Articulo de referencia

Escrituras ibéricas

Escrituras ibéricas en el contexto de las escrituras paleohistóricas La lengua ibérica en el contexto de las lenguas paleohispánicas . El verde claro (a lo largo de la costa med...

Escrituras ibéricas en el contexto de las escrituras paleohistóricas
La lengua ibérica en el contexto de las lenguas paleohispánicas . El verde claro (a lo largo de la costa mediterránea) representa la lengua ibérica , el gris oscuro (principalmente el sur de Portugal) la lengua tartésica , el azul oscuro (centro de España) la lengua celtíbera , el azul claro (principalmente el norte de Portugal) la lengua lusitana y el verde oscuro ( Pirineos orientales ) la lengua aquitana .
Teclado paleohistánico [ 1 ]
La variante 'dual' propuesta del nororiental ibérico (Basado en Ferrer i Jané 2005)
Placa de plomo de Ullastret con doble señalización.
Un signario del noreste de la península ibérica (no dual)
Valores posibles de la signatura del sureste ibérico (Correa 2004). En rojo se muestran los signos más controvertidos.
Placa de plomo de La Bastida de les Alcusses ( Moixent ) utilizando la signaria sureste
Un alfabeto grecoibérico.
Placa de plomo procedente de la Serreta ( Alcoi ) en alfabeto grecoibérico

Las escrituras ibéricas son las escrituras paleohispánicas que se usaban para representar la lengua ibérica extinta . La mayoría de ellas son tipológicamente inusuales, ya que son semisilábicas en lugar de puramente alfabéticas . [ 2 ] Las inscripciones ibéricas más antiguas datan del siglo IV o posiblemente del siglo V a. C., y las más recientes de finales del siglo I a. C. o posiblemente de principios del siglo I d. C.

Variantes

En esta familia existen dos variantes gráficas y geográficas principales:

En el sentido de que las escrituras ibéricas son aquellas creadas por los íberos para representar la lengua ibérica, el alfabeto grecoibérico , una adaptación independiente del alfabeto griego , también era una escritura ibérica. Se utilizaba principalmente en Alicante y Murcia . Del mismo modo, ni la escritura suroccidental , muy similar a la escritura sudoccidental ibérica pero utilizada para la lengua tartésica , ni la escritura celtíbera , una adaptación directa de la escritura nororiental ibérica utilizada para la lengua celtíbera , son técnicamente escrituras ibéricas.

La escritura nororiental ibérica se conoce a menudo simplemente como escritura ibérica , ya que es la escritura del 95 % de las inscripciones ibéricas conocidas. Estas se han hallado principalmente en el cuadrante nororiental de la península ibérica , sobre todo a lo largo de la costa desde Languedoc-Rosellón hasta Alicante , pero con una profunda presencia en el valle del Ebro .

La escritura del sureste ibérico está escasamente documentada y presenta algunas lagunas: por ejemplo, no existen símbolos identificados con certeza para /gu/, /do/ y /m/. A diferencia de la escritura del noreste ibérico, el desciframiento de la escritura del sureste ibérico aún no está completo, ya que existe un grupo significativo de signos sin consenso. Las inscripciones del sureste se han hallado principalmente en el cuadrante sureste de Iberia: Andalucía oriental , Murcia , Albacete , Alicante y Valencia .

Existe una variación gráfica considerable en los glifos ibéricos, y en las últimas décadas muchos investigadores han llegado a creer que, al menos en la escritura nororiental ibérica (y recientemente también en la celtíbera), parte de esta variación tiene significado. Parece ser que las letras simples originales se asignaban específicamente a las consonantes sonoras /b/, /d/, /g/, mientras que las consonantes sordas /t/ y /k/ derivaban de las sílabas /d/ y /g/ con la adición de un trazo. (Este es el llamado modelo de doble signo : véase la imagen de la derecha). De ser correcto, esta innovación sería paralela a la creación de la letra latina G a partir de la C mediante la adición de un trazo.

Tipología

Exceptuando el alfabeto grecoibérico , las escrituras ibéricas son tipológicamente inusuales, ya que eran parcialmente alfabéticas y parcialmente silábicas : las continuas ( sonidos fricativos como /s/ y sonoras como /l/, /m/ y vocales) se escribían con letras distintas, como en fenicio (o en griego en el caso de las vocales), pero las no continuas (las oclusivas /b/, /d/, /t/, /g/ y /k/) se escribían con glifos silábicos que representaban tanto la consonante como la vocal juntas, como en el kana japonés . Es decir, en la escritura ibérica, ga no guardaba semejanza con ge, y bi no tenía conexión con bo. Este sistema de escritura, posiblemente único, se denomina « semisilábico ».

La escritura del sureste se escribía de derecha a izquierda, al igual que el alfabeto fenicio , mientras que la escritura del noreste invertía esto, escribiéndose de izquierda a derecha, como en el alfabeto griego .

Orígenes

Las escrituras ibéricas se clasifican como escrituras paleohispánicas por conveniencia y debido a sus amplias similitudes, pero sus relaciones entre sí y con escrituras contemporáneas vecinas, como la greco-ibérica, no están firmemente establecidas. Generalmente se acepta que derivaron, al menos en parte, del alfabeto griego y/o del alfabeto fenicio , con los que comparten muchos glifos de aspecto similar . Algunos investigadores concluyen que el origen de las escrituras ibéricas del norte y del sur reside en última instancia únicamente en el alfabeto fenicio; otros creen que el alfabeto griego también desempeñó un papel; otros incluso han sugerido influencias del itálico antiguo . Parece que o bien los glifos mismos fueron modificados, o bien adquirieron nuevos valores. Por ejemplo, el glifo meridional para /e/ deriva del fenicio ' ayin o del griego Ο , mientras que el /e/ septentrional se asemeja al fenicio he o al griego Ε , aunque la letra posiblemente tenía el valor de /be/ en el sur ibérico. Sin embargo, es evidente que tuvieron un origen común, y la hipótesis más aceptada es que la escritura del noreste deriva de la escritura del sureste.

Véase también

Notas

  1. "Teclado paleohispano" . keyman.com . Consultado el 4 de abril de 2024 .
  2. ^ Ferrer, J., Moncunill, N., Velaza, J. y Anderson, D. (2017). Propuesta de codificación de la escritura paleohispánica .

Referencias

  • Anderson, James M. (1988) Lenguas antiguas de la península hispánica.
  • Correa, José Antonio (2004): «Los semisilabarios ibéricos: algunas cuestiones» , ELEA 4, págs  .
  • Correa, José Antonio (1992): «Representación gráfica de la oposición de sonoridad en las oclusivas ibéricas (semisilabario levantino)» , AIΩN 14, págs  .
  • Ferrer i Jané, Joan (2005) Novetats sobre el sistema dual de diferenciació gràfica de les oclusives sordes i sonores , Palaeohispanica 5, págs  .
  • Gómez-Moreno, Manuel (1922): «De Epigrafia ibérica: el plomo de Alcoy» , Revista de filología española 9, págs  .
  • Hoz, Javier de (1987): «La escritura greco-ibérica» , Veleia 2–3, págs  .
  • Hoz, Javier de (1985): «El nuevo plomo inscrito de Castell y el problema de las oposiciones de sonoridad en ibérico», Symbolae Ludouico Mitxelena septuagenario oblatae , págs  .
  • Maluquer de Motes, Joan (1968): Epigrafía prelatina de la península ibérica , Barcelona.
  • Quintanilla, Alberto (1993): «Sobre la notación en la escritura ibérica del modo de articulación de las consonantes oclusivas», Studia Palaeohispanica et Indogermánica J. Untermann ab Amicis Spanishis Oblata , págs  .
  • Rodríguez Ramos, Jesús (2004): Análisis de Epigrafía Íbera , Vitoria-Gasteiz 2004, ISBN 84-8373-678-0.
  • Rodríguez Ramos, Jesús (2002): «La escritura ibérica meridional» , Zephyrus 55, págs  .
  • Untermann, Jürgen  : Monumenta Linguarum Hispanarum , Wiesbaden. (1975): Muero las leyendas. (1980): II Die iberischen Inschriften aus Sudfrankreicht . (1990): III Die iberischen Inschriften aus Spanien . (1997): IV Die tartessischen, keltiberischen und lusitanischen Inschriften .
  • Velaza, Javier (2004): «La escritura en la península ibérica antigua», La escritura y el libro en la antigüedad , Madrid, págs  .
  • Velaza, Javier (1996): Epigrafía y lengua ibéricas , Barcelona.
  • Los primeros sistemas de escritura en la Península Ibérica (Programa del curso)
  • Escrituras antiguas – Iberia
  • Escritura ibérica levantina
  • Escritura ibérica meridional
  • Escritura griega ibérica
  • Escritura celtíbera
  • Escritura tartésica / lusitana meridional
  • "Sobre la historia del desciframiento de la escritura ibérica" ​​de Jesús Rodríguez Ramos
  • Mapa detallado de los pueblos prerromanos de Iberia (alrededor del año 200 a. C.)
  • Enlaces a imágenes de inscripciones
    • EJEMPLOS DE INSCRIPCIONES IBÉRICAS LEVANTINAS
    • LA EVOLUCIÓN DE LA ESCRITURA IBÉRICA LEVANTINA
    • LA BASE DE DATOS COMERCIAL OCCIDENTAL MÁS ANTIGUA: LA PLACA DE PLOMO DE LA BASTIDA DE LES ALCUSES