iOS 16

Freeform es una aplicación de pizarra digital que permite a los usuarios colaborar en tiempo real. La pizarra es un espacio "infinito" donde los usuarios pueden dibujar, importar archivos, realizar videollamadas, enviar mensajes, todo de forma fluida y sincronizada.

En iOS 16.2, la configuración predeterminada es "Solo contactos", y la configuración "Todos" se cambió a "Todos durante 10 minutos", que vuelve a "Solo contactos" después de 10 minutos ^{[ 5 ]} "para evitar solicitudes no deseadas para recibir contenido". ^{[ 6 ]} Esto se habilitó en iOS 16.1.1 para iPhones en China . ^{[ 7 ]}

• La apariencia de la pantalla de bloqueo es personalizable y admite widgets. Se puede personalizar la fuente y el color del texto de la fecha y la hora con 8 preajustes, y aplicar efectos de color a toda la pantalla. La fecha se muestra encima de la hora y se puede añadir un pequeño widget junto a ella. Se pueden añadir otros widgets y organizarlos horizontalmente en la tercera fila, debajo de la hora.
• Se pueden configurar varias pantallas de bloqueo.
• Los fondos de pantalla animados se han eliminado debido al nuevo gesto de mantener pulsado que permitía a los usuarios personalizar su pantalla de bloqueo.
• La pantalla de bloqueo también admite el modo horizontal, organizando los elementos horizontalmente en lugar de verticalmente cuando la orientación del teléfono es horizontal.
• Al escuchar podcasts y música, al tocar la carátula del álbum, esta aparecerá a tamaño completo en el centro de la pantalla de bloqueo con un fondo del mismo color.

• Se pueden configurar diferentes pantallas de bloqueo en función del foco activo.
• Los filtros de enfoque permiten que las aplicaciones muestren contenido diferente según el foco activo. Por ejemplo, Safari solo mostrará pestañas relacionadas con el trabajo si el usuario activa la opción "Enfoque en el trabajo". Del mismo modo, la aplicación Mail solo mostrará mensajes de correo electrónico de una lista autorizada de contactos laborales.
• El usuario puede crear listas de aplicaciones y contactos que desea silenciar, así como listas de aquellos que desea permitir.

• Las notificaciones aparecen desde debajo de la pantalla de bloqueo, en lugar de desde arriba.
• Es posible mostrar las notificaciones en tres estilos diferentes: contador, pila o lista. Las notificaciones se pueden agrupar con dos dedos para mostrarlas como un contador.
• La función "Actividades en vivo" muestra una interfaz de usuario dentro de una notificación grande que permanece siempre en pantalla y se actualiza continuamente para mostrar la actividad del usuario en tiempo real. (Resulta útil para ver el marcador de un partido deportivo en directo cuando el usuario no lo está viendo, etc.).

• Un nuevo menú desplegable en el Centro de control muestra todas las aplicaciones que han accedido recientemente a la cámara, el micrófono o la ubicación, y un nuevo interruptor en el Centro de control para notas rápidas.
• La función de reconocimiento de sonido de Shazam integra su historial con el historial de la aplicación principal de Shazam, en lugar de que los historiales estén separados.

En los iPhones con Face ID , la barra de estado puede mostrar el porcentaje de batería , por lo que el usuario no necesita desplegar el Centro de control para verlo.

Durante el dictado de texto, el teclado siempre está presente y permite al usuario alternar entre la voz y la escritura manual sin interrupciones. También es posible insertar emojis mediante el dictado. La puntuación automática inserta un punto cuando hay una pausa en el dictado.

• Capacidad para seleccionar y manipular texto en vídeos.
• Las acciones rápidas son comandos disponibles directamente en el texto en vivo. Permiten convertir precios a otra moneda o traducir texto sobre la marcha.
• El soporte se amplió al japonés , coreano y ucraniano .

• La función de búsqueda visual permite extraer objetos y personas reconocidos en las fotos; se puede interactuar con ellos para realizar acciones como arrastrarlos y soltarlos en otras aplicaciones.

• Es posible finalizar las llamadas de celular y FaceTime simplemente diciendo "Oye Siri , cuelga".
• Siri puede anunciar las notificaciones por el altavoz.

• Un nuevo botón para acceder a Spotlight directamente desde la pantalla de inicio.
• El cuadro de texto para introducir la búsqueda ahora está anclado al teclado, en lugar de estar en la parte superior, para que sea más accesible al usar el teléfono con una sola mano.
• Se muestran más imágenes de aplicaciones como Mensajes, Notas y Archivos.
• Acciones rápidas como iniciar un temporizador o ejecutar un atajo.

• Permite al usuario activar la cámara para traducir el texto que se reconoce en tiempo real.
• Añade compatibilidad con los idiomas neerlandés , indonesio , polaco , tailandés , turco y vietnamita .

• Se han añadido nuevas opciones de voz para algunos idiomas compatibles (incluidas voces "novedosas" para inglés), y se han añadido voces y compatibilidad para los siguientes idiomas:
  • Bangla
  • vasco
  • Bhojpuri
  • búlgaro
  • catalán
  • croata
  • gallego
  • Kannada
  • malayo
  • Marathi
  • persa
  • Shanghái
  • esloveno
  • Tamil
  • Telugu
  • ucranio
  • vietnamita
• Se han añadido opciones "Premium" para algunas voces específicas.
• Los usuarios pueden escuchar muestras de las voces antes de descargarlas.

• La detección de puertas es una función que permite a las personas con discapacidad visual ser guiadas por la cámara. Es capaz de reconocer la presencia de una puerta e indicar a cuántos metros de distancia se encuentra.
• Una nueva configuración de accesibilidad permite al usuario impedir que las llamadas telefónicas se finalicen bloqueando el teléfono.

Se muestran las redes Wi-Fi guardadas previamente, las cuales se pueden editar, eliminar o seleccionar para ver la contraseña de la red después de la autenticación mediante Face ID o Touch ID. Antes de este cambio, la única opción para eliminar las redes a las que se habían conectado previamente era tocar "Olvidar esta red" en la aplicación Ajustes, lo cual solo era posible si se estaba conectado a esa red. Los usuarios también tenían (y aún tienen) la opción de borrar todas las redes conocidas previamente de sus dispositivos iOS seleccionando "Borrar configuración de red" en Ajustes > General > Transferir o restablecer iPhone (en la parte inferior) > Restablecer > Restablecer configuración de red. Esta última opción se recomienda con frecuencia a quienes buscan solucionar diversos problemas de red, tanto Wi-Fi como de datos móviles, en sus dispositivos iOS.

Durante la configuración de la red celular, la eSIM de otro iPhone se puede transferir mediante Bluetooth.

Las copias de seguridad en iCloud también se pueden realizar a través de 4G, además de 5G y Wi-Fi.

Face ID funciona cuando el teléfono está en posición horizontal. Su función está limitada al iPhone 13 y modelos posteriores.

Se puede activar la retroalimentación háptica en el teclado; al escribir texto, se siente una pequeña vibración que simula la pulsación de teclas mecánicas.

iOS 16, iPadOS 16 y tvOS 16 son compatibles con la conexión de los mandos Joy-Con y Pro de Nintendo Switch . ^{[ 8 ]}

Un nuevo marco denominado RoomPlan permitirá a las aplicaciones crear rápidamente planos de planta 3D de habitaciones utilizando el escáner LiDAR introducido con el iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max . ^{[ 9 ]}

• Los mensajes enviados se pueden editar en un plazo de 15 minutos y se pueden eliminar en un plazo de 2 minutos.
• Posibilidad de marcar una discusión completa como no leída.
• SharePlay ya está disponible en la aplicación Mensajes para ver una película o escuchar música con amigos, sin necesidad de que realicen una llamada de FaceTime.
• Recupera mensajes eliminados durante un máximo de 30 días.
• Colaboración : permite invitar a alguien a trabajar en un proyecto, de modo que cada vez que alguien edita un documento compartido, el usuario recibe actualizaciones en un hilo de la aplicación Mensajes. Funciona con aplicaciones de iOS como Archivos, Keynote, Numbers, Pages, Notas, Recordatorios, Safari y aplicaciones de terceros diseñadas para aprovechar esta función de colaboración.
• En los mensajes de audio enviados o recibidos previamente, los usuarios pueden deslizar el dedo sobre el gráfico de la onda sonora para posicionarse en el punto exacto.
• Posibilidad de denunciar mensajes SMS/MMS no deseados a los operadores.

La función de subtítulos en directo transcribe automáticamente lo que se dice durante una llamada de FaceTime.

• Los mensajes de correo electrónico pueden programarse para que se envíen más tarde.
• Los correos electrónicos enviados recientemente se pueden cancelar en diez segundos.
• Posibilidad de colocar mensajes en la parte superior y configurar un recordatorio para los mensajes a los que el usuario aún no ha respondido.
• La función de búsqueda mejorada corrige los errores tipográficos basándose en el contenido de los mensajes.
• Los nuevos enlaces enriquecidos proporcionan a los mensajes de correo electrónico más contexto y detalles de un vistazo.

• Ahora está disponible la función de rutas con múltiples paradas. Se pueden añadir varias paradas intermedias a las rutas, hasta un máximo de 15. Los usuarios también pueden pedirle a Siri que añada un nuevo punto de parada mientras navegan. ^{[ 10 ]}
• Pagar en tránsito ahora permite calcular el costo de los pasajes.
• Nuevas funciones de MapKit que permiten disfrutar de la vista panorámica y la experiencia detallada de la ciudad.

• Las fotos pueden compartirse desde la biblioteca del usuario con cinco contactos diferentes. Estos contactos pueden editar o eliminar libremente las fotos compartidas.
• Los álbumes Ocultos y Eliminados recientemente ahora están protegidos por Face ID o Touch ID, a menos que el usuario desactive esta función en la configuración.
• Ahora es posible copiar filtros y efectos de una imagen a otras imágenes.
• Es posible buscar texto específico dentro de las imágenes.
• Al recortar fotos, ahora existe un formato de fondo de pantalla que recorta la foto a la misma relación de aspecto que la pantalla del dispositivo.
• La detección automática de duplicados identifica y agrupa automáticamente las fotos o videos duplicados. Se conserva la versión de mayor calidad y los datos relevantes de los duplicados se integran en la foto que se conserva.

• Al tomar fotografías, hay un botón para alternar entre si la foto se compartirá automáticamente en su biblioteca de fotos compartida o si solo se guardará en su biblioteca de fotos personal.
• La aplicación Cámara tiene la función de traducción en tiempo real integrada en el visor.

• Grupos de pestañas compartidas : Se pueden compartir grupos de pestañas con otros usuarios para trabajar juntos en ellas y ver en tiempo real qué pestaña están viendo los demás.
• Pestañas fijadas : en la vista de pestañas abiertas, las pestañas se pueden fijar en la parte superior.
• Páginas de inicio de grupos de pestañas : cada grupo de pestañas puede tener una página de inicio diferente que contenga Favoritos, Visitados con frecuencia, etc.
• Sincronización de extensiones : los usuarios pueden ver qué extensiones están instaladas en otros dispositivos y decidir instalarlas en el dispositivo actual. Una vez instaladas, se sincronizan en todos los dispositivos y se activan en uno de ellos, de modo que se activan en todos.
• Sincronización de la configuración del sitio web : la configuración del sitio web, como el zoom de página, la solicitud de versión de escritorio, el uso automático del lector, etc., se puede sincronizar en todos los dispositivos, por lo que basta con configurarla en un dispositivo para que se aplique automáticamente a todos los demás.
• Se agregó compatibilidad con el formato de imagen AVIF . ^{[ 11 ]}

• Se puede crear una nota rápida directamente desde la pantalla de bloqueo.
• Se pueden crear notas rápidas en cualquier aplicación mediante el menú de compartir.

• Ahora se detectan automáticamente los contactos duplicados y los usuarios pueden fusionarlos individualmente.
• Al compartir contactos, se pueden seleccionar campos individuales para compartir únicamente esa información.
• Es posible agrupar los contactos en listas separadas para organizarlos mejor y enviar fácilmente un correo electrónico a todos los miembros de esa lista.
• Posibilidad de exportar listas de contactos a un archivo.

• Ahora es posible copiar y pegar eventos entre los distintos días del calendario.

• Las nuevas acciones rápidas en un archivo permiten al usuario convertir una imagen a otro formato, como JPEG, PNG o HEIF, y cambiar su tamaño a Pequeño, Mediano, Grande u Original.

• La interfaz de usuario de los consejos se ha actualizado.

• La barra de herramientas que contenía la configuración de lectura, la búsqueda y los marcadores ha sido reemplazada por un panel emergente ubicado en un icono en la parte inferior para aumentar el espacio disponible para el contenido y también para que sea más accesible cuando se usa el teléfono con una sola mano.
• Posibilidad de ajustar el interlineado, el espaciado entre caracteres, el espaciado entre palabras y activar la justificación completa del texto.
• Un nuevo tema calibra automáticamente los colores de la página en función de la luz ambiental mediante True Tone.

• Los usuarios pueden añadir y gestionar los medicamentos que toman.
• La función de fases del sueño permite a los usuarios monitorizar las fases del sueño detectadas por el Apple Watch.

• Nueva sección "Mis Deportes" con resúmenes, vídeos y noticias sobre equipos deportivos. Los usuarios pueden añadir sus equipos favoritos a "Mis Deportes".
• Noticias locales ampliadas.
• Grupo de nuevos favoritos.

• Nuevos módulos de pronóstico para obtener detalles sobre la calidad del aire, pronósticos locales, etc.
• Pronósticos por hora para los próximos 10 días, con intensidad de precipitación minuto a minuto durante la próxima hora.
• Se han añadido gráficos interactivos más detallados y fáciles de entender que muestran las tendencias exactas a lo largo del tiempo de la temperatura, el viento, la humedad, etc.
• Reciba notificaciones del gobierno sobre fenómenos meteorológicos severos como tornados, tormentas invernales, inundaciones repentinas, etc.

• La aplicación ya está disponible incluso si el usuario no posee un Apple Watch.

• Introdujo una nueva arquitectura para Apple Home . Esta actualización se lanzó originalmente en iOS 16.2 y se retiró, y se reintrodujo en iOS 16.4. ^{[ 12 ]}
• Se ha añadido compatibilidad con el estándar Matter para la automatización del hogar.

iOS 16 permite la conectividad entre dispositivos en tvOS 16 para nuevas experiencias entre Apple TV, Apple Watch y iPhone. iOS 16 también elimina la mayor parte de la funcionalidad de AirPlay con la segunda y tercera generación de Apple TV . ^{[ 13 ]}

El modo de bloqueo es un modo especial que, al activarse, eleva la seguridad al nivel más alto posible al restringir algunas funciones del sistema operativo, las aplicaciones y la plataforma web, con el fin de proteger a los usuarios de los ataques más raros y sofisticados. ^{[ 14 ]}

A diferencia de muchas otras funciones de seguridad, el Modo Bloqueo se considera un modo “extremo y opcional” ^{[ 14 ]} que no está diseñado para ser activado por la mayoría de los usuarios. Más bien, está diseñado como una defensa contra malware avanzado y spyware mercenario , como exploits sin clics o ataques de cero clics , que a menudo están hiperdirigidos a personas influyentes como periodistas, diplomáticos, políticos, activistas, abogados y empresarios de alto perfil. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

Es posible desactivar el Modo de bloqueo en sitios web y aplicaciones específicos desde la configuración de Sitios web de Safari y la configuración de Navegación web del Modo de bloqueo.

Las claves de acceso permiten al usuario autenticarse en servicios que implementan WebAuthn en todos sus dispositivos sin usar contraseñas. Las claves de acceso se generan en el teléfono y el permiso se otorga mediante Face ID o Touch ID. ^{[ 17 ]}

La función de Comprobación de seguridad restablece todos los permisos de acceso otorgados a personas, aplicaciones y dispositivos para una cuenta de iCloud cuando se activa; esto está diseñado para ayudar a quienes se encuentran en relaciones abusivas o en proceso de divorcio.

Ahora se distribuyen actualizaciones de seguridad importantes sin necesidad de actualizar todo el sistema operativo. Los usuarios pueden, opcionalmente, eliminar las actualizaciones de seguridad, aunque la actualización estándar seguirá incluyendo las correcciones de seguridad. ^{[ 18 ]}

Ahora, las aplicaciones y los sitios web requieren permiso para copiar contenido del portapapeles.

Los tokens de acceso privado son una nueva tecnología que reemplaza a los CAPTCHA y ayuda a identificar las solicitudes HTTP de dispositivos y personas legítimas sin comprometer su identidad ni su información personal. ^{[ 19 ]}

El sistema de indicadores de marca para la identificación de mensajes (BIMI) ayuda a los usuarios a verificar fácilmente los correos electrónicos autenticados enviados por las marcas, mostrando el logotipo de la marca junto al encabezado del correo electrónico.