Espero que bailes

« I Hope You Dance » es una canción country pop crossover escrita por Mark D. Sanders y Tia Sillers y grabada por la cantante de música country estadounidense Lee Ann Womack con Sons of the Desert . (Drew y Tim Womack de Sons of the Desert no están relacionados con Lee Ann). ^[3] Es la canción principal del álbum de Womack de 2000. Lanzada el 20 de marzo de 2000, la canción alcanzó el número uno en las listas Billboard Hot Country Singles & Tracks y Hot Adult Contemporary Tracks , y también alcanzó el número catorce en el Billboard Hot 100. Se considera la canción insignia de Womack , ^{[4] [5]} y es el único número uno de Billboard tanto para Womack como para Sons of the Desert.

"I Hope You Dance" ganó el premio de la Country Music Association (CMA) en 2001 como sencillo del año, así como los premios de la Academy of Country Music (ACM), Nashville Songwriters Association International (NSAI) y Broadcast Music Incorporated (BMI) como canción del año. También ganó el premio Grammy a la mejor canción country y fue nominada al premio Grammy a la canción del año . "I Hope You Dance" ocupa el puesto 352 en la lista de canciones del siglo compilada por la Recording Industry Association of America (RIAA). "I Hope You Dance" alcanzó su marca de 2 millones de ventas en los Estados Unidos en octubre de 2015, ^[6] y hasta agosto de 2016, ha vendido 2.093.000 copias digitales en los EE. UU. ^[7]

Womack le dijo a The Today Show : "No puedes escuchar esas letras y no pensar en los niños y en la esperanza para el futuro y en las cosas que quieres para ellos. Y esas son las cosas que quiero para ellos en la vida. Quiero que se sientan pequeños cuando estén al lado del océano". También dijo: "A veces hago cosas divertidas y alegres. Pero incluso 'I Hope You Dance'. Me sorprendió mucho ver cómo lo entendieron los niños. Cuando digo niños, me refiero a adolescentes. Y vimos una gran diferencia en nuestra audiencia y en los niños pequeños que venían a los shows y realmente disfrutaban de 'I Hope You Dance'. Se convirtió en una especie de tema de baile de graduación". ^[8] Womack le dijo a The Early Show : "Pensé que era muy especial. Me hizo pensar en Aubrie y Anna Lise [sus hijas]. Y yo... no sabía... no puedo predecir si algo va a ser un gran éxito o no. Pero ciertamente llegó al corazón de mucha gente, conectó con mucha gente y me llevó a muchos lugares nuevos a los que no había podido ir antes y llevó mi carrera a un nuevo nivel". ^[9]

Womack le dijo a Billboard : "Me hizo pensar en mis hijas y en los diferentes momentos de sus vidas... Pero puede significar muchas cosas para diferentes personas. Ciertamente, puede representar todo lo que un padre espera para su hijo, pero también puede ser un deseo de felicidad para la otra persona por una relación que está terminando o por alguien que se gradúa, tiene un bebé o emprende un nuevo camino. Se adapta a casi todas las circunstancias que se me ocurren". ^[10]

En 2006, Womack le contó a Billboard sobre un incidente en el Country Radio Seminar , recordando que, después de una noche de bebida , "me olvidé por completo de la letra de 'I Hope You Dance', de todas las canciones. Por suerte para mí, la mayoría de la audiencia también tenía resaca y tenía un buen sentido del humor al respecto". ^[11]

"I Hope You Dance" es una balada country pop de ritmo medio en la que la narradora expresa sus deseos a un "tú" desconocido. No fue escrita como una canción de un padre a un hijo. Con el tiempo se ha adoptado como una canción para las personas que han perdido a alguien, una canción que anima a los sobrevivientes a vivir la vida al máximo. ^{[ cita requerida ]}

Se lanzaron dos versiones de la grabación de Womack. La versión original presenta a Sons of the Desert (quienes, al igual que Womack, estaban contratados por MCA en ese momento) cantando un coro en contrapunto junto con el coro principal de Womack, mientras que una segunda versión de la canción lanzada para la radio pop omite el coro en contrapunto a favor de coros para acompañar al coro principal. La canción también fue el primer éxito country Top 40 de Sons of the Desert desde "Leaving October" en 1998. El video musical presenta a Lee Ann Womack cantando la canción a sus hijas.

Créditos adaptados de las notas del álbum I Hope You Dance . ^[12]

Deborah Evans Price de Billboard le dio a la canción una crítica positiva y escribió: "Este es un disco de carrera. Dentro de unos años, cuando los críticos discutan los dones vocales de Womack y su impresionante trabajo, esta es una canción que se destacará. Es una de esas canciones que afirman la vida y te hacen detenerte y hacer un balance de cómo estás viviendo. Está llena de una hermosa poesía que hará pensar a los oyentes. Es una gran canción y Womack le hace justicia. Su dulce y vulnerable voz captura perfectamente el tierno sentimiento de la letra. La producción es limpia y discreta, dejando que la impresionante voz de Womack y la gran letra tomen el centro del escenario. La excelencia merece ser recompensada". ^[13] Para su lanzamiento pop, Chuck Taylor de la publicación le dio una crítica positiva y elogió cómo aún conservaba la letra significativa y cómo "no debe perderse". ^[14] Ken Barnes de USA Today incluyó a "I Hope You Dance" como la cuarta mejor canción de 2000 y escribió: "Una canción con un mensaje alentador cuyos sentimientos de tarjeta de felicitación y rimas imprecisas se ven superados por una magnífica interpretación del vocalista country puro reinante de la actualidad". ^[15]

En 2024, la revista Rolling Stone clasificó la canción en el puesto número 75 en su ranking de las 200 mejores canciones country de todos los tiempos. ^[16]

"I Hope You Dance" debutó en el puesto número 56 de la lista Billboard Hot Country Songs de Estados Unidos , entonces conocida como Hot Country Singles & Tracks , la semana del 25 de marzo de 2000, convirtiéndose en el "Hot Shot Debut" de la semana. ^[17] Entró en el top-ten de la lista la semana del 3 de junio de 2000, en el puesto número 8, convirtiéndose en su primer sencillo top-ten desde " I'll Think of a Reason Later " (1999). Fue una de sus carreras más rápidas al top-ten. El 8 de julio de 2000, la canción encabezaría la lista, desplazando a " Yes! " de Chad Brock . Se convirtió en el primer y único sencillo número uno de Womack después de cuatro sencillos que alcanzaron el puesto número 2, " The Fool ", " You've Got to Talk to Me ", " A Little Past Little Rock " y "I'll Think of a Reason Later". ^[18] Sin embargo, todas esas canciones, excepto "You've Got to Talk to Me", encabezaron la lista de reproducción de música country de Radio & Records ^{. [19] [20] [21]} También es el único sencillo número uno de Sons of the Desert, aunque participaron como coros en el sencillo número uno de Ty Herndon de 1998, " It Must Be Love ". ^[22] La canción pasó cinco semanas en la cima de la lista y, en total, pasó 32 semanas en la lista. Terminó el año 2000 como la séptima canción más reproducida en la radio country.

La canción también se convirtió en un éxito crossover. Encabezó la lista de reproducción de música contemporánea para adultos durante 11 semanas seguidas y terminó 2001 como la canción más reproducida en la radio A/C, convirtiendo a Womack en el primer artista estadounidense desde Toni Braxton en tener la canción número uno en la lista de fin de año. ^[23] También tuvo un éxito moderado en la radio pop, llegando al puesto número 24 en la lista Pop Airplay . Todo esto llevó a la canción a alcanzar el puesto número 14 en el Billboard Hot 100 , convirtiéndose en el mayor éxito de Womack hasta la fecha. A nivel internacional, la canción entró en las listas de Australia, Nueva Zelanda, los Países Bajos y el Reino Unido.

Dirigido por Gerry Wenner en Nashville ^[24] y con una versión extendida de la canción, que dura casi cinco minutos, el video musical muestra a Womack cantando en una habitación azul, además de jugar, retozar y dormir con sus dos hijas. Otras escenas muestran a su hija mayor, Aubrie, llevando a su hija menor, Anna Lise, a un área cerrada para ver un espectáculo de ballet que recuerda un poco a " El lago de los cisnes ".

Womack interpretó la canción en The Early Show el 4 de octubre de 2000. ^[25] También se interpretó en The Tonight Show en junio de 2000. En julio de 2016, Womack interpretó la canción con Rachel Platten en un popurrí con " Stand by You " de Platten en la serie de corta duración de ABC Greatest Hits .

En octubre de 2000 se publicó una edición de libro de autoayuda de "I Hope You Dance". El libro, escrito por Sillers y Sanders con una introducción de Womack, incluye un CD con la versión acústica de la canción interpretada por Womack. ^[26]

"I Hope You Dance" fue versionada por el cantautor irlandés Ronan Keating y lanzada como el primer sencillo de su compilación de grandes éxitos, 10 Years of Hits (2004). El sencillo fue lanzado el 27 de septiembre de 2004, alcanzando el puesto número dos en la lista de sencillos del Reino Unido . El sencillo incluía una nueva versión de "This Is Your Song", una canción grabada cuando Keating perdió a su madre en 1998. Las regalías de las ventas del sencillo fueron donadas a la organización Breast Cancer Care .

CD sencillo del Reino Unido ^[78]

1. "Espero que bailes" – 3:34
2. “Esta es tu canción” – 3:58
3. "Espero que bailes" (mezcla de Mothership) – 3:54

CD single europeo ^[79]

1. "Espero que bailes" – 3:34
2. “Esta es tu canción” – 3:58

• Lista de los números uno de Billboard Adult Contemporary de 2001