Ibalon , o Ibalong , es el nombre antiguo de la región de Bicol en Filipinas . Se cree que el centro del asentamiento se encontraba junto al río Bicol , en la actual Libmanan, Camarines Sur [ 1 ] (según la Epopeya de Ibalong ), o en Magallanes, Sorsogon , Filipinas , conocido como uno de los primeros asentamientos españoles en la isla de Luzón . En algún momento, los españoles también utilizaron el nombre Ibalong para referirse a toda la península de Bicol y, en cierta medida, a toda la isla de Luzón . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
Actualmente, Legazpi, en Albay , celebra la Epopeya de Ibalong . El Festival de Ibalong conmemora la historia épica del Reino de Ibalong, con sus tres héroes legendarios: Baltog , Handyong y Bantong , además de otros héroes de la antigüedad. La gente desfila por las calles con máscaras y disfraces que imitan la apariencia de los héroes y villanos, representando las batallas clásicas que forman parte de la historia de Bicol . El Festival de Ibalong busca expresar calidez y buena voluntad hacia todos; se invita a visitantes y turistas a celebrar con los bicolanos.
Trama

«Ibalon» es una epopeya originaria de la región de Bicol, en Filipinas. La historia se desarrolla en una tierra caracterizada por extensas llanuras y campos fértiles, conocidos por su excepcional productividad agrícola. El relato comienza con la presentación del primer hombre, Baltog, originario de Botavara y perteneciente a la raza Lipod. La vida de Baltog da un giro inesperado cuando sus preciadas plantas de «linsa» o gabi son destruidas por un formidable jabalí Tandayag. En su afán por vengar esta pérdida, Baltog libra una batalla implacable contra el colosal jabalí, al que finalmente derrota rompiéndole las enormes mandíbulas con su formidable fuerza.
La llegada de Handiong, otra figura prominente, trae consigo una mayor transformación a la tierra de Bikol. Handiong emprende una misión para librar a la región de criaturas amenazantes, incluyendo bestias de un solo ojo y tres gargantas, tiburones alados, búfalos salvajes y cocodrilos devoradores de hombres. Sus heroicos esfuerzos conllevan el exilio del "sarimaw" a la montaña Kulasi y el entierro de serpientes en Hantik.
Un adversario importante en el viaje de Handiong es Oriol, una entidad cambiaformas que lo desafía con su naturaleza seductora pero engañosa. Oriol se muestra escurridiza y representa un desafío formidable, a veces ayudando y otras veces obstaculizando los esfuerzos de Handiong.
El triunfo de Handiong sobre las fieras dio lugar al establecimiento de comunidades sedentarias, marcadas por avances como la construcción de barcos, la agricultura y la creación de diversas herramientas y utensilios. Se promulgaron leyes para garantizar la igualdad y proteger la vida y el honor, fomentando así un sentido de orden y respeto por el patrimonio.
Sin embargo, esta floreciente civilización sufre un revés catastrófico con un gran diluvio provocado por tempestades, que da lugar a erupciones volcánicas, cambios en la orografía y la devastación de la incipiente civilización. Cabe destacar que la tierra de Ibalon experimenta importantes transformaciones geográficas.
La narración también destaca las hazañas de Bantong, un joven guerrero que desempeña un papel crucial en la derrota de Rabot, un temible monstruo mitad hombre, mitad bestia. La astuta estrategia de Bantong conduce a la derrota de Rabot, y su regreso triunfal al pueblo de Handiong es recibido con gran júbilo.
«Ibalon» es una valiosa obra literaria de 240 versos que ofrece una visión de las creencias culturales y las tradiciones heroicas de los antiguos bicolanos. Es una de las pocas epopeyas de origen cristiano filipino, junto con «Biag ni Lam-ang», ya que la mayoría provienen de grupos indígenas no cristianos.
Ibalon, también conocida como la Epopeya de Bicol, es un relato legendario de la región de Bicol en Filipinas, transmitido por tradición oral. Narra las heroicas aventuras de Baltog, Handyong y Bantong, quienes lucharon contra monstruos y desastres naturales para traer paz y civilización a Ibalon. La epopeya refleja la valentía y la resiliencia del pueblo bicolano precolonial, preservando su patrimonio cultural a través de las generaciones. [ 9 ]
Véase también
Referencias
- ↑ Salazar, Zeus A. (septiembre de 2004). Liktao en Epiko: Ang Takip ng Tapayang Libingan ng Libmanan, Camarines Sur . Filipinas: Palimbagan ng Lahi. ISBN 9719205067.
- ^ Abella, D. (1954). Bikol Annals: una colección de viñetas de la historia de Filipinas. Manila.
- ↑ Dery, LC (1991). De Ibalon a Sorsogon : Un estudio histórico de la provincia de Sorsogon hasta 1905. Ciudad Quezón: New Day Publishers.
- ↑ Espinas, M. (1996). El Ibalong : el fragmento épico popular de Bikol. Manila: Editorial de la Universidad de Santo Tomás.
- ^ Mallari, F. (1990). Ibalon bajo tormenta y asedio : ensayos sobre la historia de Bicol: 1565-1860. Ciudad de Cagayán de Oro.
- ^ Owen, N. (1999). La mezcla Bikol : Bikolanos y su historia. Ciudad Quezón: Editores New Day.
- ↑ Prado, MG (1981). Ibalon : Etnohistoria de la región de Bikol. Ciudad de Legazpi: Prensa AMS.
- ^ Reyes, JC (enero-febrero de 1979). La epopeya de Ibalen: una ventana a la prehistoria de Bicols. Boletín Eclesiástico de Filipinas v. 53 núms. 590-591, págs. 61-92.
- ↑ «El Ibalon (de la región de Bikol)» . KapitBisig.com . 2015-06-14 . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
- Historia de Sorsogon
- Historia de Filipinas (900–1565)