« I Like Chinese » es una canción cómica escrita e interpretada por Eric Idle y arreglada por John Du Prez . [ 1 ] Aparece en el álbum Monty Python's Contractual Obligation de 1980 y fue publicada como sencillo de 7 pulgadas en el Reino Unido el 3 de octubre de 1980. Posteriormente fue incluida en el CD Monty Python Sings .
La canción tiene cuatro estrofas; la primera habla de cómo el mundo se ha convertido en un lugar terrible (debido en parte a las bombas nucleares que pueden "hacernos volar a todos por los aires"). La canción luego pasa a una melodía alegre en la que el cantante dice que "le gusta China". Esbozando a grandes rasgos estereotipos sobre los chinos (un ejemplo de esto es el estereotipo de que los chinos son bajos, en la línea "Solo te llegan hasta las rodillas"), también describe los logros de China y su gente, incluyendo la comida china , el maoísmo , el taoísmo , el I Ching , el ajedrez (que en realidad es de la antigua India), el penjing ("Me gustan sus pequeños árboles"), el zen , el ping pong , el yin y el yang , y Confucio . Cerca del final de la canción, comienza a sonar un erhu para agregar más atmósfera china. Una voz aguda creada por reproducción acelerada y que pretende representar un estereotipo chino también se une al coro.
La canción está cantada en inglés, y la cuarta estrofa contiene letra en mandarín .
La versión que aparece en el espectáculo en directo Monty Python Live (Mostly) incluye el acompañamiento de bailarines con trajes chinos y tiene letras adicionales, por ejemplo, que se refieren a los chinos como "todavía un poco comuneros ".
En Australia , la melodía con letra modificada se utiliza en anuncios de televisión del minorista de electrodomésticos Bing Lee (como "Me gusta Bing Lee"). [ 2 ]
Referencias
- ↑ Folleto del CD Monty Python Sings . 1989 Virgin Records
- ↑ «Muere Lee, quien le dio el toque especial a Bing, a los 75 años» . The Sydney Morning Herald . 22 de diciembre de 2007. Consultado el 12 de enero de 2008 .
- sencillos de 1980
- Sencillos de Charisma Records
- Representaciones culturales de Confucio
- Representaciones culturales del pueblo chino
- Canciones sobre China
- Canciones sobre Mao Zedong
- Canciones sobre personas de Asia Oriental
- humor étnico
- Estereotipos sobre las personas de Asia Oriental
- Canciones macarrónicas
- canciones de Monty Python
- canciones satíricas británicas
- Canciones escritas por Eric Idle