Articulo de referencia

No puedo controlarme

{{cite magazine|date=23 September 1966|title=Troggs reissue|url=https://worldradiohistory.com/UK/New-Musical-Express/1966/NME-1966-09-23.PDF|magazine=[[New Musical Express]]|pag...

" I Can't Control Myself " es una canción de la banda de rock inglesa The Troggs , lanzada como sencillo en septiembre de 1966. Continuó su éxito tras " Wild Thing " y " With a Girl Like You ", convirtiéndose en un éxito que alcanzó el top ten en varios países.

Lanzamiento y controversia

«I Can't Control Myself» fue escrita por el vocalista principal de The Troggs, Reg Presley , y después de varios días de ensayos en su ciudad natal , Andover , The Troggs grabaron la canción el 24 de agosto de 1966 en los Olympic Studios de Londres. [ 2 ] Luego se lanzó un mes después como el primer sencillo de Page One Records , sello discográfico cofundado por el mánager y productor de la banda, Larry Page . Una disputa continua en Estados Unidos sobre la distribución de los lanzamientos de The Troggs hizo que «I Can't Control Myself» fuera lanzado simultáneamente por Atco y Fontana en septiembre de 1966. [ 4 ] [ 5 ]

«I Can't Control Myself» es conocida por su letra abiertamente sugerente y, por lo tanto, causó mucha controversia tras su lanzamiento. Se prohibió su reproducción en radio y televisión en el Reino Unido, Estados Unidos y Australia. [ 6 ] [ 7 ] Si bien esto no afectó las ventas en el Reino Unido ni en Australia, sí afectó el desempeño de la canción en las listas de éxitos de Estados Unidos, ya que Billboard tuvo en cuenta la difusión radiofónica en sus listas. [ 8 ]

La controversia giró en torno a la frase "Tus pantalones son bajos y se te ven las caderas". En una entrevista en 2008, Presley sostuvo que la letra era "solo una reflexión sobre pantalones hipster", algo que el guitarrista Chris Britton también ha respaldado. Sin embargo, en una entrevista en 2011, Presley reveló que la inspiración para la canción provino de una chica de East Anglia que "tenía unos vaqueros rojos como el de un buzón, tan bajos que se le veía el vello púbico". [ 8 ] La canción también fue controvertida por su final, en el que Presley grita, lo que algunos críticos interpretaron como un orgasmo ; aunque tanto Presley como Britton han negado rotundamente que esa fuera la intención. [ 8 ] [ 9 ]

Recepción

En su reseña para Disc and Music Echo , Penny Valentine escribió que "los Troggs lo han vuelto a hacer. Otro número uno en camino. El sello distintivo bien desarrollado de los Troggs —los "ba bahs" y la sólida sensualidad de Presley— es evidente. Un sonido más maduro y terriblemente malvado en esta canción que el que ya habían logrado antes". [ 10 ] Billboard la describió como una "balada rock de ritmo medio del exitoso grupo británico [que] debería igualar el éxito de "Wild Thing". El ritmo contundente y la letra con tintes juveniles se combinan para crear un éxito". [ 11 ] Cash Box la describió como "un emocionante tema potente, enérgico y vibrante que los fans esperan de los Troggs". [ 12 ]

Gráficos

Referencias

  1. "Reedición de Troggs" (PDF) . New Musical Express . 23 de septiembre de 1966. pág.  7. Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  2. 1 2 "Troggs cambiará de sello discográfico: el próximo disco será escrito por Reg Presley" (PDF) . Record Mirror . 20 de agosto de 1966. pág. 4. Consultado el 7 de octubre de 2022 . 
  3. "Los asombrosos Troggs lo hacen de nuevo". New Musical Express . 9 de septiembre de 1966. pág. 3. 
  4. "Troggs' Third" (PDF) . Record World . 1 de octubre de 1966. pág. 14. Consultado el 8 de octubre de 2022 . 
  5. "The Troggs - I Can't Control Myself" . 45cat . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  6. "¡Prohibición del sencillo de Troggs por radio y televisión!" (PDF) . Disc and Music Echo . 1 de octubre de 1966. pág. 6. Consultado el 7 de octubre de 2022 . 
  7. "De las capitales musicales del mundo" (PDF) . Billboard . 5 de noviembre de 1966. pág. 54. Consultado el 7 de octubre de 2022 . 
  8. 1 2 3 "I Can't Control Myself de The Troggs - Songfacts" . www.songfacts.com . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  9. "Chris Britton de The Troggs: La entrevista en el piso 13" . 17 de septiembre de 2016. Archivado del original el 28 de febrero de 2021. Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  10. "¡Sí! Los Troggs lo han vuelto a hacer" (PDF) . Disc and Music Echo . 1 de octubre de 1966. pág. 19. Consultado el 8 de octubre de 2022 . 
  11. "Sencillos destacados" (PDF) . Billboard . 1 de octubre de 1966. pág. 16. Consultado el 8 de octubre de 2022 . 
  12. "Reseñas de discos" (PDF) . Cash Box . 1 de octubre de 1966. pág. 28. Consultado el 8 de octubre de 2022 . 
  13. "Listas de éxitos australianas de Go-Set - 14 de diciembre de 1966" . Gosetcharts . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  14. Kent, David (2005). Australian Chart Book 1940–1969 . Australian Chart Book Pty Ltd, Turramurra, NSW ISBN 0-646-44439-5.
  15. " The Troggs – I Can't Control Myself " (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  16. " The Troggs – I Can't Control Myself " (en neerlandés). Ultratop 50 .
  17. " The Troggs – I Can't Control Myself " (en francés). Ultratop 50 .
  18. " Los mejores sencillos de RPM: Imagen 6822 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
  19. "danskehitlister.dk" . Archivado del original el 15 de abril de 2016. Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  20. " Offizielle Deutsche Charts " (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Para ver la posición más alta en la lista, haga clic en "TÍTULO DE", seguido del nombre del artista.
  21. " Listas de éxitos irlandesas – Resultados de búsqueda – No puedo controlarme ". Lista de sencillos irlandesa .
  22. " Nederlandse Top 40 – The Troggs " (en neerlandés). Dutch Top 40 .
  23. " The Troggs – I Can't Control Myself " (en neerlandés). Sencillo Top 100 .
  24. " The Troggs – I Can't Control Myself ". VG-lista .
  25. Kimberley, C. Zimbabwe: Singles Chart Book . Harare: C. Kimberley, 2000
  26. Salaverri, Fernando (2015). Sólo éxitos 1959–2012 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN  978-84-8048-866-2.
  27. "Troggs - Se alla låtar och listplaceringar" . NostalgiListan (en sueco) . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  28. ^ Hallberg, Eric; Henningsson, Ulf (2012). Tio i Topp - med de utslagna "på försök" 1961–74 (en sueco). De primera calidad. pag. 383.ISBN  978-91-89136-89-2.
  29. "Top 50" (PDF) . Disc and Music Echo . 29 de octubre de 1966. pág. 3. Consultado el 7 de octubre de 2022 . 
  30. "Pop 50". Melody Maker . 29 de octubre de 1966. pág. 2. 
  31. "NME Top Thirty". New Musical Express . 21 de octubre de 1966.
  32. "TROGGS | Historial completo de la lista oficial | Official Charts Company" . www.officialcharts.com . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  33. Whitburn, Joel (2009). Top Pop Singles 1955–2008 . Record Research. p. 999. ISBN  9780898201802.
  34. "Billboard Hot 100" . Billboard . 12 de noviembre de 1966. Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  35. "Los 100 sencillos más vendidos de Cash Box – Semana que finalizó el 12 de noviembre de 1966" . Revista Cash Box . Archivado del original el 7 de octubre de 2022. Consultado el 7 de octubre de 2022 .