Disculpe

« I Beg Your Pardon » es una canción de Kon Kan del álbum debut de 1989, Move to Move , lanzada como su primer sencillo en 1988. Fue escrita y producida por Barry Harris . El músico estadounidense Joe South también recibió crédito como compositor, debido a que la canción samplea el éxito de Lynn Anderson de 1970, « Rose Garden », que South escribió.

Harris dijo que la canción era "la pregunta a la respuesta de Lynn Anderson en ' Rose Garden '". Fue el primer proyecto de estudio de Harris y se lanzó inicialmente en un sello discográfico independiente desconocido en Toronto . ^{[ 4 ]}

La canción fue un éxito , alcanzando el top veinte en varios países, incluidos el Reino Unido y Estados Unidos , donde llegó a los puestos 5 y 15, respectivamente. ^{[ 5 ]}

Barry Harris se inspiró en el sencillo de Pet Shop Boys de 1987, " Always on My Mind ", que había transformado la balada country de Willie Nelson de 1982 en una animada canción synthpop . Harris quería hacer lo mismo con el éxito country de Lynn Anderson de 1970, " Rose Garden ". Como era DJ en ese momento, estaba "rebosante de ideas" para los pequeños sonidos que incorporó en "I Beg Your Pardon". Harris dijo: "La letra trataba sobre mi primer amor. Como nunca antes había intentado escribir letras en serio, ya tenía la melodía de los versos en la cabeza, así que simplemente empecé con una idea de 'Érase una vez'... 'había una vez un tiempo y había una vez un camino...' y a partir de ahí fluyó". ^{[ 1 ]}

Musicalmente, en esta canción, Harris también quiso emular " Bass (How Low Can You Go) " de Simon Harris , así como " S'Express ", dos éxitos basados ​​en samples de 1988. ^{[ 1 ]} El resultado fue único; Masterton escribió que la canción pop de Kon Kan "sonaba como muy pocas cosas en el mercado" y rápidamente fue recompensada con éxito en las listas. ^{[ 6 ]}

"I Beg Your Pardon" también contiene fragmentos de otras canciones, como " Disco Nights (Rock-Freak) " de GQ , " Get Up and Boogie " de Silver Convention y " Go! " de Tones on Tail , así como interpolaciones de " Call Me " de Spagna y el tema de Los siete magníficos de Elmer Bernstein .

También hay un fragmento de diálogo hablado («¿Quieres ganar dinero fácil? / ¿Quieres bailar salsa?») de That's Not Funny, That's Sick , un álbum de comedia de sketches de 1977 de National Lampoon . El diálogo se extrajo de una pista llamada «Disco Hotline». ^{[ 7 ]}

El crítico musical James Masterton escribió que la canción fue uno de los primeros grandes éxitos de club en contener samples prominentes. ^{[ 6 ]}