Los códigos alfa-3 de la norma ISO 3166-1 son códigos de país de tres letras definidos en la norma ISO 3166-1 , que forma parte de la norma ISO 3166 publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), para representar países , territorios dependientes y áreas especiales de interés geográfico. Permiten una mejor asociación visual entre los códigos y los nombres de los países que los códigos alfa-2 de dos letras (el tercer conjunto de códigos es numérico y, por lo tanto, no ofrece ninguna asociación visual). [ 1 ] Se incluyeron por primera vez como parte de la norma ISO 3166 en su primera edición de 1974.
Usos y aplicaciones
Los códigos alfa-3 de la norma ISO 3166-1 se utilizan principalmente en la norma ISO/ IEC 7501-1 para pasaportes de lectura mecánica , según lo estandarizado por la Organización de Aviación Civil Internacional , con una serie de códigos adicionales para pasaportes especiales; algunos de estos códigos están actualmente reservados y no se utilizan en la etapa actual de la norma ISO 3166-1. [ 2 ]
Las Naciones Unidas utilizan una combinación de códigos alfa-2 y alfa-3 de la norma ISO 3166-1, junto con códigos anteriores a la creación de la norma ISO 3166, para los códigos internacionales de matriculación de vehículos , que son códigos utilizados para identificar el país emisor de una placa de matrícula; algunos de estos códigos están actualmente reservados de forma indeterminada en la norma ISO 3166-1. [ 3 ]
Códigos actuales
Elementos de código asignados oficialmente
A continuación se presenta una lista completa de los códigos ISO 3166-1 alpha-3 asignados oficialmente en la actualidad, [ 4 ] utilizando una versión con mayúscula inicial de los nombres cortos en inglés definidos oficialmente por la Agencia de Mantenimiento ISO 3166 (ISO 3166/MA):
Elementos de código asignados por el usuario
Los elementos de código asignados por el usuario son códigos a disposición de los usuarios que necesitan agregar nombres adicionales de países, territorios u otras entidades geográficas a su aplicación interna de ISO 3166-1, y la ISO 3166/MA nunca utilizará estos códigos en el proceso de actualización de la norma. Los siguientes códigos alfa-3 pueden ser asignados por el usuario: AAA a AAZ , QMA a QZZ , XAA a XZZ y ZZA a ZZZ . [ 5 ]
Ejemplos
Los siguientes códigos se utilizan en ISO/IEC 7501-1 para pasaportes especiales legibles por máquina : [ 2 ]
- EUE se utiliza para el laissez-passer de la Unión Europea [ 6 ].
- XOM se utiliza para representar la Soberana Orden Militar de Malta.
- La letra D , un solo carácter, se utiliza para Alemania .
- XPO se utiliza para los documentos de viaje de Interpol.
- XXA se utiliza para representar a una persona apátrida , tal como se define en el artículo 1 de la Convención de 1954 sobre el Estatuto de los Apátridas.
- XXB se utiliza para representar a un refugiado , tal como se define en el artículo 1 de la Convención de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados , enmendada por el Protocolo de 1967.
- XXC se utiliza para representar a un refugiado, distinto de la definición anterior.
- XXX se utiliza para representar a una persona de nacionalidad no especificada.
La norma STANAG 1059 INT de la OTAN se basa en los códigos ISO alfa-3, pero también define códigos alfa-2 incompatibles con la norma ISO 3166-1. Introduce varios códigos de uso privado para países ficticios y entidades organizativas:
La OTAN también continúa utilizando códigos reservados para los continentes:
- ABB Asia
- EEE Europa
- FFF África
- NNN Norteamérica
- SRR Sudamérica
- Oceanía UUU
- Países de la OTAN
XKX es un elemento de código asignado por el usuario equivalente a ISO 3166-1 alfa-3 para Kosovo en la Unión Europea, [ 7 ] y XKK se utiliza en el estándar Unicode. [ 8 ]
Elementos de código reservados
Los elementos de código reservados son códigos que han quedado obsoletos o que son necesarios para una aplicación específica de la norma por parte del usuario, pero que no cumplen los requisitos para su inclusión en la norma ISO 3166-1. Para evitar problemas de aplicación transitoria y ayudar a los usuarios que requieren elementos de código adicionales específicos para el funcionamiento de sus sistemas de codificación, la norma ISO 3166/MA, cuando está justificado, reserva estos códigos, comprometiéndose a no utilizarlos para fines distintos a los especificados durante un período de tiempo limitado o indeterminado.
Los códigos alfa-3 reservados se dividen en las siguientes tres categorías: reservas excepcionales , reservas transitorias y reservas indeterminadas . [ 5 ]
Reservas excepcionales
Los elementos de código reservados excepcionalmente son códigos reservados a solicitud de organismos nacionales miembros de ISO, gobiernos y organizaciones internacionales, que son necesarios para respaldar una aplicación particular, según lo especificado por el organismo solicitante y limitados a dicho uso; cualquier uso posterior de dichos elementos de código está sujeto a la aprobación de la norma ISO 3166/MA. Los siguientes códigos alfa-3 están actualmente reservados excepcionalmente:
- ASC Isla Ascensión – Reservado a petición de la Unión Postal Universal (UPU) , también utilizado por la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT).
- Isla CPT Clipperton – Reservado a petición de la UIT
- CRQ Sark – Reservado a petición del Reino Unido
- DGA Diego García – Reservado a petición de la UIT
- FXX Francia, Metropolitana – Reservado a petición de Francia; Asignado oficialmente antes de ser eliminado de la norma ISO 3166-1.
- SUN URSS – Desde junio de 2008; Reservado transitoriamente desde septiembre de 1992; Asignado oficialmente antes de ser eliminado de la norma ISO 3166-1.
- TAA Tristan da Cunha – Reservado a petición de la UPU
Los siguientes códigos alfa-3 estaban reservados excepcionalmente, pero ahora están asignados oficialmente:
- GGY Guernsey – Reservado a petición de la UPU
- IMN Isla de Man – Reservado a petición de la UPU
- Camiseta JEY – Reservada a petición de la UPU
Reservas transitorias
Los elementos de código reservados transitoriamente son códigos que se reservan tras su eliminación de la norma ISO 3166-1. Estos códigos solo pueden utilizarse durante un período transitorio de al menos cinco años, mientras se incorporan los nuevos elementos de código que los hayan sustituido. La norma ISO 3166/MA puede reasignar estos códigos una vez finalizado el período transitorio. Los siguientes códigos alfa-3 se encuentran actualmente reservados transitoriamente:
- ANT Antillas Neerlandesas – Desde diciembre de 2010
- BUR Birmania – Desde diciembre de 1989
- BYS RSS de Bielorrusia – Desde junio de 1992
- CSK Checoslovaquia – Desde junio de 1993
- Zona Neutral NTZ – Desde julio de 1993
- ROM Rumania – Desde febrero de 2002; Código cambiado a ROU [ 9 ]
- SCG Serbia y Montenegro – Desde septiembre de 2006
- TMP Timor Oriental – Desde mayo de 2002
- Yugoslavia – Desde julio de 2003
- ZAR Zaire – Desde julio de 1997
Reservas indeterminadas
Los elementos de código reservados de forma indeterminada están reservados para un uso específico, generalmente debido a su presencia en otros sistemas de codificación. Por ejemplo, varios códigos están reservados porque se utilizan en organizaciones internacionales de propiedad intelectual en la norma ST.3 de la OMPI .
Los siguientes códigos utilizados para designar vehículos de carretera quedan reservados indefinidamente en virtud de las Convenciones de las Naciones Unidas sobre Tráfico Vial de 1949 y 1968 :
- ADN Adén
- BDS Barbados (código actual BRB )
- BRU Brunei (código actual BRN )
- CDN Canadá (código actual CAN )
- EAK Kenia (código actual KEN )
- EAT Tanganyika [Parte de Tanzania, República Unida de]
- EAU Uganda (código actual UGA )
- Zona Económica Especial de Zanzíbar [Parte de Tanzania, República Unida de]
- GBA Alderney
- GBG Guernsey (código actual GGY )
- Camiseta GBJ (código actual JEY )
- GBM Isla de Man (código actual IMN )
- GBZ Gibraltar (código actual GIB )
- GCA Guatemala (código actual GTM )
- HKJ Jordania (código actual JOR )
- MAL Malasia (código actual MYS )
- República Centroafricana (código actual CAF )
- RCB Congo, República Popular de (código actual COG )
- RCH Chile (código actual CHL )
- RMM Mali (código actual MLI )
- RNR Zambia (código actual ZMB )
- República de Corea (código actual KOR )
- RSM San Marino (código actual SMR )
- RSR Rodesia del Sur [actualmente Zimbabue]
- SLO Eslovenia (código actual SVN )
- PYME Surinam (código actual SUR )
- TMN Turkmenistán (código actual TKM )
- WAG Gambia (código actual GMB )
- WAL Sierra Leona (código actual SLE )
- WAN Nigeria (código actual NGA )
- ZRE Zaire (código actual COD )
El siguiente código alfa-3 estaba reservado indefinidamente, pero ha sido reasignado a otro país como su código oficial:
En la norma ISO/IEC 7501-1 se utilizan los siguientes elementos para pasaportes especiales legibles por máquina :
- GBD identifica a un titular de pasaporte británico que sea ciudadano de los Territorios Británicos de Ultramar.
- GBN identifica a un titular de pasaporte británico que es ciudadano británico (de ultramar).
- GBO identifica a un titular de pasaporte británico que es ciudadano británico de ultramar.
- GBP identifica a un titular de pasaporte británico que es una persona protegida británica.
- GBS identifica a un titular de pasaporte británico que sea ciudadano británico.
- La UNA se utiliza como sustituto de la nacionalidad cuando el titular es funcionario de un organismo especializado de la Organización de las Naciones Unidas.
- La UNK identifica a los residentes de Kosovo a quienes la Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) les expidió documentos de viaje.
- La sigla UNO se utiliza para designar a la Organización de las Naciones Unidas como emisora y como sustituto de la nacionalidad cuando el titular es un funcionario de la Organización de las Naciones Unidas.
Códigos eliminados
Además de los códigos actualmente reservados transitoriamente y otros dos códigos actualmente reservados excepcionalmente ( FXX para Francia, Metropolitan y SUN para la URSS ), también se han eliminado los siguientes códigos alfa-3 de ISO 3166-1: [ 10 ]
- AFI Afars e Issas franceses
- ATB Territorio Antártico Británico
- ATN Dronning Maud Land
- CTE Cantón e Islas Enderbury
- República Democrática Alemana
- DHY Dahomey
- Islas Gilbert y Ellice (GEL)
- HVO Alto Volta
- JTN Isla Johnston
- Islas Midway
- NHB Nuevas Hébridas
- Islas del Pacífico PCI (Territorio en fideicomiso)
- Zona del Canal de Panamá (PCZ)
- PHI Filipinas – El código cambió a PHL en 1976 [ 11 ]
- PUS Estados Unidos Islas del Pacífico Misceláneas
- RHO Rodesia del Sur
- SKM Sikkim
- República Democrática de Vietnam
- Isla Wake (WAK)
- Yemen, Democrático y Democrático (YMD Yemen).
Véase también
- Lista de códigos de país del COI , utilizados por el Comité Olímpico Internacional (COI)
- Lista de códigos de países de la FIFA , utilizados por la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA).
- Comparación de códigos de país alfabéticos
Referencias
- ↑ "ISO 3166 – Preguntas frecuentes – Preguntas generales" . Organización Internacional de Normalización (ISO). Archivado del original el 14 de mayo de 2011.
- 1 2 "Códigos de nacionalidad, lugar de nacimiento, ubicación del Estado/Autoridad emisora y otros fines", Doc 9303, Documentos de viaje legibles por máquina, Parte 3: Especificaciones comunes a todos los MRTD (PDF) (Octava ed.), Organización de Aviación Civil Internacional, 2021, págs. 21–23 , archivado del original (PDF) el 7 de febrero de 2025 , consultado el 2 de agosto de 2023
- ↑ "Señales distintivas utilizadas en vehículos en el tráfico internacional" (PDF) . Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas.
- ↑ "Nombres de países y elementos de código" . ISO.
- 1 2 "Glosario para ISO 3166 - Códigos para países y sus subdivisiones" . ISO.
- ↑ "Laissez-passer de la Unión Europea (vídeo en 0:47)" . Laissez-passer.eu . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ↑ "Datos de referencia geoespacial: Lista corporativa de países y territorios" . Consultado el 25 de abril de 2024 .
- ↑ Davis, Mark (25 de octubre de 2023). "Lenguaje de marcado de datos de localización Unicode (LDML)" . unicode.org . Consultado el 13 de diciembre de 2023.
XK XKK 983 Uso privado de la práctica industrial de Kosovo
- ↑ ISO Organización Internacional de Normalización, Agencia de Mantenimiento de ISO 3166 (1 de febrero de 2002). "RE: Cambio del elemento de código alfa-3" (PDF) . Boletín informativo ISO 3166-1 n.° V-3 . Archivado del original (PDF) el 22 de julio de 2011. Recuperado el 26 de junio de 2017.
Descripción del cambio: Cambio del elemento de código alfa-3 para Rumania de ROM a ROU tras una solicitud del Gobierno de Rumania.
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ↑ Clive Feather (25 de julio de 2003). "Códigos de país en ISO 3166 (Tabla 2: códigos retirados de uso)" . Davros.org .
- ↑ Gwillim Law (17 de julio de 2014). "Cambios en ISO 3166-1" . Statoids.com .
Fuentes
- Agencia de mantenimiento ISO 3166 , Organización Internacional de Normalización (ISO)
- Elementos de código reservados según la norma ISO 3166-1 «Códigos para la representación de nombres de países y sus subdivisiones – Parte 1: Códigos de país» , disponibles previa solicitud a ISO 3166/MA
- Códigos estándar de países o áreas para uso estadístico , División de Estadística de las Naciones Unidas
- Países o áreas, códigos y abreviaturas : lista de códigos alfanuméricos y de tres letras (algunos territorios a los que se les asignaron oficialmente códigos en la norma ISO 3166-1 no están incluidos en esta lista).
- El Libro de Datos Mundiales (dominio público), Agencia Central de Inteligencia
- Apéndice D – Códigos de datos de país – comparación de los códigos de país FIPS 10, ISO 3166 y STANAG 1059
- Divisiones administrativas de países ("Statoids") , Statoids.com
- Códigos de país : comparación de los códigos de país ISO 3166-1 con otros códigos de país.
- Historial de cambios de la norma ISO 3166-1 , Statoids.com
- ISO 3166
- Códigos de país
- Códigos de ubicación