Investigadores de ICAC 2004

• Shek Sau como el investigador principal del ICAC, Don Tang
• Marco Ngai como el investigador principal del ICAC, Ron Chan
• Michael Tong como el investigador de la ICAC Paul Fung
• June Chan como investigadora de la ICAC, Suki Chan
• Gregory Lee como el investigador de la ICAC, Frankie Kwok.
• Augustine Lee como el investigador de la ICAC, Paul Kwan.

Protagonizada por:

• Wayne Lai como Ho Fat
• Gordon Liu como Wong Tian
• King Kong Lam como Luk Dai Tong
• Power Chan como Ah Wai

Ho Fat (Wayne Lai) trabaja como guardia de seguridad en un camión blindado. Es un empleado problemático que apuesta en las carreras de caballos durante su jornada laboral; debido a su ludopatía, no puede pagar a su prestamista. En el trabajo, le asignan la ruta del camión blindado en la frontera entre Hong Kong y China, pero no está contento con ella y discute con su supervisor. Su prestamista se entera de su ruta y le sugiere que pague su deuda y, además, gane dinero transportando teléfonos celulares robados a China continental. Al regresar al trabajo, su supervisor decide sacarlo de la ruta de Hong Kong para complacerlo; al ver que su oportunidad de ganar dinero extra desaparece, le ruega que lo mantenga en dicha ruta. El incidente llega a conocimiento del investigador de la ICAC, Ron Chan (Marco Ngai). A la ICAC le resulta extraño que alguien que se había quejado suplique que le devuelvan la ruta que no quería. Ho Fat involucra a sus compañeros de trabajo, Wong Tian (Gordon Liu) y Luk Dai Tong (King Kong Lam), en el plan. La ICAC obtiene pruebas fotográficas de ellos transportando la mercancía en medio de la carretera. Con pruebas suficientes, Ho Fat, Wong Tian y Dai Tong son arrestados en la frontera por la ICAC. ^{[ 1 ]}

Protagonizada por:

• Julian Cheung como investigador principal de la ICAC, Wong Kai Chun
• Sammul Chan como el investigador Ming del ICAC
• Felix Lok como Au Yiu Yeong
• Ruby Wong como Ho Ming Mei
• Joseph Lee como Tam Tuen
• Dickson Li como Lau Jip Keung

Au Yiu Yeong (Felix Lok) es sospechoso de abusar de su poder como administrador de propiedades gubernamentales al contratar a la empresa de mantenimiento y seguridad de Tam Tuen (Joseph Lee), primo de su novia Ho Ming Mei (Ruby Wong), para gestionar el mantenimiento de las propiedades gubernamentales. Los agentes de la ICAC, Wong Kai Chun (Julian Cheung) y Ming (Sammul Chan), no encuentran ninguna irregularidad entre Yiu Yeong y Tam Tuen, por lo que deciden revisar montones de archivos antiguos de administración de propiedades y descubren que un empleado llamado Lau Jip Keung (Dickson Li) había intentado presentar una queja contra la empresa de Tam Tuen por el mal desempeño de sus trabajadores en el mantenimiento. La ICAC interroga a Lau Jip Keung y descubre que los colegas de Yiu Yeong se oponían a usar la empresa de mantenimiento de Tam Tuen, pero Yiu Yeong insiste en contratarla. Después de entrevistar a numerosos empleados y empresas de mantenimiento rivales, la ICAC descubre que Yiu Yeong siempre favorece a la empresa de Tam Tuen. La ICAC posteriormente encuentra pruebas de que Yiu Yeong falsificó documentos para que la empresa de Tam Tuen siempre ganara los contratos gubernamentales, por lo que es arrestado. En su juicio, es condenado a 30 meses de prisión por corrupción, siendo funcionario público, para beneficio propio.

Protagonizada por:

• Alex Fong como el investigador principal de ICAC, Michael Tang
• Edmond So como Lau Wai Suen
• Ram Chiang como Chow Bing Chung
• Halina Tam como Si Na
• Maggie Shiu como la investigadora principal de ICAC, Rachel
• Akina Hong como Linda Ho

Lau Wai Suen (Edmond So) y Chow Bing Chung (Ram Chiang) trabajan para el departamento de impuestos de Hong Kong (IRD ). Conspiran para ayudar a los ciudadanos a evadir impuestos a cambio de beneficios personales. Wai Suen trabaja para una gran corporación evadiendo impuestos, mientras que Bing Chung trabaja con comerciantes ambulantes locales para obtener pequeñas ganancias. El equipo del investigador principal de la ICAC, Michael Tang (Alex Fong), y el investigador principal Ron Chan deben trabajar juntos para reunir pruebas suficientes para realizar un arresto, pero no lo logran antes de que Wai Suen renuncie al IRD y trabaje para una firma de contabilidad privada. Aunque Wai Suen ya no trabaja para el IRD, logra sobornar a antiguos compañeros de trabajo para obtener información fiscal confidencial. La ICAC no encuentra pruebas sólidas contra Wai Suen hasta que descubren que su secretaria, Linda Ho (Akina Hong), también es su amante y que es allí donde ha estado escondiendo el dinero de los sobornos. La ICAC arrestó a más de 30 empleados del IRD, pero ante la falta de cooperación, aún no contaban con pruebas suficientes para acusar a Wai Suen hasta que la ICAC obtuviera una orden judicial para registrar los archivos del IRD. Bing Chung, quien no trabajaba con Wai Suen, fue declarado culpable cuando la ICAC encontró en su domicilio un sello de fecha del IRD que había obtenido ilegalmente. Aunque su ganancia fue mínima, también fue acusado de abuso de poder.

Protagonizada por:

• Eddie Kwan como Wong Ding Chung
• Lai Lok-yi como el investigador del ICAC Arthur Kwok
• Edwin Siu como Hung Gwok Keung
• Kwok Fung como Wu Jol Gan
• Yoyo Mung como investigadora principal de la ICAC, Grace
• Leila Tong como María

Hung Gwok Keung (Edwin Siu) es un ingeniero de construcción novato que admira profundamente al jefe de la cuadrilla, Wong Ding Chung (Eddie Kwan). Una noche, se dirige a la obra porque olvidó su pasaporte allí, pero allí ve a un grupo de obreros cortando columnas de pilotes. En casa, le cuenta a su novia, Mary (Leila Tong), lo que presenció. Ella le aconseja que haga lo correcto y se lo cuente a su superior, Wu Jol Gan (Kwow Fung). Pronto descubre que todos en la obra están involucrados en el plan fraudulento, incluso Ding Chung. Para que Gwok Keung guarde silencio, lo sobornan con un viaje a Japón. Para no ofender a la cuadrilla, acepta el soborno con reticencia. La ICAC recibe un aviso de irregularidades cuando el anterior jefe de proyecto renuncia por negarse a cooperar con la cuadrilla. El nuevo y severo jefe de proyecto exige ver todos los documentos de trabajo anteriores. El equipo de construcción, temiendo ser descubierto, falsifica archivos por la noche y presiona a Gwok Keung para que firme los documentos, pero él se niega y descubre que Ding Chung ha estado falsificando su firma. Decide renunciar, ya que no quiere seguir siendo parte de sus mentiras. El nuevo jefe de proyecto encuentra los documentos falsificados y se lo informa a Jol Gan. Esa misma noche, dos trabajadores de la construcción amenazan su vida y pronto también renuncia. La ICAC encuentra una pista cuando los registros muestran que se transfirió una gran suma de dinero a la cuenta bancaria del nuevo jefe de proyecto poco después de su renuncia. La ICAC lo lleva a interrogar, y él les dice que no hizo nada malo, ya que devolvió el dinero a la empresa y procede a darles a la ICAC toda la información que necesitan. Con los documentos falsificados en su poder, la ICAC arresta a todos los trabajadores involucrados, incluso a Gwok Keung, porque había aceptado sobornos para guardar silencio.

Protagonizada por:

• Anthony Wong como investigador jefe de la ICAC Antonio Wong
• Christine Ng como investigadora principal de ICAC Anna
• Carl Ng como Moriz
• Andrew Lin como Kwan Siu Yue
• Mak, siempre verde, como Yue Gan Son
• Hawick Lau como el oficial de la ICAC Cheung Lap San

Moriz (Carl Ng) es un nacionalista ruso al que la policía le encuentra un pasaporte falso. Lo envían a la ICAC porque la policía no está segura de que el asunto sea de su competencia. Moriz le dice al investigador jefe de la ICAC, Antonio Wong (Anthony Wong), que un tal Kwan Siu Yue (Andrew Lin) le vendió el pasaporte falso. La ICAC descubre que Kwan Siu Yue es un funcionario de inmigración corrupto con un largo historial delictivo . A cambio de dejar ir a Moriz, le piden que les ayude a atrapar a Siu Yue, pero Moriz solo acepta si la ICAC lo protege. Moriz organiza un trato falso con Siu Yue y su socio, el agente de aduanas Yue Gan Son (Evergreen Mak), diciéndoles que su jefe de Rusia está interesado en comprar una gran cantidad de pasaportes falsos. Siu Yue exige reunirse con el jefe de Moriz en persona antes de proceder con el trato. Para que la ICAC pueda llevar a cabo la operación, colaboran con la Aduana de los Estados Unidos en el caso. La Aduana de EE. UU. envía a uno de sus agentes para que se haga pasar por el jefe de Moriz. Durante la reunión con Siu Yue, este le dice al agente estadounidense que puede conseguirle un pasaporte diplomático. La ICAC y la Aduana de EE. UU., interesadas, deciden añadir el caso a su operación. El día del intercambio, el socio de Siu Yue en EE. UU. reconoce al agente de la Aduana y el trato casi se frustra cuando Siu Yue intenta destruir las pruebas. Gracias a la rápida reacción del investigador de la ICAC, Wong, se logra evitar la destrucción de las pruebas y se arresta a todos los implicados en la estafa del pasaporte falso. Sin embargo, se olvidan del agente del gobierno africano que iba a vender el pasaporte diplomático. El oficial de la ICAC, Cheung Lap San (Hawick Lau), que aún se encuentra en las mismas instalaciones que el agente del gobierno africano, se hace pasar por el comprador y lo arresta cuando se completa el trato.

^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}