Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ibn Zaydún

ابن زيدون"},"image":{"wt":""},"image_size":{"wt":""},"image_upright":{"wt":""},"alt":{"wt":""},"caption":{"wt":"Monument made for Ibn Zaydun"},"birth_name":{"wt":""},"pseudonym"...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Abū al-Walīd Aḥmad Ibn Zaydouni al-Makhzūmī ( árabe : أبو الوليد أحمد بن زيدوني المخزومي ; 1003-1071), o simplemente conocido como Ibn Zaydoun ( árabe : ابن زيدون ) o Abenzaidun , Fue un poeta árabe andaluz de Córdoba y Sevilla . Fue considerado el mayor poeta neoclásico de al-Andalus .

Revitalizó la poesía árabe, caracterizada por su pasión, al dotarla de un tono más personal y sensual. Esto lo consagró como el mejor poeta del amor en la Hispania musulmana y lo convirtió en un referente para la poesía árabe occidental posterior. Su romance con la princesa y poetisa Wallada bint al-Mustakfi y su exilio inspiraron muchos de sus poemas.

Vida y trabajo

Monumento a Ibn Zaydun y Wallada, Córdoba

Ibn Zayduni nació en 1003 en Córdoba en el seno de una familia árabe andalusí aristocrática descendiente de los Banu Makhzum . [ 1 ] Creció durante la decadencia del Califato de Córdoba y participó en la vida política de su época. Se unió a la corte del jahwarid Abu al-Hazm de Córdoba , pero este lo encarceló tras acusarlo de conspirar contra él y sus protectores. [ 2 ]

Su relación con la princesa omeya Wallada fue rápidamente terminada por la propia Wallada. Algunos atribuyen este cambio de parecer a las actividades anti-omeyas que Ibn Zayduni inició, mientras que otros mencionan su rivalidad con el rico ministro Ibn Abdus , antiguo amigo de Ibn Zayduni, quien supuestamente se ganó el favor de Wallada y la apoyó. Se sugiere que fue el propio Ibn Abdus quien instigó a Abu al-Hazm ibn Jahwar contra Ibn Zayduni. [ 3 ]

Buscó refugio con Abad II de Sevilla y su hijo al-Mu'tamid . [ 4 ] Pudo regresar a casa por un tiempo después de que el gobernante de Sevilla conquistara Córdoba. Gran parte de su vida la pasó en el exilio y los temas de la juventud perdida y la nostalgia por su ciudad están presentes en muchos de sus poemas. En un poema sobre Córdoba recuerda su ciudad y su juventud: [ 5 ]

Dios ha enviado lluvias sobre las moradas abandonadas de quienes amamos. Ha tejido sobre ellas un manto multicolor de flores a rayas, y ha hecho brotar entre ellas una flor como una estrella. ¡Cuántas muchachas, como imágenes, arrastraban sus vestiduras entre tales flores, cuando la vida era fresca y el tiempo estaba a nuestro servicio! ¡Qué felices fueron aquellos días pasados, días de placer, cuando vivíamos con aquellas de cabello largo y hombros blancos!

Su vida romántica y literaria estuvo marcada por su relación con la poetisa Wallada bint al-Mustakfi , hija del califa omeya Muhammad III de Córdoba . [ 6 ] Según Jayyusi en su libro El legado de la España musulmana, «Ibn Zayduni aportó a la poesía andalusí cierto equilibrio, la maestría retórica, la pasión y la grandeza de estilo que caracterizaban la poesía contemporánea en Oriente... rescató la poesía andalusí de la autocomplacencia de los poetas de la descripción externa». [ 7 ]

Notas

  1. ↑ Menocal, Maria Rosa; Scheindlin, Raymond P.; Sells, Michael (2000). La literatura de Al-Ándalus . Cambridge University Press. pág.  306. ISBN 0-521-47159-1.
  2. ↑ L. Alavarez. (1998) Ibn Zayduni. En Enciclopedia de la literatura árabe (Vol. 1, pp. 384–385). Taylor & Francis. ISBN 0-415-18571-8.
  3. ↑ Jayyusi, 1992, pág. 347.
  4. ↑ L. Álvarez, 1998
  5. ↑ Trad. de Albert Hourani . (1992). Historia de los pueblos árabes . págs. 193-194. ISBN 0-446-39392-4.
  6. ↑ Emeri van Donzel. (1994) Referencia bibliográfica islámica . pag. 163. BRILLANTE. ISBN 90-04-09738-4.
  7. ↑ S. Jayyusi et al. (1992). El legado de la España musulmana . págs. 343–347. BRILL. ISBN 978-90-04-09599-1

Bibliografía

  • Ahmad ibn Abd Allāh Ibn Zaydūn, Mahmūd Subh. (1979). Poesías , Instituto Hispano-Árabe de Cultura, ed. Universidad de Virginia.
  • Concha Lagos. (1984). Con el arco a punto Instituto Hispano-Árabe de Cultura. Universidad de California. ISBN 84-7472-057-5.
  • Sieglinde Lug. (1982). Técnicas poéticas y elementos conceptuales en la poesía amorosa de Ibn Zaydūn , University Press of America (basado en la tesis de la autora).
  • Devin J. Stewart, 'Ibn Zaydūn', en The Cambridge History of Arabic Literature: The Literature of Al-Andalus , editado por Maria Rosa Menocal, Raymond P. Scheindlin y Michael Sells (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), págs.  306-317.
  • S. Jayyusi. (1992). El legado de la España musulmana . pp.  343–351.