Te amo, hombre.

I Love You, Man es la tercera colaboración entre Paul Rudd y Jason Segel, después de los proyectos de Judd Apatow Knocked Up y Forgetting Sarah Marshall , mientras que el escritor/director Hamburg ya había trabajado con Segel en la serie de televisión Undeclared de Apatow. ^{[ 9 ]} Solo hizo falta un almuerzo para que Segel y Rudd firmaran para hacer la película y esto preparó el terreno para que otros actores firmaran. ^{[ 10 ]} El 13 de febrero de 2008 se anunció que Rashida Jones sería la protagonista femenina junto a Rudd. ^{[ 11 ]} Más tarde, en una entrevista con FirstShowing.net, Jones reveló que debido a que Segel y Rudd ya estaban vinculados al proyecto, ella "supo de inmediato que iba a ser incluso más divertida de lo que pensaba". ^{[ 12 ]} A principios de la semana del 31 de marzo de 2008, The Hollywood Reporter anunció que Jaime Pressly se había unido al elenco de la película, interpretando a la mejor amiga del personaje de Rashida Jones. ^{[ 13 ]} Hamburg afirmó cómicamente que tuvo suerte de contratar a JK Simmons porque su contrato estipula que "tiene que estar en una de cada cuatro películas que se hagan". ^{[ 14 ]} Jon Favreau comenzó a trabajar en la película la misma semana en que se estrenó Iron Man , película que él dirigió. Dijo que "probablemente no habría aceptado hacerlo si hubiera sabido que mi vida iba a tomar ese rumbo", pero la estrella de Iron Man, Robert Downey Jr., le dijo que "es lo mejor que podrías hacer"; dijo "cortar leña, acarrear agua", que es lo que hacen en las películas de Kung Fu para mantenerte humilde. ^{[ 15 ]}

Una de las hijas del difunto presidente egipcio Anwar Sadat presentó una demanda en Egipto ^{[ 16 ]} contra los cineastas porque, en la película, el perro de Sydney lleva el nombre de su padre. Él le dice a Peter que cree que "son idénticos". Samir Sabri, el abogado del caso, solicitó una disculpa a la embajada de Estados Unidos. Blogueros egipcios también presentaron quejas . ^{[ 17 ]}

Rush fue contactado por Hamburg, un fan de la banda, para aparecer en la película. El calendario de filmación era ajustado porque había un espacio de un día entre dos de sus conciertos en la gira. La banda dijo más tarde que disfrutaron la experiencia. ^{[ 18 ]} Hamburg sintió que "una vez que Rush entendió que no me estaba burlando de ellos, que soy un fan genuino y que los personajes principales de la película son fans y que es una especie de homenaje cariñoso hacia ellos, creo que fue entonces cuando se unieron al proyecto". ^{[ 19 ]} Posteriormente, tanto Rudd como Segel aparecieron como Peter y Sydney junto a los miembros de Rush en un video corto que se proyectó al final de los conciertos durante la gira Time Machine Tour 2010-11 de la banda . ^{[ 20 ]} En agosto de 2013, Rudd retomó su personaje en el último concierto de la gira Clockwork Angels Tour de Rush , dirigiendo la Clockwork Angels Orchestra (una sección de cuerdas que acompañó a la banda) durante la canción " YYZ ". ^{[ 21 ]} En 2015, en la gira R40 Live Tour de Rush , Rudd y Segel volvieron a aparecer junto con varias celebridades en un video que se proyectaba en la pantalla trasera, haciendo playback de la sección de rap de la canción " Roll the Bones ".

En Rotten Tomatoes, la película tiene una calificación de aprobación del 82% basada en 204 reseñas, con una calificación promedio de 6.9/10. El consenso de la crítica del sitio web afirma: " I Love You, Man aprovecha al máximo su premisa simple gracias a las actuaciones conmovedoras y divertidas de Paul Rudd y Jason Segel". ^{[ 22 ]} En Metacritic, la película tiene una puntuación promedio ponderada de 70 sobre 100, basada en 34 críticos, lo que indica reseñas "generalmente favorables". ^{[ 23 ]} El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. ^{[ 24 ]}

Peter Travers de Rolling Stone le otorgó a la película tres de cuatro estrellas y dijo que, a pesar de la trama predecible, "los actores adecuados pueden mantenerla a flote, incluso en el aire". También elogió al reparto secundario. ^{[ 25 ]} Entertainment Weekly le dio a la película una "A" y dijo que "Paul Rudd ofrece una actuación sorprendentemente divertida y original". ^{[ 26 ]} USA Today le dio a la película una crítica entusiasta, afirmando que "la película funciona porque todo depende de la camaradería y la innegable química entre Rudd y Segel". ^{[ 27 ]} De manera más conservadora, la revista People dijo que la película "navega gracias a la buena voluntad y a una picardía que provoca vergüenza", pero concluyó que "como un pudín de chocolate instantáneo, se bebe fácilmente, aunque no sea especialmente saludable". ^{[ 28 ]}

La película no estuvo exenta de críticas. Peter Rainer, de The Christian Science Monitor, no quedó impresionado con la película y, tras señalar que el personaje de Sydney parecía haber sido escrito para Owen Wilson , comentó: «Quizás Wilson estaba ocupado. ¡Qué suerte la suya!». ^{[ 29 ]} El Colorado Daily describió la relación entre los protagonistas masculinos como una «falsa amistad masculina descafeinada », señalando que el ritmo de su relación parecía «apresurado» y que Peter se preocupaba más por su esposa que por su mejor amigo. ^{[ 30 ]}

En su fin de semana de estreno en Estados Unidos, la película recaudó 17,8 millones de dólares en 2711 salas, ocupando el segundo lugar en la taquilla. I Love You, Man se mantuvo entre las diez películas más taquilleras durante cinco semanas y fue la número 27 entre las películas estrenadas en 2009. ^{[ 31 ]} La película recaudó 71,4 millones de dólares en Estados Unidos y 20,2 millones de dólares a nivel internacional, alcanzando un total de 93,4 millones de dólares en todo el mundo. ^{[ 2 ]}

La película se estrenó en Blu-ray y DVD el 11 de agosto de 2009 en Estados Unidos y el 24 de agosto de 2009 en Europa, y hasta noviembre de 2009 había generado más de 22 millones de dólares en ventas de DVD. I Love You, Man se posicionó en el segundo lugar en ventas durante su semana de estreno y luego descendió. ^{[ 32 ]} Los extras del DVD contienen una hora y media de contenido, incluyendo una interpretación completa de "Limelight" . ^{[ 33 ]}

La película fue nominada a Mejor Beso en los MTV Movie Awards de 2009 por el beso entre el personaje de Thomas Lennon , Doug, y el de Rudd, Peter, pero perdió ante Crepúsculo . ^{[ 34 ]} También fue nominada a un premio GLAAD Media Award a "Mejor Película - Estreno Amplio" durante la 21.ª edición de los GLAAD Media Awards . ^{[ 35 ]}