" Te acompañaré a casa " es el trigésimo quinto episodio de la decimoctava temporada de la serie dramática médica británica Holby City . El episodio fue escrito por Andy Bayliss y dirigido por Paulette Randall, y se estrenó en BBC One el 7 de junio de 2016. El episodio presenta la muerte del personaje ya conocido Arthur Digby ( Rob Ostlere ), un médico de CT2 que había trabajado en las ficticias salas Keller y AAU de la serie. Los guionistas trabajaron con un oncólogo consultor para obtener asesoramiento médico y brindar una representación precisa del cáncer terminal. El episodio también presenta el regreso de dos personajes habituales anteriores e incluye la aparición de un personaje de Casualty, la serie hermana de Holby City .
El episodio se estructuró con tonos positivos y optimistas que luego dieron paso a escenas oscuras centradas en la muerte. "Te acompañaré a casa" recibió críticas positivas por su temática cruda. Todas las críticas destacaron que fue un episodio emotivo. Sarah Deen, del Metro, lo calificó como uno de los episodios más tristes de la historia.
Trama
Arthur y su esposa, la enfermera Morven Digby (Eleanor Fanyinka), anuncian su decisión de viajar. Quieren aprovechar el tiempo que le queda a Arthur para visitar lugares históricos. Su mejor amigo, el doctor Dominic Copeland ( David Ames ), está molesto y cree que Arthur está siendo egoísta. El cirujano general Ric Griffin ( Hugh Quarshie ) intenta hacerle entender a Dom que es decisión de Arthur. Decide distraerse atendiendo a la paciente Alison Jones (Elizabeth Cadwallader). Dom se da cuenta de que ha sido injusto con Arthur y hablan. Dom le entrega a Arthur unas medallas de guerra que fueron robadas de su piso meses atrás. Arthur se da cuenta de que quiere quedarse en Holby City y pasar sus últimos días con sus amigos.
La cirujana cardiotorácica consultora Jac Naylor ( Rosie Marcel ) le asigna a la doctora CT1 Zosia March ( Camilla Arfwedson ) una serie de tareas quirúrgicas para demostrar su valía. Zosia acepta el reto, pero se cansa de las exigencias de Jac. Jac le dice a Zosia que es egoísta e indiferente con Arthur. La acusa de haberle practicado una operación de stent a Arthur para impulsar su propia carrera. Zosia confronta a Jac y la acusa de ser "fría", pero esto no la afecta y la ignora. El exnovio de Zosia, el médico residente especialista Oliver Valentine ( James Anderson ), y la enfermera Cara Martinez ( Niamh Walsh ) se disculpan con ella por haberse besado. Cara le da a Oliver una foto de su difunta esposa Tara Lo ( Jing Lusi ) y Zosia lo ve con ella. La enfermera Essie Harrison ( Kaye Wragg ) reúne al personal para preparar una sorpresa musical para Arthur. Realizan una rutina de baile y se les une Ethan Hardy ( George Rainsford ). Antoine Malick ( Jimmy Akingbola ) hace una videollamada a Arthur para desearle lo mejor.
Arthur va a visitar al director ejecutivo Henrik Hanssen ( Guy Henry ) y le dice que finalmente se ha dado cuenta de lo que quiere de la vida. El stent de Arthur se rompe y se desploma en el suelo. Hanssen llama a un equipo de emergencia y trata de consolar a Arthur. El consultor Sacha Levy ( Bob Barrett ) y Ric intentan operar a Arthur. Sacha anuncia que el cáncer está demasiado avanzado y que no se puede hacer nada más y Ric está de acuerdo. Hanssen va a la AAU para informar a Morven, que está en el quirófano con Serena Campbell ( Catherine Russell ). Llevan a Arthur a una habitación aparte donde Morven le dice que lo ama. Arthur está inconsciente y tiene visiones de Morven, Dom, Zosia y su vieja amiga Chantelle Lane ( Lauren Drummond ). Arthur responde cuando Morven le toma la mano, pero luego muere rodeado de sus amigos y colegas. Zosia se derrumba en la sala Darwin y Jac corre a consolarla.
Producción
El episodio se centra en las escenas finales de Rob Ostlere como Arthur Digby tras tres años en la serie. El actor había informado a los productores de su decisión de marcharse seis meses antes. Entonces idearon una trama para la salida del personaje en la que le diagnostican cáncer terminal. A Ostlere le comunicaron su intención de matar al personaje, cuyas consecuencias se muestran en "I'll Walk You Home". [ 2 ] Los acontecimientos del episodio podrían haber sido diferentes, ya que el productor Simon Harper le dio más tarde a Ostlere la oportunidad de que su personaje abandonara la serie con vida. [ 3 ]
El episodio fue producido por Jane Wallbank, escrito por Andy Bayliss y dirigido por Paulette Randall. [ 1 ] Los guionistas habían estado en contacto con un oncólogo consultor llamado Bruce Sizer, quien brindó asesoramiento sobre la condición médica que se presenta en el episodio. [ 4 ] Los guionistas estructuraron el episodio de manera que comenzara de forma "encantadora y optimista" hasta las escenas finales que contenían la muerte de Arthur. [ 2 ]
Los antiguos miembros del reparto habitual, Jimmy Akingbola y Lauren Drummond, volvieron a grabar especialmente para el episodio, retomando sus papeles como Antoine Malick y Chantelle Lane, respectivamente. Akingbola filmó escenas que se mostraron en una videollamada de Skype . Drummond filmó escenas con otros miembros del reparto, y su grabación se estilizó como parte de una secuencia onírica imaginada por Arthur. [ 2 ] El reparto participó en la filmación de varias secuencias oníricas a las que se les dio un aire "surrealista". [ 5 ]
George Rainsford participó como actor invitado interpretando a Ethan Hardy, un personaje de Casualty, la serie hermana de Holby City . Su inclusión fue resultado de una decisión del productor ejecutivo Oliver Kent, quien supervisa ambas series. Rainsford y Ostlere llevaban tiempo pidiéndole a Kent que les permitiera participar en las escenas. Los actores eran amigos desde hacía catorce años y querían que sus personajes compartieran tiempo en pantalla. [ 2 ] Tras finalizar el rodaje del episodio, Ostlere debía dar un discurso de despedida al reparto y al equipo, pero estaba demasiado afectado. [ 6 ]
Promoción
Los productores querían mantener en secreto los detalles exactos del episodio hasta su emisión. También querían mantener en secreto la participación de Akingbola y Drummond para sorprender a los espectadores. [ 7 ] Aunque Ostlere sí reveló que personajes anteriores regresarían en una entrevista publicada a través de What's on TV . [ 5 ] Los spoilers anticipados solo indicaban que Arthur y Morven planeaban dejar Holby City para viajar y que Zosia y Jac aparecerían en escenas en la sala Darwin de la serie. [ 8 ] La serie lanzó un tráiler promocional del episodio una semana antes. Presentaba a varios personajes e incluía partes de escenas que conforman la salida de Arthur de la serie. [ 9 ] Se emitió el 7 de junio de 2016 en BBC One en el Reino Unido. Una repetición se emitió en BBC Two el 13 de junio de 2016. [ 1 ] [ 10 ]
Recepción
El episodio fue visto por 4,4 millones de personas durante su emisión en BBC One. [ 11 ] La muerte de Arthur fue nominada a "Mejor trama dramática" en los Inside Soap Awards de 2016. [ 12 ]
Laura Jayne-Tyler de Inside Soap dijo: "¡Guau! ¡Qué episodio tan impactante de Holby City!". Añadió que fue difícil recuperarse del episodio "desgarrador". [ 7 ] Sara Wallis del Daily Mirror señaló que los dramas hospitalarios pueden ser emotivos, pero calificó a "I'll Walk You Home" como un "episodio particularmente crudo y agotador". [ 13 ] Otro crítico del Daily Mirror advirtió a los espectadores que era "mejor tener pañuelos a mano" porque el episodio es emotivo. Añadió que el episodio estuvo lleno de sorpresas para Arthur. [ 14 ] Sarah Deen del Metro dijo que su muerte "podría ser uno de sus episodios más tristes". Calificó el reingreso de Arthur al hospital como "las escenas más desgarradoras". La escena en la que Zosia y Jac se derrumban en los brazos del otro "dejó a los espectadores completamente abrumados por la emoción". Deen concluyó que "Holby realmente toca la fibra sensible cuando está listo". [ 15 ]
Kayleigh Dray de Closer dijo que el hecho de que el episodio presentara la muerte de un "personaje popular" y creara "escenas conmovedoras". La crítica señaló que sus colegas estaban molestos, agregando "Oh Arthur, ¿por qué tuviste que arruinar nuestro maquillaje así? Lloramos TANTAS lágrimas por ti". [ 16 ] Frances Taylor de Bt.com dijo que "los fanáticos del drama hospitalario de la BBC se quedaron llorando después de que se emitió el episodio". Señaló que el episodio hizo que muchos espectadores discutieran el programa en el sitio web de redes sociales Twitter . [ 17 ] Daniel Kilkelly de Digital Spy dijo que fue un "episodio desgarrador". Eligió las escenas en las que Arthur fue llevado de urgencia a cirugía como las escenas más "conmovedoras". [ 6 ] El episodio fue incluido en un artículo de "TV Highlights" en la revista TVTimes y recibió una calificación de tres de cuatro estrellas posibles. [ 18 ] El episodio fue incluido en el artículo "TV imperdible" de la revista Soaplife . [ 19 ] El episodio también fue seleccionado para la sección "Elección del día" en el Coventry Telegraph y el South Wales Echo . [ 20 ] [ 21 ] Debido a la dureza del tema, un escritor del Daily Record lo calificó de "Holby Gritty". [ 22 ] Anthony D. Langford, escribiendo para la revista TVSource, dijo: "La muerte de Arthur fue muy triste, como pensé que sería. Era uno de mis favoritos en este programa. Lo echaré de menos. Se me humedecieron los ojos varias veces durante este episodio, sobre todo durante la canción que le cantaron sus compañeros. Y la reacción de Zosia también me conmovió". [ 23 ]
Referencias
- 1 2 3 "Te acompañaré a casa" . BBC Online . Archivado del original el 4 de noviembre de 2018. Recuperado el 8 de junio de 2016 .
- 1 2 3 4 "«¡Fue un episodio encantador y optimista hasta los últimos momentos de Arthur!», reacciona Rob Ostlere a su repentina salida de Holby . Qué hay en la televisión . ( IPC Media ). 7 de junio de 2016. Archivado del original el 9 de junio de 2016. Consultado el 8 de junio de 2016 .
- ↑ Kilkelly, Daniel (8 de junio de 2016). «Los productores de Holby City revelan que Rob Ostlere podría haber salvado a su personaje, Arthur Digby» . Digital Spy . ( Hearst Magazines UK ). Archivado del original el 9 de junio de 2016. Consultado el 8 de junio de 2016 .
- ↑ "El último paseo de Arturo" . BBC Online . 8 de junio de 2016. Archivado del original el 10 de junio de 2016. Consultado el 8 de junio de 2016 .
- 1 2 "El último viaje de Arturo". Qué hay en la televisión (22). IPC Media : 15. 4–10 de junio de 2016.
- 1 2 Kilkelly, Daniel (7 de junio de 2016). "Rob Ostlere, de Holby City, reacciona a la emotiva salida de Arthur Digby: 'Provoca muchos cambios'"" . Digital Spy . Hearst Magazines UK . Archivado del original el 18 de octubre de 2017 . Consultado el 8 de junio de 2016 .
- 1 2 Tyler, Laura-Jayne (7 de junio de 2016). "¡Spoilers! Holby City: ¡qué episodio tan impactante!" . Inside Soap . Hearst Magazines UK . Archivado del original el 8 de junio de 2016. Recuperado el 8 de junio de 2016 .
- ↑ "¿Adiós Arthur y Morven?". Inside Soap (22). Hearst Magazines UK : 27. 4–10 de junio de 2016.
- ↑ "Tráiler: La próxima semana en Holby City" . BBC Online . Consultado el 8 de junio de 2016 .
- ↑ Kilkelly, Daniel (1 de junio de 2016). "Spoiler de Holby City: 'Te acompañaré a casa'"" . Digital Spy . ( Hearst Magazines UK ). Archivado del original el 9 de junio de 2016 . Consultado el 9 de junio de 2016 .
- ↑ "Los 30 programas más vistos de la semana" . Broadcasters' Audience Research Board . Archivado del original el 16 de marzo de 2018. Recuperado el 22 de junio de 2016 .
- ↑ Sandwell, Ian (21 de junio de 2016). " Se revela la lista preliminar de los premios Inside Soap Awards 2016: ¿Cuáles de tus telenovelas favoritas están nominadas?" . Digital Spy . ( Hearst Magazines UK ). Archivado del original el 4 de marzo de 2017. Recuperado el 21 de junio de 2016 .
- ↑ Wallis, Sara (7 de junio de 2016). "Preparen los pañuelos para la despedida de Arthur Digby, enfermo de cáncer, de Holby City esta noche" . Daily Mirror . ( Trinity Mirror ). Archivado del original el 22 de octubre de 2016. Consultado el 8 de junio de 2016 .
- ↑ "Adiós Arthur. La mejor televisión que amamos" . Daily Mirror . Trinity Mirror . 4 de junio de 2016. Archivado del original el 11 de septiembre de 2016. Consultado el 8 de junio de 2016 .
- ↑ Deen, Sarah (7 de junio de 2016) .«¡Llorando como un bebé!» Los espectadores se emocionan con Holby City al morir Arthur Digby, enfermo de cáncer . Metro . ( DMG Media ). Archivado del original el 8 de junio de 2016. Consultado el 8 de junio de 2016 .
- ↑ Dray, Kayleigh (8 de junio de 2016). "Spoilers de Holby City: El funeral del Dr. Arthur Digby se ve sacudido por un gran desastre" . Closer . ( Bauer Media Group ). Archivado del original el 9 de junio de 2016. Recuperado el 8 de junio de 2016 .
- ↑ Taylor, Frances (8 de junio de 2016). «Los fans de Holby City, desolados tras la muerte de Arthur Digby» . Bt.com . ( Grupo BT ). Archivado del original el 11 de junio de 2016. Consultado el 8 de junio de 2016 .
- ↑ "Lo más destacado del martes". TVTimes . 231 (23). IPC Media : 58. 4–10 de junio de 2016.
- ↑ "Televisión imperdible". Soaplife (382). IPC Media : 62. 4–17 de junio de 2016.
- ↑ Wallis, Sara (7 de junio de 2016). "El doctor está desconcertado; charlas con Henrik Hanssen y Ric, lo mejor del día en Holby City, BBC1, 20:00" . Coventry Telegraph . Trinity Mirror . Archivado del original el 11 de septiembre de 2016. Recuperado el 9 de junio de 2016 .
- ↑ Wallis, Sara (7 de junio de 2016). "El doctor está en un lío; lo mejor del día: Holby City, 20:00" . South Wales Echo . Trinity Mirror . Archivado del original el 11 de septiembre de 2016. Recuperado el 9 de junio de 2016 .
- ↑ "Registro de TV" . Daily Record . Trinity Mirror . 7 de junio de 2016. Archivado del original el 11 de septiembre de 2016. Consultado el 9 de junio de 2016 .
- ↑ D. Langford, Anthony (13 de junio de 2016). "Gays of Our Lives: ¿El nuevo amante del Padre?" . Revista TVSource . (SoSource Media). Archivado del original el 8 de agosto de 2016. Recuperado el 2 de julio de 2016 .
Enlaces externos
- "Te acompañaré a casa" en IMDb
- Te acompañaré a casa en BBC Online
- Episodios de la televisión británica de 2016
- Episodios de televisión sobre la muerte
- Episodios de televisión ambientados en hospitales
- Televisión crossover
- Serie Holby City, 18 episodios