Humphrey Dethick

Humphrey Dethick (nacido en 1577) fue un comerciante inglés en la península italiana que mató a un hombre en Escocia en 1602 durante un bautizo real. ^{[ 1 ]}

Era hijo de William Dethick y su esposa Helen, de Smithston, Derbyshire. Estudió en Ashbourne y luego pasó un breve tiempo en Cambridge. Dethick contó que su padre era un caballero que vendió su herencia a un londinense llamado Storie. Después se hizo a la mar, capturando presas francesas y españolas con el capitán Clegmond. Posteriormente trabajó para Richard May, un sastre y comerciante de lana londinense en Watling Street. Su hermano Edward Dethick era comerciante de seda en Londres. ^{[ 2 ]}

Baptist Hicks lo empleó como su factor en Italia. ^{[ 3 ]} Hicks empleaba factores para asegurar la alta calidad de las telas que importaba. ^{[ 4 ]} En Florencia, una prostituta le presentó a Dethick a Lorenzo Lucenbardis (Usimbardi), secretario de Fernando I de Médici, Gran Duque de Toscana . En Escocia, Dethick tenía un « estómago », aparentemente una joya, que Usimbardi le había regalado. Estuvo involucrado en una disputa marítima que llegó a oídos de Sir Robert Cecil . Dethick dejó Italia, viajó por Francia y tomó un barco a Leith. Había pensado en ir a Turquía desde Francia y le había escrito a Sir Thomas Shirley , un aventurero que planeaba atacar el Imperio Otomano , pero esto no funcionó. En Escocia, esperaba obtener una licencia real para exportar cuero a Irlanda y hacer fortuna. Roger Aston , un cortesano inglés, lo presentó al rey. ^{[ 5 ]}

Robert , hijo de Jacobo VI de Escocia y Ana de Dinamarca, fue bautizado el 2 de mayo de 1602 en el Palacio de Dunfermline . ^{[ 6 ]} La corte y los invitados se reunieron en Dunfermline antes del evento, y el día anterior al bautizo, Dethick mató a un hombre llamado James Chambers con un estoque e hirió a otros dos transeúntes, incluido un barbero que estaba arreglando el cabello de Chambers. ^{[ 7 ]} El día anterior, Dethick se había angustiado y Roger Aston lo había calmado. Se creía que podría haber venido a Escocia para asesinar al rey. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

Dethick fue arrestado y encarcelado. Parecía demente y fue examinado por los médicos de la corte, probablemente Martin Schöner y John Naysmyth , quienes declararon que fingía su locura. ^{[ 10 ]} Dethick afirmó haber escuchado una profecía en España que decía que debía matar a alguien. Thomas Douglas escuchó que su padre era panadero en Londres y que sería torturado en el potro. Fue llevado prisionero al Castillo de Edimburgo y afirmó que sus acciones provenían únicamente de la "locura de la bebida". Su juicio se retrasó debido a la enfermedad del hijo del rey, Roberto, y el rey permaneció en Dunfermline. Jacobo dudó en castigar a un hombre de Inglaterra que también parecía no estar en condiciones de ser juzgado. ^{[ 11 ]}

Sir John Carey en Berwick-upon-Tweed oyó que Dethick estaba dormido en su habitación en Dunfermline cuando otros, incluida la víctima, entraron en la habitación para llevarse sus armas. Los detalles de su confesión se mantuvieron en secreto, pero a Carey le pareció que Dethick gozaba del favor del rey. ^{[ 12 ]} Las noticias de los hechos se reportaron en Londres, y John Chamberlain escribió el 17 de junio, ^{[ 13 ]} "también tenemos mucha conversación sobre un tal Dethicke (en algún momento factor de Hickes en Cheapside en Florencia) que habría venido de allí a Escocia con la intención de matar al rey, pero al no poder soportar la carga de tal empresa cayó desquiciado y fuera de sí". ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]} Robert Cecil y la reina Isabel comenzaron a sospechar que Dethick había estado involucrado en un complot para matar a Jacobo VI, y enviaron cartas escritas por Dethick en italiano a Escocia. Dethick envió una petición a Jacobo VI diciendo que venía a Escocia solo para revivir la fortuna de su antigua familia. ^{[ 17 ]} Isabel no quería que Jacobo VI le perdonara a Dethick ningún castigo severo por ser inglés. Mientras tanto, en junio, la salud mental de Dethick empeoró y se arrancó la ropa. Jacobo VI le entregó las cartas en italiano a David Foulis para que las tradujera. ^{[ 18 ]}

El destino de Dethick es incierto. En Londres circulaban noticias de su encarcelamiento, y el 27 de junio Philip Gawdy escribió:

El rey de España es el principal artífice de todo, y su mano derecha estaba profundamente implicada en una conspiración recientemente tramada contra el rey de Escocia, que iba a ser llevada a cabo por un tal Hix [Baptist Hicks], su hombre de Cheapside, y un italiano que no acudió según lo previsto. Los dos debían asesinar al rey, pero el otro fue capturado y ha enloquecido desde su encarcelamiento. ^{[ 19 ]}

• Bain, Joseph (1896). The border papers  : Calendar of letters and papers relative to the affairs of the borders of England and Scotland . Vol.  2. Edimburgo: General Register Office.
• Calderwood, David (1845). Historia de la Iglesia de Escocia . Vol.  6. Edimburgo: Wodrow Society.
• Chamberlain, John (1861). Williams, Sarah (ed.). Las cartas de John Chamberlain . Londres: Camden Society.
• Chamberlain, John (1939). McClure, Norman Egbert (ed.). Las cartas de John Chamberlain; Volumen uno . Memorias. Vol.  XII, parte 1. Filadelfia: American Philosophical Society.
• Green, Mary Anne Everett , ed. (1870). Calendario de documentos estatales, serie doméstica, de los reinados de Eduardo VI, María, Isabel, 1547– [ 1625 ] . Vol.  Isabel 1601–1603, con adiciones, 1547–1565 . Londres: Longman, Brown, Green, Longmans, & Roberts.
• Mackie, John Duncan , ed. (1969). Calendar of the State Papers Relating to Scotland . Vol.  13: 1597–1603, Pt. 2. Edimburgo: HMSO para la Oficina de Registros de Escocia.
• Roberts, RA, ed. (1910). Calendario de los manuscritos del Muy Honorable Marqués de Salisbury... conservados en Hatfield House, Hertfordshire, Vol. 12. V. 18-24: [ Publicación ] - Comisión de Manuscritos Históricos; 9. Hereford: Comisión de Manuscritos Históricos .