Podría haber bailado toda la noche.

« I Could Have Danced All Night » es una canción del musical My Fair Lady , con música escrita por Frederick Loewe y letra de Alan Jay Lerner , ^{[ 1 ]} publicada en 1956. La canción es cantada por la heroína del musical, Eliza Doolittle , expresando su euforia y emoción después de un baile improvisado con su tutor, Henry Higgins, en las primeras horas de la mañana. En un contrapunto durante la segunda de 3 rondas, dos criadas y el ama de llaves, la Sra. Pearce, instan a Eliza a irse a la cama, pero ella las ignora.

Fue interpretada por primera vez por Julie Andrews en la producción original de Broadway de My Fair Lady . ^{[ 1 ]} En la adaptación cinematográfica del musical de 1964 , la canción fue cantada por Marni Nixon , doblando la voz de Audrey Hepburn , quien interpretó a Eliza Doolittle. ^{[ 2 ]} En 2004, la versión de Nixon terminó en el puesto # 17 en la encuesta 100 Years...100 Songs del AFI sobre las mejores canciones del cine estadounidense.

Versiones exitosas de la canción fueron grabadas por Sylvia Syms , Dinah Shore , Angélica María , Ben E. King como sencillo de ATCO , Frank Sinatra , Rosemary Clooney y Jamie Cullum . Apareció en The Birdcage ^{[ 3 ]} cantada por Nathan Lane , Hank Azaria , Gene Hackman , Robin Williams y Dianne Wiest . Muchas actrices también han cantado la canción en la versión teatral del musical, incluyendo a Martine McCutcheon , Laura Michelle Kelly , Amy Nuttall , Lisa O'Hare y Lauren Ambrose .

Peggy Lee grabó una versión de Cha-cha-cha en su álbum de 1960 Latin ala Lee! .

Andy Williams versionó la canción en su álbum de 1964, The Great Songs from My Fair Lady and Other Broadway Hits . ^{[ 4 ]} Shirley Bassey grabó y lanzó esta canción en dos álbumes de 1965, incluyendo "Shirley Stops The Shows", lanzado en el Reino Unido, y "Shirley Bassey Belts The Best", lanzado en los Estados Unidos. Petula Clark grabó una versión para su álbum de 1968 , The Other Man's Grass Is Always Greener . ^{[ 5 ]}

La canción fue interpretada por Jane Powell en el especial de televisión de NBC de 1959 , Sunday Showcase "Give My Regards to Broadway", ^{[ 6 ]} del cual aún existe una grabación en kinescopio .

En 1976, Florence Henderson interpretó la canción en el programa The Brady Bunch Variety Hour .

La canción fue interpretada por Jayma Mays como su personaje Emma Pillsbury en el programa de televisión Glee de FOX en el episodio " Mash-Up ". ^{[ 7 ]}

La canción "I Could Have Danced All Night" fue interpretada por la joven soprano británica Hollie Steel durante su audición en Britain's Got Talent . Posteriormente, grabó la canción en su álbum debut. ^{[ 8 ]}

La reconocida soprano wagneriana Birgit Nilsson grabó la canción para la grabación de la función de gala de 1960 de la opereta Die Fledermaus de Johann Strauss, publicada por el sello Decca/London. Herbert von Karajan dirigió la grabación de la opereta, pero no se identifica al director de este fragmento, ni al de la mayoría de los demás fragmentos de la gala incluidos.

Jane Ira Bloom incluyó la canción en su álbum Wingwalker de 2011 .

• En el programa infantil Barrio Sésamo , el Conde von Count , su esposa la Condesa y la madre de esta, Mamá Condesa, cantan una canción llamada "Podría haber contado toda la noche", que parodia "Podría haber bailado toda la noche". ^{[ 9 ]}
• En el episodio de Doctor Who de 2006 " La chica en la chimenea ", el Décimo Doctor (interpretado por David Tennant ) canta borracho unas líneas del estribillo. ^{[ 10 ]}

• "Podría haber bailado toda la noche" de "My Fair Lady" en YouTube , reposición en Londres en 2001.
• Kristin Chenoweth: Podría haber bailado toda la noche en YouTube , del álbum Coming Home de Kristin Chenoweth.
• Lauren interpreta I Could Have Danced All Night - Over The Rainbow - Episodio 17 de BBC One en YouTube , BBC One Over the Rainbow con Lauren Samuels
• Frank Sinatra - I Could Have Danced All Night - con Billy May y su orquesta en YouTube , Frank Sinatra con Billy May y su orquesta
• Mantovani - Podría haber bailado toda la noche en YouTube , Mantovani y su orquesta (instrumental)