Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ibn Hawqal

(modern-day [[Nusaybin]], [[Mardin Province|Mardin]], [[Turkey]])"},"death_date":{"wt":"after 978"},"death_place":{"wt":""},"era":{"wt":"[[Islamic Golden Age]]"},"school_traditi...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Mapa del mundo del siglo X realizado por Ibn Hawqal. Para ver la versión en inglés, haga clic aquí .
Mapa del mar Caspio del siglo X realizado por Ibn Hawqal.
Mapa del mar Caspio del siglo X realizado por Ibn Hawqal.

Muḥammad Abū'l-Qāsim Ibn Ḥawqal ( محمد أبو القاسم بن حوقل ), también conocido como Abū al-Qāsim b. ʻAlī Ibn Ḥawqal al-Naṣībī , nacido en Nisibis , Alta Mesopotamia ; [ 1 ] fue un escritor, geógrafo y cronista musulmán árabe del siglo X [ 2 ] que viajó desde el 943 al 969 d.C. [ 3 ] Su famosa obra, escrita en 977, se llama Surat al-Ard ( صورة الارض ; "La faz de la Tierra"). La fecha de su muerte, conocida a partir de sus escritos, fue posterior al año 368 de la Hégira ( 978 d. C.) .

Biografía

Los detalles que se conocen de la vida de Ibn Hawqal se extraen de su libro. Pasó los últimos treinta años de su vida viajando a regiones remotas de Asia y África , y escribiendo sobre las diversas cosas que vio durante sus viajes. En uno de ellos, llegó hasta los 20° al sur del ecuador, a lo largo de la costa de África Oriental , donde descubrió grandes poblaciones en regiones que los antiguos escritores griegos habían considerado inhabitables.

Ṣūrat al-'Arḍ

Ibn Hawqal basó su gran obra de geografía en una revisión y ampliación del texto llamado Masālik ul-Mamālik de Istakhri (951 d. C.), que a su vez era una edición revisada del Ṣuwar al-aqālīm de Ahmed ibn Sahl al-Balkhi (ca. 921 d. C.). [ 4 ] [ 5 ] Sin embargo, Ibn Hawqal fue más que un editor; fue un escritor de viajes que escribió en el estilo que más tarde seguiría Abu Ubaydallah al-Bakri en su Kitab al-Masālik wa-al-Mamālik , un género literario que utiliza informes de comerciantes y viajeros. Ibn Hawqal introduce el humor del siglo X en su relato de Sicilia durante la dinastía Kalbid-Fatimí . Como fuente primaria, su geografía medieval tiende a la exageración, describiendo a los cristianos de Palermo como "bárbaros e incivilizados" , lo que refleja la política y las actitudes predominantes de su época. Sin embargo, los viajeros árabes medievales se basaron en sus relatos geográficos de sus viajes personales y los consideraron útiles.

Los capítulos dedicados a al-Ándalus , Sicilia y la fértil región de Fraxinet ( La Garde-Freinet ) describen en detalle una serie de innovaciones regionales practicadas por los agricultores y pescadores musulmanes.

El capítulo sobre el Imperio bizantino —conocido en el mundo musulmán como, y llamado por los propios bizantinos, las «Tierras de los romanos»— ofrece su observación de primera mano de las 360 lenguas habladas en el Cáucaso , siendo el árabe y el persa la lengua franca en toda la región. Con la descripción de Kiev , puede que haya mencionado la ruta de los búlgaros del Volga y los jázaros , que tal vez tomó de Sviatoslav I de Kiev . [ 6 ] También publicó un mapa cartográfico de Sindh junto con relatos de la geografía y la cultura de Sindh y el río Indo .

Ediciones

Un epítome anónimo del libro fue escrito en el año 1233 d.C. [ 4 ]

En la década de 1870, el famoso orientalista holandés Michael Jan de Goeje editó una selección de textos manuscritos de geógrafos árabes, que fue publicada por Brill , Leiden, en la serie de ocho volúmenes Bibliotheca geographorum Arabicorum . El texto de Ibn Haukal fue el segundo volumen, publicado en 1873 con el título en latín Viae et Regna, descriptio ditionis Moslemicae auctore Abu'l-Kásim Ibn Haukal - "Rutas y Reinos, una descripción de los territorios musulmanes por el autor Abu'l-Kásim Ibn Haukal".

Véase también

Referencias

  1. ↑ Soucek, Svat , A History of Inner Asia ( Cambridge University Press : 2000), p. 73.
  2. ↑ Jean-Charles, Ducène (enero de 2017). "Ibn Hawqal" . Enciclopedia del Islam, tres .
  3. ↑ Ludwig W. Adamec (2009), Diccionario histórico del Islam , pág. 137. Scarecrow Press. ISBN 0810861615.
  4. 1 2 Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Ibn Hauḳal" . Encyclopædia Britannica . Vol. 14 (11.ª ed.). Cambridge University Press. p. 221.    
  5. ↑ Şeşen 1999 , pág. 35.
  6. ↑ Enciclopedia de Ucrania

Lecturas adicionales

  • James, Preston Everett. Todos los mundos posibles: una historia de la geografía . Nueva York: Wiley, 1981.
  • Uylenbroek, P. J. (1822). Specimen geographico-historicum exhibens dissertationem de Ibn Haukalo geographo, nec non descriptionem Iracae Persicae cum ex eo scriptore tum ex aliis mss. arabicis bibl. L.B. petitam. Lugduni Batavorum (Leiden): Luchtmans, S. et J. OCLC 905422872.
  • Ibn Haukal (1873). "Viae et regna, descriptio ditionis moslemicae auctore Abu'l-Kasim Ibn Haukal". In de Goeje, M. J. (ed.). Bibliotheca geographorum Arabicorum (in Arabic and Latin). Vol. 2. Lugdunum Batavorum (Leiden): Brill.
  • Al-Istakhri, Abu Ishaq Ibrahim ibn Muhammad (1927), Goeje, M. J. de (ed.), "Viae Regnorum descriptio ditionis Moslemicae auctore Abū Ishāk al-Fārisi al-Istakhri", Bibliotheca Geographorum Arabicorum (in Arabic and Latin), 1, Lugdunum Batavorum (Leiden): Brill
  • Goeje, M. J. de, ed. (1870), "Indices, glossarium et addenda et emendanda ad Part I-III", Bibliotheca Geographorum Arabicorum (in Arabic and Latin), 4, Lugdunum Batavorum (Leiden): Brill
  • Gabrieli, Francesco (1961). "Ibn Ḥawqal e gli Arabi di Sicilia". Rivista degli studi orientali. 36: 245–253. JSTOR 41879386.
  • Şeşen, Ramzan (1999). IBN HAVKAL (in Turkish). Vol. 20 (Ibn Haldun - Ibnu'l Cezeri). TDV Encyclopedia of Islam. pp. 34–35. ISBN 9789753894470.
  • Vernet, J. (2008) [1970-80]. "Ibn Ḥawqal Abū'l-Qāsim Muḥammad". Complete Dictionary of Scientific Biography. Encyclopedia.com.
  • Calvo, Emilia (1997). "Ibn Hawqal". In Selin, Helaine (ed.). Encyclopaedia of the history of science, technology, and medicine in non-western cultures. Kluer Academic Publishing. ISBN 0-7923-4066-3.