Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ibn Abi Usaybi'a

{{Small|(in modern Syria)}}"},"resting_place":{"wt":"Salkhad"},"occupation":{"wt":"[[physician]]"},"language":{"wt":"[[Classical Arabic]]"},"nationality":{"wt":""},"citizenship"...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Ibn Abī Uṣaybiʿa Muʾaffaq al-Dīn Abū al-ʿAbbās Aḥmad Ibn Al-Qāsim Ibn Khalīfa al-Khazrajī ( en árabe : ابن أبي أصيبعة ‎; 1203–1270), comúnmente conocido como Ibn Abi Usaibia (también Usaibi'ah, Usaybea, Usaibi`a, Usaybiʿah , etc.), fue un médico de Siria del siglo XIII d. C. Compiló una enciclopedia biográfica de médicos notables, desde los griegos , romanos e indios hasta el año 650 AH/1252 d. C. en la era islámica.

Biografía

Ibn Abi-Usaibi'a nació en Damasco , perteneciente a la tribu árabe Banu Khazraj . Hijo de un médico, estudió medicina en Damasco y El Cairo. En 1236, fue nombrado médico de un nuevo hospital en El Cairo, pero al año siguiente aceptó una oferta del gobernante de Damasco para un puesto en Salkhad , cerca de Damasco, donde vivió hasta su muerte. [ 1 ] Su única obra conservada es Vidas de los médicos . En ella menciona otra de sus obras, pero esta no se ha conservado. [ 2 ]

Vidas de los médicos

El título en árabe, Uyūn ul-Anbāʾ fī Ṭabaqāt al-Aṭibbā ( árabe : عيون الأنباء في طبقات الأطباء ), se puede traducir libremente y de forma amplia como "Fuentes de noticias sobre clases de médicos", comúnmente traducido al inglés como History of Physicians , Lives of the Physicians , Classes of Physicians o Biographical Encyclopedia of Physicians . [ 2 ] El libro comienza con un resumen de los médicos de la antigua Grecia, Siria, India y Roma, pero el enfoque principal de las 700 páginas del libro son los médicos del Islam medieval. Una primera versión apareció entre 1245 y 1246 y estuvo dedicada al médico y visir ayubí Amīn al-Dawlah. Una segunda versión, ampliada, se publicó en los últimos años de vida del autor y circuló en al menos dos versiones diferentes, como demuestran los manuscritos que se conservan.

Ediciones

El texto se ha publicado cinco veces en total. Cuando se descubrió que la primera edición de August Müller (El Cairo, 1882), publicada bajo el seudónimo de "Imrū l-Qays", [ 3 ] estaba plagada de erratas y errores, se publicó posteriormente una versión corregida (Königsberg, 1884). [ 4 ] Basándose en el trabajo de Müller, Niẓār Riḍā publicó una edición no crítica del texto en Beirut en 1965, que posteriormente fue reelaborada por Qāsim Wahhāb para otra edición publicada en Beirut en 1997. ʿĀmir al-Najjār publicó su propia edición crítica (no basada en Müller) en El Cairo en 1996.

Un equipo de académicos de las universidades de Oxford y Warwick ha publicado una nueva edición crítica y una traducción completa anotada al inglés del Uyūn al-Anbā . [ 5 ] Su trabajo está disponible en acceso abierto en Brill Scholarly Editions . [ 6 ]

En 2020, Oxford World's Classics publicó una nueva traducción con el título Anécdotas y antídotos: una historia árabe medieval de los médicos . [ 7 ] [ 8 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : Thatcher, Griffithes Wheeler (1911). " Ibn Usaibi'a ". En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 14 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 223.     
  2. 1 2 Roger Pearse (2011), Prefacio a la edición en línea : la edición en línea de la traducción del árabe al inglés de la Historia de los médicos de Ibn Abi Usaibia , traducida por Lothar Kopf.
  3. ↑ "Vidas de los médicos" . Biblioteca del Congreso .
  4. ^ Uṣaybiʻah, Aḥmad ibn al-Qāsim Ibn Abī (12 de diciembre de 1884). «Ibn Abi Useibia» . Selbstverlag - a través de Google Books.
  5. ↑ "Historia literaria de la medicina - Ibn Abi Usaybiah - Los mejores relatos sobre las clases de médicos - Inicio" . krc2.orient.ox.ac.uk . Archivado del original el 5 de agosto de 2015.
  6. ↑ "Ibn Abī Uṣaybiʿah | Ediciones Académicas" . scholarlyeditions.brill.com .
  7. ↑ "Anécdotas y antídotos de Ibn Abi Usaybi'ah, Henrietta Sharp Cockrell | Waterstones" . Archivado del original el 12 de diciembre de 2021. Consultado el 7 de enero de 2026 .
  8. ↑ Usaybi'ah, Ibn Abi; Gelder, Geert Jan van (25 de junio de 2020). Anécdotas y antídotos: Una historia árabe medieval de los médicos . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-882792-4– vía Google Libros.
  • AlWaraq.net
  • Traducción al inglés de las Vidas de los médicos , traducida por L. Kopf, 1954.
  • Notas y comentarios sobre la obra de Ibn Abi Usaibia.
  • Una historia literaria de la medicina archivada el 5 de agosto de 2015 en la Wayback Machine del proyecto Oxford/Warwick y los nuevos manuscritos de la obra.
  • Brill Scholarly Editions archivado el 25/01/2020 en Wayback Machine contiene una edición crítica del texto, traducción al inglés y ensayos sobre Vidas de los médicos de Ibn Abi Usaibia .