum Hain Rahi Pyar Ke de Aamir Khan es la elección del día de Pinkvilla | PINKVILLA" . Villa rosa . Bombay . Consultado el 15 de julio de 2021 .
- ↑ "BoxOffice India.com" . 2 de enero de 2010. Archivado del original el 2 de enero de 2010. Consultado el 20 de diciembre de 2024 .
Enlaces externos
- Hum Hain Rahi Pyar Ke en IMDb
- Películas de 1993
- Películas en hindi de 1993
- Películas con música de Nadeem–Shravan
- Películas hindi adaptadas a otros idiomas.
- Películas dirigidas por Mahesh Bhatt
- Mención especial (largometraje) Ganadores del Premio Nacional de Cine
- Películas indias de comedia romántica y drama
- Películas de comedia romántica y drama de 1993
- Adaptaciones indias de películas estadounidenses
- Películas ambientadas en Mumbai
- Películas rodadas en Mumbai
- Remakes en hindi de películas inglesas