Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Dejé mi billetera en El Segundo

« I Left My Wallet in El Segundo » es una canción del grupo estadounidense de hip-hop A Tribe Called Quest , lanzada en marzo de 1990 por Jive Records como el primer sencillo de...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« I Left My Wallet in El Segundo » es una canción del grupo estadounidense de hip-hop A Tribe Called Quest , lanzada en marzo de 1990 por Jive Records como el primer sencillo de su álbum debut, People's Instinctive Travels and the Paths of Rhythm (1990). La canción incluye un sample de « Funky » de The Chambers Brothers como estribillo principal.

Recepción crítica

James Hamilton de Record Mirror opinó que "este rap lento, narrativo y ligeramente divertido, siempre tuvo a veces un acento raggamuffin en medio del color mexicano de su temática, y lo es más que nunca ahora que está aquí de nuevo en el nuevo y resonante Vampire Mix ( 92 + 1 ⁄ 2 bpm) de Norman Cook ". [ 1 ] Rolling Stone incluyó la canción en su lista de 20 canciones esenciales del grupo, señalando: "[Q-Tip] describe con precisión cada aspecto de un viaje por carretera desafortunado... Nada mal para un chico que apenas salió de la adolescencia rapeando sobre un lugar de sonido exótico del que se enteró por su uso frecuente como chiste en Sanford and Son ". [ 2 ]

Vídeo musical

Todo el video musical de "I Left My Wallet in El Segundo" está narrado. El grupo se encuentra en una comisaría donde Q-Tip comienza su historia. El relato empieza con la madre de Q-Tip ganando un premio en un concurso de televisión y partiendo en un crucero de un mes. Tras su partida, Q-Tip llama a Ali y emprenden un viaje por carretera a través de Estados Unidos en el coche de la madre de Q-Tip. El grupo se pierde en el camino y Q-Tip le pide indicaciones a una persona de un metro veinte de altura con un sombrero . Luego, en un pub cercano , Q-Tip se distrae con una mujer atractiva y olvida su cartera antes de irse. La camarera entonces toma su cartera del mostrador. Regresan a casa y Q-Tip deja a Ali. Solo entonces Q-Tip se da cuenta de que le falta su cartera y reúne al grupo para recuperarla. Cuando regresan a El Segundo, California, quieren quedarse más tiempo, y el vídeo se desvanece.

Lista de canciones

Versión original

  • 7" sencillo
  1. "Enemigo Público" (Radio) (3:45)
  2. "Dejé mi billetera en El Segundo" (Radio) (4:11)
  • sencillo de 12" y casete
  1. "Dejé mi billetera en El Segundo" (Largometraje) (5:05)
  2. "Dejé mi billetera en El Segundo" (Película sonora) (4:10)
  3. "Dejé mi billetera en El Segundo" (Silenciosa) (4:08)
  4. "Pubic Enemy" (Saturday Night Virus Discomix) (4:16)
  5. "Enemigo Público" (Película sonora) (3:45)
  6. "Enemigo Público" (Silenciosa) (3:46)
  • Promoción de 12"
  1. "Dejé mi billetera en El Segundo" (Versión extendida) (5:05)
  2. "Dejé mi billetera en El Segundo" (Radio) (4:10)
  3. "Dejé mi billetera en El Segundo" (Instrumental) (4:08)
  4. "Enemigo Público" (Versión Extendida) (4:16)
  5. "Enemigo Público" (Radio) (3:45)
  6. "Enemigo Público" (Instrumental) (3:46)
  • Reino Unido 12" maxi
  1. "Pubic Enemy" (Saturday Night Virus Disco Mix) (4:16)
  2. "Dejé mi billetera en El Segundo" (Versión extendida) (4:35)
  3. "Enemigo Público" (Silenciosa) (3:46)
  4. "Dejé mi billetera en El Segundo" (Silenciosa) (4:07)
  5. "Dejé mi billetera en El Segundo" (Fragmento) (0:32)
  • CD maxi del Reino Unido
  1. "Enemigo Público (Versión Radiofónica) (3:49)
  2. "Dejé mi billetera en El Segundo" (Radio) (4:13)
  3. "Dejé mi billetera en El Segundo" (Fragmento) (0:33)
  4. "Enemigo Público" (Versión Extendida) (4:17)
  5. "Dejé mi billetera en El Segundo" (Versión extendida) (4:35)
  • Promoción del CD
  1. "Dejé mi billetera en El Segundo" (Radio) (4:10)
  2. "Dejé mi billetera en El Segundo" (Versión extendida) (4:35)
  3. "Dejé mi billetera en El Segundo" (Instrumental) (4:08)

remezcla de Norman Cook

  • sencillo de 7" y casete
  1. "Dejé mi billetera en El Segundo" (3:42)
  2. "Dejé mi billetera en El Segundo" (Película sonora) (4:10)
  • 12" individual
  1. "Dejé mi billetera en El Segundo" (Mezcla de vampiros) (5:54)
  2. "Dejé mi billetera en El Segundo" (Película sonora) (4:10)
  3. "Dejé mi billetera en El Segundo" (Silenciosa) (4:08)
  • Versión Independence de 12 pulgadas
  1. "Dejé mi billetera en El Segundo" (Independence Mix) (5:38)
  2. "Dejé mi billetera en El Segundo" (mezcla de batería y paneo) (5:52)
  • sencillo en CD
  1. "Dejé mi billetera en El Segundo" (3:42)
  2. "Dejé mi billetera en El Segundo" (Mezcla de vampiros) (5:54)
  3. "Dejé mi billetera en El Segundo" (Película sonora) (4:10)
  4. "Dejé mi billetera en El Segundo" (Silenciosa) (4:08)

Gráficos

Referencias

  1. ↑ Hamilton, James (6 de abril de 1991). "Hot Vinyl" . Record Mirror . pág.  35. Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  2. ↑ Weingarten, Christopher R.; Dolan, Jon; Reeves, Most; Newman, Jason; Harris, Keith (23 de marzo de 2016). "A Tribe Called Quest: 20 canciones esenciales" . Rolling Stone . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  3. ↑ " Los 40 principales de los Países Bajos – semana 22, 1991 " (en neerlandés). Los 40 principales de los Países Bajos . Consultado el 25 de junio de 2022.
  4. ↑ " A Tribe Called Quest – I Left My Wallet in El Segundo " (en neerlandés). Single Top 100. Consultado el 25 de junio de 2022.
  5. ↑ " Lista oficial de sencillos del 31/3/1991 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 25 de junio de 2022.
  6. ↑ "Top 60 Dance Singles" (PDF) . Music Week . 20 de abril de 1991. pág. 24. Consultado el 13 de septiembre de 2025 . 
  7. ↑ "The Record Mirror Club Chart" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 20 de abril de 1991, pág. 2. Consultado el 7 de septiembre de 2025 . 
  8. ↑ " Historial de las listas de éxitos de A Tribe Called Quest (Ventas de sencillos de música dance) ". Billboard . Consultado el 25 de junio de 2022.
  9. ↑ " Historial de las listas de éxitos de A Tribe Called Quest (Canciones de rap más populares) ". Billboard . Consultado el 25 de junio de 2022.
  • Videoclip de "Dejé mi billetera en El Segundo" en YouTube
  • Letra archivada el 27/07/2009 en Wayback Machine.
  • Lugares de rodaje de vídeos musicales