Hywel Sele (fallecido en 1402) fue un noble galés. Primo de Owain Glyndŵr , príncipe de Gales , era amigo de Enrique IV de Inglaterra y se opuso al levantamiento de su primo entre 1400 y 1415. Sele fue capturado por Glyndŵr, pero se dice que aceptó una invitación para cazar con su primo en la finca Nannau . Sele intentó matar a Glyndŵr, pero fracasó y fue asesinado; su cuerpo quedó escondido en el hueco de un roble. Posteriormente se dice que el roble estaba embrujado y se lo llamó Derwen Ceubren yr Ellyl ("El roble hueco de los demonios") o Ceubren yr Ellyll ("El árbol hueco del fantasma").
Biografía
Hay varias versiones diferentes de la vida de Hywel Sele.
Hywel Sele era un primo lejano de Owain Glyndŵr (c. 1359 - c. 1415), el último príncipe nativo de Gales . [1] Sele era amigo del rey inglés Enrique IV y debido a esto se opuso al Levantamiento de Glyndŵr . [2] Según Richard Vaughan de Nannau (c. 1650), Sele se puso del lado de Glyndŵr, fue capturado y un intento de liberarlo fue derrotado en una batalla en Beddau'r Gwŷr. El abad de la Abadía de Cymer negoció una reconciliación entre los dos hombres y más tarde fueron a cazar juntos en la finca de Nannau . [1]
Se dice que durante la cacería Sele tensó su arco para dispararle a Glyndŵr. Sin embargo, Glyndŵr se anticipó a esto y golpeó a Sele con su espada antes de que pudiera disparar la flecha. Temiendo las repercusiones del abad, Glyndŵr escondió el cuerpo de Sele en un hueco de un antiguo roble. [3] Este lugar se conocería posteriormente como Derwen Ceubren yr Ellyl ("El Roble Hueco de los Diablos"). Glyndŵr quemó la propiedad de Sele, dejando al hijo de dos años de Sele al cuidado de un tío. [3] Un primo de Sele, Gruffydd ap Gwyn de Ardudwy, se enteró de la quema de la propiedad y se dispuso a rescatar a su pariente. Pero Glyndŵr tendió una emboscada a la fuerza de 200 hombres de Gruffydd en el puente de Llanelltyd y mató a sesenta hombres antes de arrasar las propias propiedades de Gruffydd. [4]
Diferentes cuentas
Existen diferencias significativas en otros relatos sobre la vida de Sele. En los escritos del siglo XIX de T. P. Ellis, la secuencia de los acontecimientos se invierte. Se dice que Glyndŵr capturó a Sele y lo llevó a Llanelltud, donde Gruffydd intentó liberarlo sin éxito. Después de la victoria de Glyndŵr, el abad intentó reconciliarlo y se llevó a cabo la fatídica expedición de caza. En la versión de Ellis, Glyndŵr, que desconfiaba de Sele, sobrevivió vistiendo una cota de malla debajo de su ropa. [4]
En la Historia de Gales de William Wynne , el intento de asesinato de Glyndŵr tiene lugar después de que Glyndŵr le pidiera a Sele que demostrara su habilidad con el arco y se dice que Gruffydd demolió el puente en Llanelltud para evitar el paso de Glyndŵr; su posterior derrota tuvo lugar en Rhyd Cadwallon (un vado cercano) y en el campo circundante. [5] John Humffreys Parry (1786-1825) relata otro relato en el que el encuentro se produjo por accidente mientras Glyndŵr estaba cazando en la tierra de Sele y la confrontación se volvió violenta. [6]
Elissa R. Henken considera que la historia es una leyenda y afirma que en algún momento la historia se confundió y que el nombre de Sele en algún momento se tradujo como Huw Selef. Señala que algunos lugareños todavía consideran que el lugar del árbol está embrujado. [7] La historia también fue atribuida a la leyenda por D. Helen Allday. [8] Breverton afirma que existe cierta incertidumbre sobre la fecha del asesinato, y que se cree más en 1402, aunque algunas fuentes afirman 1404 o 1406. [3] La historia era bien conocida entre los habitantes de Dolgellau. [9]
Roble Nannau
.jpg/500px-Ceubren_Yr_Ellyll_(1132316).jpg)
El árbol que supuestamente sepultó a Sele se hizo conocido posteriormente como el Roble Nannau. [10] Thomas Pennant inspeccionó el roble en 1778 y observó que medía 8,38 m (27 pies y 6 pulgadas) de circunferencia, pero que se encontraba en un avanzado estado de descomposición. Se decía que el árbol se parecía a la forma de un arco gótico. [3] El árbol cayó el 13 de julio de 1813 y se dijo que el cuerpo de Sele cayó de su interior y fue enterrado en la Abadía de Cymer. [4] Sir Richard Colt Hoare estaba presente en el momento de la caída y había completado un dibujo del árbol esa misma mañana. El dibujo muestra el árbol en su estado decrépito y dañado por un rayo. [10]
Al igual que con el resto de la historia, existen diferentes versiones de los hechos. TP Ellis afirma que el cuerpo de Sele permaneció dentro del árbol durante sólo cuarenta años. Además, señala que el roble también era conocido como Ceubren yr Ellyll ("El árbol hueco del fantasma") y se creía que estaba embrujado, ya que la gente tenía miedo de acercarse a él por la noche. [4]
El lugar donde se encontraba el árbol estaba marcado el día de su caída con un reloj de sol y una placa de bronce con un dibujo del árbol. [4] Se dice que el terrateniente, un baronet, hizo que la madera del árbol se convirtiera en diversos utensilios. También se dice que muchas casas de Dolgellau tenían un grabado del árbol con un marco hecho con su madera. [11] El árbol fue inmortalizado por Walter Scott en su obra Marmion de 1808 como "el árbol maldito del espíritu". [12]
Referencias
- ^ ab Barbero, C (1998). En busca de Owain Glyndŵr . Abergavenny: Libros Blorenge.
- ^ Davies, RR (1995). La rebelión de Owain Glyndŵr . Oxford: Oxford University Press.
- ^ abcd "Al darse cuenta de las repercusiones que esto podría tener para el abad y los seguidores de Hywel, Owain ocultó el cuerpo en el hueco de un antiguo roble". Breverton, Terry (2009). Owain Glyndwr: La historia del último príncipe de Gales. Amberley Publishing Limited. pág. 109. ISBN 9781445608761. Recuperado el 8 de abril de 2019 .
- ^ abcde Breverton, Terry (2009). Owain Glyndwr: La historia del último príncipe de Gales. Amberley Publishing Limited. pág. 110. ISBN 9781445608761. Recuperado el 8 de abril de 2019 .
- ^ San Caradoc (de Llancarfan) (1832). Historia de Gales... Traducido al inglés por el Dr. Powell; y ampliado por W. Wynne... Una nueva edición, muy mejorada y ampliada con genealogías de familias. Con una colección de documentos. Con mapas. John Eddowes. pág. 232. Consultado el 8 de abril de 2019 .
- ^ Parry, John H. (1834). El Plutarco cámbrico: que comprende memorias de algunos de los galeses más eminentes... Simpkin. pág. 248. Consultado el 8 de abril de 2019 .
- ^ Henken, Elissa R. (1996). Redentor nacional: Owain Glyndŵr en la tradición galesa. Prensa de la Universidad de Cornell. pag. 157.ISBN 9780801483493. Recuperado el 8 de abril de 2019 .
- ^ Allday, D. Helen (1981). Insurrección en Gales: La rebelión de los galeses liderada por Owen Glyn Dwr (Glendower) contra la Corona inglesa en 1400. T. Dalton. pág. 88. ISBN 9780861380015. Recuperado el 8 de abril de 2019 .
- ^ Jones, Evan (2009). Un retrato de Machynlleth y sus alrededores. Libros Coch Y Bonddu. pag. 13.ISBN 9781904784241. Recuperado el 8 de abril de 2019 .
- ^ ab El libro de los árboles: descripción de los principales árboles maderables y las especies más grandes de palmeras. JW Parker. 1837. pág. 97. Consultado el 8 de abril de 2019 .
- ^ San Caradoc (de Llancarfan) (1832). Historia de Gales... Traducido al inglés por el Dr. Powell; y ampliado por W. Wynne... Una nueva edición, muy mejorada y ampliada con genealogías de familias. Con una colección de documentos. Con mapas. John Eddowes. pág. 234. Consultado el 8 de abril de 2019 .
- ^ Simpson, Roger (1997). "El roble de Nannau: Bulwer Lytton y su caballero de verano en la Mesa Redonda de Westminster". Arthuriana . 7 (3): 126. ISSN 1078-6279. JSTOR 27869279.