No sé qué es

" I Don't Know What It Is " es un sencillo del cantautor canadiense-estadounidense Rufus Wainwright , lanzado en un formato de caja de joya delgada en 2004. Es de su tercer álbum de estudio Want One (2003). ^{[ 1 ]} Además de las versiones británica y japonesa de Want One , la canción también aparece en el DVD extra que acompaña a Want Two ( Rufus Wainwright: Live at the Fillmore ), All I Want (DVD) y Want , un álbum doble británico reempaquetado que contiene Want One y Want Two .

En All I Want , el productor Marius de Vries admitió que "I Don't Know What It Is" fue uno de los desafíos de producción más complejos a los que se había enfrentado, con sus cientos de capas de partes orquestales, corales y vocales separadas. Entre "correr de un lado a otro" y "avanzar lentamente" "en un tren que va a saber Dios adónde" en una especie de vagabundeo sin rumbo, el transporte es un tema principal de la canción. Wainwright alude a varios lugares, desde lugares precisos como Calais , Dover , Polonia y el Bajo Manhattan hasta lugares más abstractos como el Cielo , el Infierno y el Limbo . Wainwright dijo sobre la canción:

"Cuando se me ocurrieron por primera vez los versos ' No sé qué es, pero tienes que hacerlo / No sé adónde ir, pero tienes que estar ahí' , estaba en una fiesta de The Strokes en Nueva York. Había una sensación generalizada de: 'No estamos muy seguros de qué está pasando o qué es lo que mola, pero sabemos que está por aquí, en esta sala'". Era una confusión vaga, con todo el mundo como olfateando la sangre. No es que la fiesta fuera mala, ni que no me gusten The Strokes; simplemente creo que hay mucha confusión ahora mismo en la industria musical. Después, me di cuenta de que la canción era muy personal. No sabía dónde estaba, y no sabía que estaba perdido. No tenía nada que ver con la fiesta; se trata de buscar sin saber qué buscas. Está el motivo del tren, estar en ese tren que se dirige al olvido o a la salvación, y aferrarse a la vida con todas tus fuerzas. Esa canción surgió de alguna montaña, porque justo después de escribirla, lo dejé todo.

También se hacen referencias a la comedia estadounidense Three's Company ; "llamar a la puerta", "dar un paso nuevo" y "tres son multitud" aluden a la canción principal del programa de televisión . "Tomando el Santa Fe y el Atchison, Topeka" es una referencia a The Harvey Girls de Judy Garland , que a su vez contiene una alusión al ferrocarril Atchison, Topeka y Santa Fe .

Wainwright interpretó la canción en el programa Late Show with David Letterman el 6 de octubre de 2003.

1. "No sé qué es"
2. "L'Absence" (de Les nuits d'été, op. 7 de Héctor Berlioz )
3. "Calle 14"

Ambas caras B fueron grabadas en directo en The Fillmore de San Francisco en marzo de 2004.

"I Don't Know What It Is" apareció en la lista de sencillos del Reino Unido durante una semana, entrando el 7 de agosto de 2004 y alcanzando una posición máxima en la lista en el puesto número 74. ^{[ 2 ]}